Manuale utente della saldatrice a elettrodo e TIG a batteria ESAB Renegade VOLT ES 200i

1. Prodotto finitoview

ESAB Renegade VOLT ES 200i è una saldatrice a batteria senza fili, progettata per i processi di saldatura Stick (SMAW) e Live TIG (GTAW). Offre portabilità e prestazioni eccezionali, funzionando in tre modalità distinte: batteria, rete elettrica e AMP+ Ibrido. Questa saldatrice è alimentata da batterie DEWALT FLEXVOLT 20V/60V MAX 12Ah, che forniscono fino a 150 amps di potenza di saldatura a batteria e fino a 200 ampquando collegato alla rete elettrica CA.

Le caratteristiche principali includono:

• Uscita 200 A su rete CA (230 V)
• Fino a 140 A di uscita con alimentazione a batteria
• Include (4) batterie DeWALT FLEXVOLT 20V/60V 12Ah
• AMP+ modalità ibrida per una migliore erogazione di potenza
• Design leggero e portatile
• Alloggiamento durevole e resistente agli urti
• Interfaccia utente intuitiva e adatta al sole con memorizzazione dei parametri di saldatura
• Efficienza alla massima corrente: 80%
• Fattore di potenza alla corrente massima: 0.99

Figura 1: ESAB Renegade VOLT ES 200i con accessori inclusi.

2. Informazioni sulla sicurezza

Dare sempre priorità alla sicurezza quando si utilizzano attrezzature per la saldatura. La mancata osservanza delle precauzioni di sicurezza può causare lesioni gravi o mortali.

• Elettro-shock: Può essere mortale. Non toccare parti elettriche sotto tensione. Indossare guanti da saldatura asciutti e indumenti protettivi. Assicurarsi che la messa a terra sia adeguata.
• Fumi e Gas: Può essere pericoloso per la salute. Tenere la testa lontana dai fumi. Utilizzare la ventilazione o l'aspirazione per rimuovere fumi e gas dalla zona di respirazione e dall'area in generale.
• Raggi dell'arco: Può causare lesioni agli occhi e ustioni alla pelle. Indossare un casco da saldatura omologato con filtro di protezione adeguato. Indossare protezioni oculari adeguate con protezioni laterali. Indossare indumenti protettivi per coprire la pelle esposta.
• Incendio ed esplosione: Le scintille di saldatura possono causare incendi o esplosioni. Tenere i materiali infiammabili lontano dall'area di saldatura. Tenere un estintore a portata di mano.
• Parti calde: Può causare gravi ustioni. Lasciare raffreddare l'apparecchiatura prima di toccarla. Indossare guanti isolanti.
• Sicurezza della batteria: Utilizzare solo batterie e caricabatterie specificati. Non esporre le batterie al fuoco o a temperature estreme. Non cortocircuitare i terminali della batteria.

3. Impostazione

Per preparare il tuo ESAB Renegade VOLT ES 200i al funzionamento, segui questi passaggi:

1. Disimballaggio: Estrarre con cautela la saldatrice e tutti gli accessori dall'imballaggio. Verificare che non vi siano danni dovuti al trasporto.
2. Installazione della batteria: Aprire il vano batterie. Inserire le quattro batterie DEWALT FLEXVOLT 20V/60V MAX 12Ah negli appositi alloggiamenti. Assicurarsi che siano ben agganciate. La saldatrice può funzionare solo a batteria.

Figura 2: Installazione delle batterie nella Renegade VOLT ES 200i.

3. Collegamento dei cavi di saldatura: Collegare il cavo del portaelettrodo e il cavo di lavoroamp il cavo ai terminali appropriati sulla saldatrice. Assicurarsi che i collegamenti siano ben saldi.
4. Selezione della fonte di alimentazione:
   • Modalità batteria: Per un funzionamento completamente senza fili.
   • Modalità di rete: Per un funzionamento continuo e una potenza maggiore, collegare la saldatrice a una presa di corrente alternata da 120 V o 230 V.
   • AMP+ Modalità ibrida: Se collegata alla rete elettrica CA, la saldatrice può attingere energia aggiuntiva dalle batterie per aumentare la potenza erogata oltre quella che la sola rete elettrica può fornire.
5. Configurazione della saldatura TIG (opzionale): Per la saldatura TIG sotto tensione (GTAW), collegare la torcia TIG e l'alimentazione del gas secondo le procedure standard di saldatura TIG.

Figura 3: Pannello di controllo della saldatrice che visualizza le specifiche di potenza.

4. Istruzioni per l'uso

Il Renegade VOLT ES 200i è dotato di un'interfaccia utente intuitiva per una facile regolazione dei parametri.

1. Accensione: Premere il pulsante di accensione per accendere la saldatrice. Il display, adatto alla luce solare, si illuminerà.
2. Seleziona il processo di saldatura: Utilizzare l'interfaccia per selezionare tra saldatura Stick (SMAW) o Live TIG (GTAW).
3. Regola i parametri: Imposta il desiderato ampSalvataggio e altri parametri di saldatura tramite la manopola e i pulsanti di controllo. La saldatrice può memorizzare i parametri di saldatura per un utilizzo futuro.
4. Iniziare la saldatura: Una volta impostati i parametri e rispettate le precauzioni di sicurezza, è possibile iniziare a saldare. La modalità a batteria consente un'autonomia di saldatura significativa, con la possibilità di accendere fino a 30 elettrodi con una singola carica.

Per una guida dettagliata sulle tecniche di saldatura specifiche per Stick o TIG, fare riferimento alle risorse o alla formazione professionale sulla saldatura.

Video 1: Un overview delle capacità e della portabilità della saldatrice ESAB Renegade VOLT, dimostrandone l'impiego in vari ambienti.

5. Manutenzione

Una manutenzione regolare garantisce la longevità e le prestazioni ottimali della vostra saldatrice.

• Pulizia: Pulire periodicamente l'esterno della saldatrice con un panno asciutto e morbido. Assicurarsi che le aperture di ventilazione siano libere da polvere e detriti.
• Ispezione dei cavi: Ispezionare regolarmente i cavi di saldatura, il portaelettrodo e il cl di lavoroamp per danni, sfilacciamenti o collegamenti allentati. Sostituire immediatamente i componenti danneggiati.
• Cura della batteria: Conservare le batterie in un luogo fresco e asciutto. Evitare di scaricarle completamente per periodi prolungati. Caricare le batterie regolarmente, soprattutto se l'unità non viene utilizzata frequentemente.
• Ispezione interna: Per la pulizia o l'ispezione interna, si consiglia di consultare personale di assistenza qualificato.

6. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con il tuo ESAB Renegade VOLT ES 200i, fai riferimento ai seguenti suggerimenti comuni per la risoluzione dei problemi:

• Nessun potere: Verificare che le batterie siano installate correttamente e cariche. Se si utilizza l'alimentazione di rete, assicurarsi che il cavo di alimentazione sia saldamente collegato a una presa funzionante e che l'interruttore automatico non sia scattato.
• Arco scarso o nessun arco: Verificare che i cavi di saldatura siano collegati saldamente alla saldatrice e al pezzo in lavorazione. Assicurarsi che il cavo di lavoroamp abbia un buon contatto con il metallo base. Verificare le condizioni dell'elettrodo e la corretta selezione per il materiale.
• Surriscaldamento: Se la saldatrice si spegne a causa del surriscaldamento, lasciarla raffreddare. Garantire un'adeguata ventilazione attorno alla macchina. Ridurre il ciclo di lavoro o ampmedia se si salda continuamente ad alte impostazioni.
• Problemi di visualizzazione: Se il display non funziona correttamente, provare a riavviare la macchina. Se il problema persiste, contattare l'assistenza clienti.

Per problemi non trattati qui o se le procedure di risoluzione dei problemi non risolvono il problema, contattare l'assistenza clienti ESAB.

7. Specifiche

8. Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia, fare riferimento alla documentazione ufficiale della garanzia ESAB inclusa con il prodotto o visitare il sito ESAB websito. ESAB fornisce un supporto completo per i suoi prodotti.

Per assistenza tecnica, assistenza o per acquistare parti di ricambio, contattare l'assistenza clienti ESAB tramite i canali ufficiali. È inoltre possibile visitare il sito Negozio ESAB su Amazon per ulteriori informazioni e risorse sul prodotto.