1. Introduzione
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your CREATE THERA MATIC TOUCH automatic coffee machine. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Informazioni sulla sicurezza
Always observe basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Ensure the appliance is placed on a stable, level surface. Do not immerse the appliance, power cord, or plug in water or other liquids. Keep out of reach of children. Unplug the machine before cleaning or when not in use for extended periods.
2. Prodotto finitoview
The CREATE THERA MATIC TOUCH is a fully automatic coffee machine designed to deliver fresh coffee from whole beans. It features a 20-bar pressure system, an integrated grinder, a 1.5-liter water tank, and a steam wand for milk frothing and hot water dispensing. The touch control panel allows for easy operation and customization of coffee intensity and volume.
Componenti principali
- Coffee Bean Hopper with integrated grinder
- Serbatoio dell'acqua (capacità 1.5 L)
- Pannello di controllo a sfioramento
- Beccuccio per caffè
- Steam Wand / Hot Water Dispenser
- Vassoio raccogligocce e contenitore per fondi di caffè
Figura 2.1: Fronte view of the coffee machine, showing the coffee spout, drip tray, and touch control panel.
Figura 2.2: Angolato view of the coffee machine, illustrating the removable water tank.
Figura 2.3: Oltreview of the machine's removable parts for cleaning and maintenance.
3. Impostazione
3.1 Disimballaggio e pulizia iniziale
- Rimuovere con cautela tutto il materiale di imballaggio dalla macchina per il caffè.
- Wash the water tank, drip tray, and coffee grounds container with warm soapy water, then rinse thoroughly and dry.
- Pulire l'esterno della macchina con un pannoamp stoffa.
3.2 Riempimento del serbatoio dell'acqua
- Rimuovere il serbatoio dell'acqua dal lato della macchina.
- Riempire il serbatoio con acqua potabile fresca e fredda fino all'indicatore di livello MAX.
- Riposizionare il serbatoio dell'acqua nella sua posizione originale, assicurandosi che sia saldamente fissato.
3.3 Aggiunta di chicchi di caffè
- Aprire il coperchio del contenitore dei chicchi di caffè situato nella parte superiore della macchina.
- Pour whole coffee beans into the hopper. The hopper has a capacity of 180g.
- Chiudere bene il coperchio per preservare la freschezza dei fagioli.
Figure 3.1: Adding coffee beans to the integrated hopper.
3.4 Primo utilizzo / Primerizzazione
- Collegare la macchina a una presa di corrente dotata di messa a terra.
- Press the power button on the touch control panel. The machine will perform an initial rinse cycle.
- Place a container under the coffee spout and steam wand to collect the water.
- Once the rinse cycle is complete, the machine is ready for use.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Pannello di controllo tattile
The touch control panel provides access to all machine functions. Indicators will illuminate to show status or warnings such as 'no beans', 'no water', 'cleaning required', or 'drip tray full'.
4.2 Preparazione del caffè
- Ensure the water tank is filled and the bean hopper contains enough coffee beans.
- Metti una tazza sotto l'erogatore del caffè.
- Select your desired coffee type (e.g., Espresso, Lungo) from the touch panel.
- You can adjust the coffee intensity and volume via the touch panel before brewing.
- Press the start button. The machine will grind the beans, brew, and dispense the coffee.
4.3 Utilizzo della lancia vapore
The steam wand can be adjusted between 0° and 42° for optimal milk frothing or hot water dispensing.
4.3.1 Schiumare il latte
- Riempi una lattiera con latte freddo.
- Posizionare la lancia vapore nel latte, appena sotto la superficie.
- Select the steam function on the touch panel.
- Muovere la brocca su e giù per creare la schiuma.
- Una volta ottenuta la schiuma desiderata, disattivare la funzione vapore.
- Immediately clean the steam wand after use.
Figure 4.1: Frothing milk using the adjustable steam wand.
4.3.2 Erogazione Acqua Calda
- Metti una tazza sotto la lancia vapore.
- Select the hot water function on the touch panel.
- The machine will dispense hot water for teas or other infusions.
Figure 4.2: Dispensing hot water for beverages.
5. Manutenzione e pulizia
Una pulizia e una manutenzione regolari garantiscono prestazioni ottimali e longevità della macchina da caffè.
5.1 Funzione autopulente
The machine is equipped with a self-cleaning function. Follow the prompts on the touch control panel when the cleaning indicator illuminates. This cycle helps maintain internal hygiene.
5.2 Vassoio raccogligocce e contenitore per fondi di caffè
- When the 'drip tray full' indicator appears, carefully remove the drip tray.
- Empty the liquid from the drip tray and the used coffee grounds from the container.
- Wash both components with warm soapy water, rinse, and dry before reinserting.
5.3 Cleaning the Steam Wand
Dopo ogni utilizzo, pulire la lancia vapore con un panno umido.amp cloth to remove any milk residue. Periodically, remove the outer nozzle and rinse it under running water to prevent blockages.
5.4 Decalcificazione
Over time, mineral deposits can build up in the machine. The machine will indicate when descaling is required. Use a suitable descaling solution designed for coffee machines and follow the instructions provided with the descaling product and the machine's display prompts.
6. Risoluzione Dei Problemi
Consulta questa sezione per i problemi più comuni e le relative soluzioni. Se il problema persiste, contatta l'assistenza clienti.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun caffè erogato | Water tank empty / No coffee beans / Clogged coffee spout | Refill water tank / Add coffee beans / Clean coffee spout |
| Caffè debole | Insufficient coffee quantity / Coarse grind setting | Adjust coffee intensity setting / Adjust grinder to a finer setting |
| La macchina non si accende | Non collegato / Spentotage | Check power connection / Check circuit breaker |
| 'No water' indicator | Water tank empty or not properly inserted | Refill water tank and ensure it is correctly seated |
| 'No beans' indicator | Contenitore dei chicchi vuoto | Refill coffee bean hopper |
| 'Cleaning' indicator | Self-cleaning cycle required | Initiate the self-cleaning program as per display instructions |
| 'Drip tray full' indicator | Drip tray or coffee grounds container is full | Empty and clean the drip tray and coffee grounds container |
7. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | CREARE |
| Nome del modello | TOCCO TERAMATICO |
| Numero di modello | 161966_361774 |
| Colore | Cream-white |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | Dimensioni: 32.5 x 19 x 44 cm |
| Peso | 9.05 kg |
| Capacità del serbatoio dell'acqua | 1.5 litri |
| Capacità contenitore caffè in grani | 180 grammi |
| Pressione | 20 barre |
| Potenza/Watttage | 1350 watt |
| Voltage | 240 Volt |
| Materiale | AS + ABS |
| Caratteristiche speciali | Removable tank, Milk frother, Integrated grinder, Self-cleaning function, Touch control panel |
8. Garanzia e supporto
8.1 Informazioni sulla garanzia
Your CREATE THERA MATIC TOUCH coffee machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Assistenza clienti
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your product, please contact CREATE customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's websito o sulla confezione del prodotto.
Note: Specific contact information is not provided in this manual. Please refer to your product packaging or the official CREATE websito per i dettagli del supporto.
