Introduzione
Grazie per aver scelto la Action Camera Dragon Touch Vision 3. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione della videocamera. Leggerlo attentamente prima dell'uso per garantire prestazioni ottimali e una lunga durata del dispositivo.
Dragon Touch Vision 3 è una versatile action cam 4K progettata per catturare le tue avventure con dettagli straordinari. Dotata di registrazione video 4K/30 FPS, risoluzione fotografica da 20 MP, obiettivo grandangolare da 170° e impermeabilità fino a 30 metri con la sua custodia, è perfetta per diverse attività, dal vlogging quotidiano all'esplorazione subacquea.
Prodotto finitoview
Contenuto della confezione
- Telecamera d'azione Dragon Touch Vision 3
- Custodia impermeabile
- 2 batterie ricaricabili da 1050 mAh
- Telecomando
- Kit di accessori di montaggio (18 pezzi, compatibile con la maggior parte delle action cam)
- Cavo USB
- Manuale d'uso
Componenti della fotocamera

Immagine: Dragon Touch Vision 3 Action Camera racchiusa nella sua custodia impermeabile, fissata a una staffa di montaggio standard. Questa view mette in risalto l'obiettivo della fotocamera, i pulsanti di controllo e il design robusto della custodia impermeabile.
- Lente: Cattura video e foto.
- Pulsante di accensione / modalità: Premere per accendere/spegnere, premere brevemente per cambiare modalità.
- Pulsante di selezione/otturatore: Premere per avviare/interrompere la registrazione o scattare una foto, confermare la selezione.
- Pulsante Su/Wi-Fi: Scorrere il menu verso l'alto e attivare il Wi-Fi.
- Pulsante Giù: Scorrere il menu verso il basso.
- Schermo LCD: Visualizza in diretta view, impostazioni e riproduzione.
- Porta micro USB: Per la ricarica e il trasferimento dei dati.
- Slot per scheda microSD: Inserire la scheda di memoria.
- Vano batteria: Inserire la batteria ricaricabile.
Impostare
1. Carica della batteria
Prima del primo utilizzo, caricare completamente entrambe le batterie da 1050 mAh incluse. Collegare la fotocamera a una fonte di alimentazione USB (ad esempio, computer, caricabatterie da parete) utilizzando il cavo USB in dotazione. La spia di carica indicherà lo stato di carica.
2. Inserimento di una scheda Micro SD
La telecamera richiede una scheda Micro SD (non inclusa) per memorizzare le registrazioni. Utilizzare una scheda Micro SD di Classe 10 o superiore, fino a 64 GB. Inserire la scheda nell'apposito slot con i contatti dorati rivolti verso il retro della telecamera finché non scatta in posizione.
Importante: Formattare la scheda Micro SD nella fotocamera prima del primo utilizzo per garantire compatibilità e prestazioni ottimali. Per formattare, andare su Impostazioni > Formatta scheda SD.
3. Fissaggio della custodia impermeabile
Per l'uso subacqueo o per proteggerla da polvere e urti, riporre la fotocamera all'interno della custodia impermeabile. Assicurarsi che la custodia sia ben sigillata prima dell'immersione. La custodia è progettata per profondità fino a 30 metri (100 piedi).

Immagine: la Dragon Touch Vision 3 Action Camera, racchiusa nella sua custodia impermeabile trasparente, immersa in acqua cristallina. Questa immagine ne illustra le capacità per la fotografia e la ripresa video subacquea.
Istruzioni per l'uso
1. Accensione/Spegnimento
- Per accendere: Tenere premuto il pulsante Accensione/Modalità per 3 secondi.
- Per spegnere: Tenere premuto il pulsante Accensione/Modalità per 3 secondi.
2. Modalità di commutazione
Premere brevemente il pulsante Accensione/Modalità per scorrere le diverse modalità: Video, Foto, Riproduzione e Impostazioni.
3. Registrazione video
- In modalità Video, premere il pulsante Otturatore/Selezione per avviare la registrazione.
- Premere nuovamente il pulsante Otturatore/Selezione per interrompere la registrazione.
- Sullo schermo verrà visualizzato il tempo di registrazione.

Immagine: una persona che scia lungo un pendio innevato, con in mano la Dragon Touch Vision 3 Action Camera. Questa immagine dimostra la capacità della fotocamera di catturare video UHD 4K/30FPS di alta qualità in ambienti esterni dinamici.
4. Acquisizione foto
- In modalità Foto, premere il pulsante Otturatore/Selezione per scattare una foto.
- La fotocamera supporta una risoluzione fotografica di 20 MP.
5. Connessione wifi
Vision 3 è dotato di Wi-Fi integrato per il controllo remoto e file trasferimento tramite smartphone.
- Scarica l'app "XDV" dall'app store del tuo smartphone.
- Sulla fotocamera, premere brevemente il pulsante Su/Wi-Fi per attivare il Wi-Fi. L'icona Wi-Fi apparirà sullo schermo.
- Sul tuo smartphone, vai alle impostazioni Wi-Fi e connettiti alla rete Wi-Fi della telecamera (ad esempio, "Dragon Touch Vision 3"). La password predefinita è "1234567890".
- Apri l'app XDV per controllare la telecamera, view cibo vivotage, e scarica files.

Immagine: Un'immagine divisa che mostra la Dragon Touch Vision 3 Action Camera in una mano e uno smartphone con l'interfaccia dell'app XDV nell'altra. Questa immagine illustra la connettività Wi-Fi della fotocamera e la possibilità di controllarla e condividere contenuti tramite un'applicazione mobile.
6. Utilizzo del telecomando
Il telecomando wireless da 2.4 GHz incluso consente un comodo utilizzo a distanza.
- Pulsante video: Premere per avviare/interrompere la registrazione video.
- Pulsante foto: Premi per scattare una foto.

Immagine: la mano di una persona che indossa il telecomando da polso per la Action Camera Dragon Touch Vision 3, con la fotocamera stessa visibile sullo sfondo. Questo evidenzia la praticità del controllo wireless per catturare i momenti più belli.
7. Funzionalità avanzate
- Lasso di tempo: Scatta una serie di foto a intervalli prestabiliti per creare un video time-lapse.
- Foto a raffica: Scatta più foto in rapida successione.
- Registrazione in loop: Sovrascrivi il foo più vecchiotage quando la scheda di memoria è piena, ideale per l'uso con la dashcam.
- Modalità di guida: Avvia automaticamente la registrazione quando la telecamera è accesa e collegata a una fonte di alimentazione, adatta all'uso su veicoli.
- Angoli regolabili: La fotocamera offre un obiettivo grandangolare da 170°, consentendo un ampio campo di view.

Immagine: un'immagine panoramica composita che dimostra la capacità grandangolare regolabile a 170 gradi della Dragon Touch Vision 3 Action Camera, che mostra un vasto paesaggio con una montagna e un lago.
Manutenzione
Pulizia della fotocamera
- Per pulire l'obiettivo e lo schermo della fotocamera, utilizzare un panno morbido e privo di lanugine.
- Per sporco ostinato, leggermente dampLavare il panno con acqua. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi.
- Assicurarsi che la fotocamera sia asciutta prima di chiudere porte o scomparti.
Cura della custodia impermeabile
- Dopo ogni utilizzo in acqua, sciacquare la custodia impermeabile con acqua dolce e lasciarla asciugare all'aria.
- Prima di ogni utilizzo, controllare la guarnizione in gomma (O-ring) per verificare la presenza di detriti o danni, per garantire una tenuta stagna.
Magazzinaggio
- Conservare la fotocamera e gli accessori in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Rimuovere le batterie se si prevede di conservarle per periodi prolungati per evitare perdite.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La fotocamera non si accende. | La batteria è scarica o non è inserita correttamente. | Caricare la batteria. Assicurarsi che la batteria sia inserita con la polarità corretta. |
| Impossibile registrare video/scattare foto. | Nessuna scheda Micro SD, scheda piena o errore della scheda. | Inserisci una scheda Micro SD. Elimina la vecchia fileoppure utilizzare una nuova scheda. Formattare la scheda nella fotocamera. |
| La connessione Wi-Fi non funziona. | Password errata, Wi-Fi della fotocamera non abilitato o problema con l'app. | Assicurati che il Wi-Fi sia abilitato sulla fotocamera. Reinserisci la password "1234567890". Riavvia la fotocamera e il telefono. |
| Scarsa qualità delle immagini/video. | Lente sporca, scarsa illuminazione o impostazioni errate. | Pulisci l'obiettivo. Garantisci un'illuminazione adeguata. Regola le impostazioni di risoluzione. |
| La telecamera si blocca. | Problema software o problema con la scheda di memoria. | Rimuovere e reinserire la batteria per ripristinare. Provare con una scheda Micro SD diversa. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Tocco del drago |
| Modello | SYYA0020-BK |
| Risoluzione video | 4K/30 FPS, 1080p/60 fps |
| Risoluzione della foto | 20 Megapixel |
| Angolo dell'obiettivo | Grandangolo 170° |
| Profondità impermeabile | Fino a 30 metri (con custodia impermeabile) |
| Schermo di visualizzazione | 2 pollici |
| Digital Zoom | 4x |
| Connettività | Wifi |
| Magazzinaggio | Micro SD (fino a 64 GB, classe 10 o superiore) |
| Batteria | 2 x 1050 mAh agli ioni di litio (ricaricabili) |
| Dimensioni (L x P x A) | 5.9 x 4.1 x 2.5 cm (circa) |
| Peso | 40.6 grammi (circa) |
| Caratteristiche speciali | Impermeabile, Time-lapse, Foto a raffica, Registrazione in loop, Modalità guida, Telecomando |
Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia e supporto tecnico, fare riferimento al sito ufficiale Dragon Touch webo contattare direttamente il servizio clienti. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Risorse online:
- Dragon Touch ufficiale Websito: www.dragontouch.com (Si prega di verificare le informazioni di supporto più aggiornate)





