Manuale utente NuPrime DAC-9X (SILVER)

1. Introduzione

Grazie per l'acquistoasing il NuPrime DAC-9X (ARGENTO). Questo convertitore digitale-analogico (DAC) ad alte prestazioni e preampLifier è progettato per essere il cuore del tuo sistema audio, offrendo un ampio supporto di ingressi e formati, funzionalità di decodifica avanzate e una qualità audio superiore. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per la configurazione, il funzionamento e la manutenzione del tuo DAC-9X.

Figura 1: Fronte view del NuPrime DAC-9X (ARGENTO).

2. Informazioni importanti sulla sicurezza

Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni di sicurezza e di funzionamento prima di utilizzare il DAC-9X. Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.

Fonte di energia: Collegare l'apparecchio solo a un alimentatore del tipo descritto nelle istruzioni per l'uso o indicato sull'apparecchio stesso.
Ventilazione: Assicurare una ventilazione adeguata. Non ostruire le aperture di ventilazione. Non installare vicino a fonti di calore come termosifoni, bocchette di ventilazione, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
Acqua e umidità: Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua. Non esporlo a gocce o schizzi.
Pulizia: Pulire solo con un panno asciutto. Scollegare l'unità dalla presa a muro prima di pulirla.
Manutenzione: Non tentare di riparare questo prodotto da soli poiché l'apertura o la rimozione delle coperture potrebbe esporvi a pericolitage o altri pericoli. Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato.
cavi: Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che venga calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese di corrente e del punto in cui esce dall'apparecchio.

3. Caratteristiche principali

Il NuPrime DAC-9X è progettato con tecnologie avanzate per offrire prestazioni audio eccezionali:

Il cuore del tuo sistema: Dotato di due chip DAC audio ESS9028Q2M a 32 bit con tecnologia ESS, che decodificano in modo indipendente i canali sinistro e destro per migliorare la separazione dei canali e ridurre il rumore complessivo. Utilizza resistori MELF a film professionali Vishay per una qualità audio superiore.
Circuiti di potenza avanzati: Utilizza un alimentatore a basso rumore con elaborazione antivibrazioni per ridurre al minimo il ronzio CA. Tutti i circuiti di alimentazione integrati sono progettati per ridurre al minimo le interferenze acustiche.
Decodifica MQA nativa: Dotato di tecnologia MQA, che consente la riproduzione del suono di registrazione master originale dall'audio MQA filee flussi. I LED del pannello frontale indicano il rilevamento del flusso MQA:
- Verde: Indica la riproduzione di un MQA Authentic file.
- Blu: Indica la riproduzione di uno studio MQA file.
- Magenta: Indica la riproduzione di un file MQA ORFS (Original Sampla tariffa) file, approvato dall'artista/produttore in studio o verificato dal detentore del copyright.
Jitter e distorsione ultra bassi: Incorpora il chip DSP "NuPrime SRC", sviluppato in collaborazione con un fornitore di circuiti integrati, che aumentaampconverte il segnale di ingresso in MHz prima di convertirlo in un segnale di destinazioneampla velocità, ottenendo un jitter e una distorsione estremamente bassi.
Connettività flessibile: Include una porta di espansione per ricevitori Bluetooth opzionali o streamer audio WiFi.
Controllo preciso: Dispone di controllo completo tramite microprocessore con memorizzazione delle impostazioni.
Riproduzione DSD nativa: Supporta la riproduzione DSD nativa tramite metodi ASIO2.1 e DoP.
Rumore di fondo minimo: Utilizza JFET a bassissimo rumore negli ingressitage per ottenere il livello di rumore più basso possibile.
Regolazione individuale del volume: Consente la regolazione individuale del volume per ciascun ingresso, consentendo una corrispondenza precisa dei livelli della sorgente.
Trasferimento asincrono: Utilizza un metodo di trasferimento asincrono per un'integrità ottimale dei dati.
Efficienza energetica: Consumo energetico in standby notevolmente ridotto.
Supporto ricevitore wireless: Una porta USB di tipo A fornisce dati S/PDIF e alimentazione a 5 V, consentendo la connessione a ricevitori audio wireless esterni (ad esempio, NuPrime Omnia WR-1, BTR-HD, Stream Mini, Stream Mini DAC) utilizzando un singolo cavo USB standard.

Interno view di NuPrime DAC-9X (ARGENTO) che mostra il circuito stampato e i componenti

Figura 2: Interno view del NuPrime DAC-9X, evidenziando i circuiti avanzati e l'alimentazione.

4. Impostazione

4.1 Disimballaggio e posizionamento

Estrarre con cautela il DAC-9X dalla confezione. Conservare l'imballaggio per un eventuale trasporto o stoccaggio futuro.
Posizionare l'unità su una superficie stabile e piana, lontano dalla luce solare diretta, da fonti di calore e da umidità eccessiva.
Assicurare un'adeguata ventilazione attorno all'unità. Non posizionarla in un mobile chiuso senza un adeguato flusso d'aria.

4.2 Collegamento di alimentazione

Prima di collegare il cavo di alimentazione, assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sul pannello posteriore sia in posizione OFF.
Collegare il cavo di alimentazione CA in dotazione alla presa CA sul pannello posteriore del DAC-9X.
Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione a una presa a muro adatta.

5. Connessioni

Il DAC-9X offre una varietà di opzioni di ingresso e uscita per integrarsi perfettamente nel tuo sistema audio.

Pannello posteriore del NuPrime DAC-9X (SILVER) che mostra le porte di ingresso e di uscita

Figura 3: Pannello posteriore del NuPrime DAC-9X, che illustra le connessioni disponibili.

5.1 Collegamenti di ingresso

USB Tipo B 2.0 Alta Velocità: Collega il tuo computer (Windows, Mac, Linux) a questa porta per la riproduzione audio ad alta risoluzione.
- Sistema operativo Windows: supporta fino a 384 KHz/24 bit e DSD 256 nativo.
- Sistema operativo Mac/Linux: supporta fino a 384 KHz/24 bit e DOP DSD 128.
IIS/DSD: Per l'ingresso digitale diretto, supporta PCM 44.1 KHz ~ 384 KHz/32 bit e DSD.
Coassiale: Ingresso digitale coassiale S/PDIF standard.
Ottico: Ingresso digitale ottico S/PDIF standard.
Porta di estensione (USB tipo A): Questa porta fornisce dati S/PDIF e alimentazione a 5 V per il collegamento di ricevitori audio wireless esterni compatibili (ad esempio, NuPrime Omnia WR-1, BTR-HD, Stream Mini, Stream Mini DAC).

5.2 Collegamenti di uscita

Uscita analogica (RCA): Connettiti al tuo potere ampdiffusori acustici o attivi che utilizzano cavi RCA.
Uscita bilanciata (XLR): Per connessioni di livello professionale all'alimentazione ampamplificatori o altoparlanti attivi con ingressi XLR, che garantiscono una migliore reiezione del rumore.
Attivazione: Per il collegamento ad altri componenti audio compatibili che supportano il controllo trigger a 12 V.

6. Istruzioni per l'uso

6.1 Accensione/spegnimento

Per accendere l'unità, portare l'interruttore di alimentazione principale sul pannello posteriore in posizione ON.
Premere il pulsante di accensione sul pannello frontale (solitamente integrato nella manopola Input) per far uscire l'unità dalla modalità standby.
Per mettere l'unità in standby, premere nuovamente il pulsante di accensione sul pannello frontale.
Per spegnere completamente il dispositivo, portare l'interruttore di alimentazione principale sul pannello posteriore in posizione OFF.

6.2 Selezione dell'ingresso

Ruotare la manopola "INPUT" sul pannello frontale per scorrere le sorgenti di ingresso disponibili (USB, IIS/DSD, coassiale, ottica, porta di estensione).
L'ingresso selezionato verrà visualizzato sullo schermo del pannello frontale.

6.3 Controllo del volume

Ruotare la manopola "VOLUME" sul pannello frontale per regolare il volume di uscita.
Il livello del volume verrà visualizzato sullo schermo del pannello frontale.
Il DAC-9X è dotato di regolazione individuale del volume per ogni ingresso, consentendo di adattare con precisione i livelli di uscita di diverse sorgenti.

6.4 Indicatore MQA

Quando viene rilevato un flusso MQA, il LED MQA sul pannello frontale si illuminerà.
Il colore del LED indica il tipo di MQA file in riproduzione:
- Verde: MQA autentico
- Blu: Studio MQA
- Magenta: MQA ORFS (S originaleampla tariffa)

7. Specifiche

Caratteristica	Descrizione
Marca	NuPrime
Modello	DAC-9X SILVER
Chipset DAC	Tecnologia Dual ESS DAC audio a 32 bit ESS9028Q2M
Supporto MQA	Decodifica MQA nativa (Authentic, Studio, ORFS)
Ingresso USB (Windows)	Fino a 384 KHz/24 bit, DSD 256 nativo
Ingresso USB (Mac/Linux)	Fino a 384 KHz/24 bit, DOP DSD 128
Ingresso IIS/DSD	PCM 44.1 KHz ~ 384 KHz/32 bit, DSD
Altri ingressi digitali	Porta coassiale, ottica, di estensione (USB tipo A per ricevitori wireless)
Uscite analogiche	RCA, XLR bilanciato
Caratteristiche aggiuntive	Chip DSP NuPrime SRC, JFET a bassissimo rumore, controllo a microprocessore con memoria, trasferimento asincrono, basso consumo energetico in standby

8. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con il tuo DAC-9X, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

Problema	Possibile causa/soluzione
Nessun potere	Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente all'unità e alla presa a muro. Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione principale sul pannello posteriore sia acceso. Premere il pulsante di accensione sul pannello frontale per uscire dalla modalità standby. Verificare che la presa a muro funzioni (provare con un altro dispositivo).
Nessuna uscita audio	Assicurarsi che sul DAC-9X sia selezionata la sorgente di ingresso corretta. Controllare che tutti i cavi audio (RCA, XLR) siano collegati saldamente tra il DAC-9X e il amplificatore/altoparlanti. Verificare il livello del volume sul DAC-9X e sul tuo amplifier non è impostato al minimo o disattivato. Se si utilizza la porta USB, assicurarsi che sia selezionato il dispositivo di output audio corretto nelle impostazioni audio del computer e che siano installati i driver necessari (per Windows). Verificare se il dispositivo sorgente sta riproducendo l'audio.
Qualità del suono distorta o scarsa	Controllare che i collegamenti dei cavi non siano allentati o danneggiati. Garantire la sampla velocità e la profondità di bit della sorgente audio sono compatibili con il DAC-9X. Prova una sorgente audio diversa o file per escludere problemi di origine. Garantire una ventilazione adeguata per evitare il surriscaldamento.
Il LED MQA non si illumina per MQA files	Garantire l'audio file o lo streaming è effettivamente codificato in MQA file. Verificare che il software di riproduzione sia configurato per trasmettere i dati MQA al DAC-9X senza elaborarli (ad esempio, "passthrough" o "modalità esclusiva"). Controllare il tipo di connessione; la decodifica MQA in genere funziona meglio tramite USB.

9. Manutenzione

Per garantire la longevità e le prestazioni ottimali del tuo NuPrime DAC-9X, segui queste linee guida per la manutenzione:

Pulizia: Utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine per pulire le superfici esterne dell'unità. Non utilizzare detergenti abrasivi, cere o solventi poiché potrebbero danneggiare la finitura.
Ventilazione: Controllare periodicamente che le aperture di ventilazione siano libere da polvere e detriti. Utilizzare una spazzola morbida o aria compressa per rimuovere delicatamente eventuali ostruzioni.
Magazzinaggio: Se si conserva l'unità per un periodo prolungato, scollegarla dall'alimentazione e conservarla in un luogo fresco e asciutto, preferibilmente nella confezione originale.
Evitare i liquidi: Non lasciare mai che liquidi entrino nell'unità. Se accidentalmente un liquido dovesse penetrare nell'unità, scollegare immediatamente l'alimentazione e contattare personale di assistenza qualificato.

10. Garanzia e supporto

Il NuPrime DAC-9X è coperto da garanzia del produttore. Per termini e condizioni specifici, inclusi i dettagli sul periodo di garanzia e sulla copertura, consultare la scheda di garanzia inclusa con il prodotto.

Per supporto tecnico, assistenza o reclami in garanzia, contattare il rivenditore o il distributore autorizzato NuPrime. È inoltre possibile visitare il sito ufficiale NuPrime. websito per ulteriori risorse e informazioni di contatto.

	Manuale utente NuPrime DAC-9SE: DAC di riferimento per professionisti dello studio Manuale utente completo per il NuPrime DAC-9SE, un DAC di riferimento progettato per i professionisti degli studi di registrazione. Le caratteristiche includono specifiche dettagliate, istruzioni di sicurezza, guida rapida, collegamenti sul pannello posteriore, definizione dei pin, funzionamento del telecomando e informazioni sulla garanzia.
	Manuale utente NuPrime Stream Mini-DAC: streaming HD WiFi e Bluetooth Manuale utente completo per NuPrime Stream Mini-DAC, una stazione streaming HD a 24 bit/192K con Wi-Fi e Bluetooth e DAC ESS. Scopri di più su configurazione, funzionalità, controllo tramite app, streaming multi-room, Spotify Connect e garanzia.
	NuPrime IDA-9 integrato AmpManuale utente e specifiche tecniche del lifier Esplora NuPrime IDA-9, un sistema integrato ultracompatto ampLifier dotato di tecnologia di alimentazione GaN avanzata, supporto audio ad alta risoluzione e componenti di alta qualità. Questo manuale fornisce specifiche dettagliate, caratteristiche, linee guida di sicurezza e informazioni sulla garanzia.
	Manuale utente del ricevitore Bluetooth ad alta risoluzione a 24 bit NuPrime BTR-HD Manuale utente per NuPrime BTR-HD, un ricevitore Bluetooth ad alta risoluzione a 24 bit con tecnologia Qualcomm aptX HD per una qualità audio superiore. Include configurazione, funzionalità e informazioni complete sulla garanzia.
	NuPrime Evolution Stream: server musicale e streamer audio ad alte prestazioni Scopri NuPrime Evolution Stream, un server musicale e streamer audio ad alte prestazioni. Si integra perfettamente con i sistemi HiFi, supporta Roon Core e DLNA ed è gestibile tramite l'app VitOS Manager per una riproduzione musicale digitale eccezionale.
	Manuale utente NuPrime STA-100: Audio potente e compatto Amppiù vivace Manuale utente completo per NuPrime STA-100, un altoparlante audio di fascia alta entry-level ampLifier è noto per il suo design potente e compatto, la distorsione minima e il suono cristallino. Include specifiche, guide di collegamento, istruzioni di sicurezza e dettagli sulla garanzia.

NuPrime DAC-9X SILVER