Introduzione
The RORRY D13 Portable Charger is a versatile 3-in-1 wireless power bank designed to keep your Apple devices charged on the go. With a 5000mAh capacity, it offers simultaneous fast charging for your iPhone and iWatch, and includes a USB-C port for additional devices. Its compact design features a convenient finger ring that doubles as a phone stand, making it an ideal companion for daily use and travel.
Informazioni sulla sicurezza
Please read all safety instructions carefully before using this product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- Do not expose the device to extreme temperatures (above 45°C/113°F or below 0°C/32°F).
- Evitare di far cadere, smontare o tentare di riparare autonomamente il dispositivo.
- Tenere lontano da acqua, umidità e materiali infiammabili.
- Non utilizzare se il dispositivo è danneggiato o mostra segni di surriscaldamento.
- Wireless charging generates heat; this is normal. To prevent excessive heat, avoid using your phone while it is wirelessly charging.
- Garantire una ventilazione adeguata durante l'uso.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Cosa c'è nella scatola

- 1 x RORRY 5000mAh Magnetic Portable Charger
- 1 cavo da USB-C a USB-C
- 1 x Magnetic Ring (for non-MagSafe cases)
- 1 x Manuale utente (questo documento)
The image above shows all items included in the product packaging, ensuring you have everything needed to get started.
Prodotto finitoview
The RORRY D13 Portable Charger is designed for convenience and efficiency. Below are its key features:
- Compatibilità MagSafe: Strong N52 magnets ensure secure attachment and seamless alignment with iPhone 12/13/14/15/16 series.
- Integrated iWatch Charger: A dedicated charging pad for Apple Watch allows simultaneous charging with an iPhone.
- Porta USB-C: For charging the power bank itself or connecting other USB-C devices.
- Finger Ring Holder: A built-in ring that functions as a secure grip and a versatile phone stand for hands-free viewing.
- Compatto e leggero: Designed for portability, easily fitting into pockets or small bags.

Simultaneous charging of iPhone and Apple Watch.

Versatile use as a finger grip and phone stand.

Professionista magrofile when attached to a device.
Impostare
Before first use, fully charge your RORRY D13 Portable Charger.
- Connect the provided USB-C to USB-C cable to the charger's USB-C port.
- Collegare l'altra estremità del cavo a un adattatore di alimentazione USB-C compatibile (non incluso).
- The LED indicators on the charger will illuminate to show the charging status. All four LEDs will be solid when fully charged.
- For non-MagSafe phone cases, attach the included magnetic metal ring to the back of your phone case (not directly on the phone) to enable magnetic attachment.

Ensuring proper magnetic alignment for charging.
Istruzioni per l'uso
The RORRY D13 Portable Charger offers multiple charging options:
1. Wireless Charging for iPhone (MagSafe Compatible)
- Ensure your iPhone is MagSafe compatible (iPhone 12 series or newer) or has the magnetic ring properly installed on its case.
- Align the RORRY D13 charger with the back of your iPhone. The magnets will snap it into place.
- La ricarica inizierà automaticamente.
Video demonstrating the magnetic attachment and charging of the RORRY portable charger with an iPhone.
2. Wireless Charging for Apple Watch
- Place your Apple Watch onto the dedicated charging pad on the RORRY D13 charger.
- Ensure the watch is centered on the pad for optimal charging.
- La ricarica inizierà automaticamente.
3. Simultaneous Charging (iPhone & iWatch)
You can charge both your iPhone and Apple Watch wirelessly at the same time.
- Attach the RORRY D13 charger to your iPhone via MagSafe.
- Place your Apple Watch onto the watch charging pad.
- Entrambi i dispositivi si caricheranno contemporaneamente.
Video illustrating the 3-in-1 charging capability of the RORRY portable charger, including iPhone, Apple Watch, and a wired device.

Charge multiple devices at once.
4. Wired Charging (USB-C Port)
The USB-C port can be used to charge other devices that support USB-C input, such as AirPods or iPads, using your own compatible cable.
- Connect your device to the USB-C port on the RORRY D13 charger using a compatible USB-C cable.
- La ricarica avrà inizio.
Video mostraasing the RORRY portable charger's ability to charge three devices simultaneously: iPhone, Apple Watch, and AirPods via USB-C.

Pass-through charging capability.
5. Using the Finger Ring Holder
The integrated finger ring can be rotated 180 degrees for comfortable holding or to prop up your phone.
- For Holding: Slide your finger through the ring for a secure grip while using your phone.
- As a Stand: Rotate the ring outwards to create a kickstand, allowing you to view your phone in landscape or portrait mode.

Demonstration of the versatile finger ring holder.

The finger ring rotates 180 degrees for flexible use.
Manutenzione
To ensure the longevity and optimal performance of your RORRY D13 Portable Charger, follow these maintenance guidelines:
- Pulire regolarmente il dispositivo con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Conservare il caricabatterie in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Evitare di esporre le porte di ricarica a polvere o detriti.
- Se non lo si utilizza per lunghi periodi, caricare il power bank almeno una volta ogni tre mesi per preservare la salute della batteria.
Risoluzione dei problemi
If you encounter issues with your RORRY D13 Portable Charger, refer to the following common solutions:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si carica in modalità wireless. | Misalignment, non-MagSafe case without magnetic ring, or power bank low on charge. | Ensure proper alignment. Use the magnetic ring for non-MagSafe cases. Recharge the power bank. |
| Ricarica lenta. | Using phone while charging, low power bank charge, or incompatible adapter for recharging power bank. | Avoid using phone during charging. Ensure power bank is sufficiently charged. Use a 20W or higher USB-C power adapter for recharging the power bank. |
| Power bank overheating. | Normal heat generation during wireless charging, or device being used while charging. | Wireless charging naturally generates some heat. If excessive, disconnect and allow to cool. Avoid using phone while charging. |
| Apple Watch non si carica. | Watch not centered on charging pad. | Adjust the position of the Apple Watch to ensure it is correctly placed on the charging pad. |
If the problem persists, please contact RORRY customer support.
Specifiche
| Numero di modello | D13 |
| Capacità della batteria | 5000mAh |
| Dimensioni del prodotto | 3.45 x 2.59 x 0.81 pollici |
| Peso dell'articolo | 4.9 once |
| Tipo di connettore | USB tipo C |
| Uscita di ricarica wireless (telefono) | Up to 20W (Fast Charging) |
| Wireless Charging Output (Watch) | Specific output not detailed, but supports fast charging for iWatch. |
| Certificazioni | Certificazione CE, FCC, UL |
| Colore | Rosa (come da variante del prodotto) |
Garanzia e supporto
RORRY is committed to providing high-quality products and excellent customer service. Your RORRY D13 Portable Charger comes with the following support:
- Servizio post-vendita 7x24H: Supporto dedicato disponibile 24 ore su 24.
- Servizio di cambio entro 30 giorni: For any manufacturing defects or issues within 30 days of purchase.
- Piano di assistenza di 12 mesi: Comprehensive coverage for 12 months from the date of purchase.
For any inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact RORRY customer support through the platform where you purchased the product or visit the official RORRY store online.

RORRY customer support is available to assist you.