Introduzione
This manual provides instructions for the ECONTROLLY replacement remote control, designed for use with various Yamaha A/V Home Theater Receivers. This infrared remote control does not require programming and is ready for use after battery installation.
Compatible Yamaha Receiver Models:
- L'HTR-7065
- RX-A830, RX-A720, RX-A840, RX-A730, RX-A820
- HTR-6065, HTR-6066
- RX-V675, RX-V673, RX-V773, RX-V673BL
- TSR-6750
Impostare
Installazione della batteria
The remote control requires two AAA ALKALINE batteries for operation. Rechargeable batteries are not supported.
- Individuare il coperchio del vano batterie sul retro del telecomando.
- Per aprire, far scorrere il coperchio verso il basso oppure premere il fermo e sollevarlo.
- Insert two AAA ALKALINE batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
- Richiudere il coperchio del vano batteria facendolo scorrere in posizione finché non scatta in posizione.
Nota: le batterie non sono incluse nel telecomando.
Utilizzo del telecomando
This remote control is pre-programmed and ready to use with compatible Yamaha A/V receivers. Ensure there is a clear line of sight between the remote's infrared emitter and the receiver's sensor.

Immagine: Frontale view of the ECONTROLLY replacement remote control, displaying the layout of all operational buttons.
Funzioni chiave finiteview:
- Power (MAIN, ZONE2): Turns the main unit or Zone 2 on/off.
- Source Selection (SOURCE, HDMI, AV, TUNER, USB, NET, PHONO): Seleziona la sorgente di ingresso per il ricevitore.
- Volume (+/-): Regola il volume di uscita audio.
- MUTO: Disattiva l'uscita audio.
- Navigation (Arrow Keys, ENTER): Utilizzato per navigare nei menu e confermare le selezioni.
- SCENE Buttons: Pre-set buttons for quick access to specific listening modes or settings.
- MENU (TOP MENU, POP-UP MENU, RETURN, DISPLAY): Controls on-screen display and menu navigation.
- Numeric Keypad (0-9, +10, ENT): For direct input of channel numbers or other numerical data.
- Playback Controls (MODE, TUNING, PRESET): For controlling media playback and radio functions.
Manutenzione
Pulizia
Per pulire il telecomando, strofinarlo delicatamente con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti liquidi, spugnette abrasive o solventi chimici, poiché potrebbero danneggiare la superficie o i componenti interni.
Sostituzione della batteria
Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries at the same time with new AAA ALKALINE batteries. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
Magazzinaggio
Se il telecomando non verrà utilizzato per un periodo prolungato, rimuovere le batterie per evitare perdite e potenziali danni al dispositivo.
Risoluzione dei problemi
Il telecomando non risponde
- Controllare le batterie: Ensure batteries are inserted correctly with the correct polarity (+/-) and are not depleted. Replace with fresh AAA ALKALINE batteries if necessary.
- Linea di vista: Verify that there are no obstructions between the remote control and the infrared sensor on your Yamaha receiver.
- Distanza: Assicurarsi di trovarsi all'interno del raggio d'azione effettivo del telecomando.
- Compatibilità: Confirm that your Yamaha receiver model is listed as compatible with this remote control.
Pulsanti specifici non funzionanti
- Clean the remote control surface, especially around the unresponsive buttons, to remove any dirt or debris that might be interfering.
- Sostituire le batterie, poiché a volte la scarsa carica può causare il funzionamento intermittente dei pulsanti.
Specifiche
- Dimensioni del prodotto: 3.94 x 1.57 x 0.59 pollici
- Peso dell'articolo: 1.76 once
- Batterie richieste: 2 AAA batteries (Alkaline recommended)
- Caratteristica speciale: Pre-programmato
- Colore: Nero
- Numero massimo di dispositivi supportati: 1 (controls one Yamaha A/V Receiver at a time)
- Dispositivi compatibili: Yamaha A/V Home Theater Receivers (specific models listed in Introduction)
Garanzia e supporto
For any questions or issues not covered in this manual, please contact the seller or manufacturer for assistance. Refer to your purchase documentation for specific warranty information.
