Manuale utente della custodia con tastiera Logitech Folio Touch per iPad

1. Introduzione

The Logitech Folio Touch is a versatile keyboard case designed for the iPad Air (4th and 5th generation), offering four distinct use modes: Type, Sketch, View, and Read. It integrates a high-precision trackpad and a laptop-like keyboard, enhancing productivity and control. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.

Image 1.1: The Logitech Folio Touch Keyboard Case with an iPad Air in typing mode, showcasing its integrated keyboard and trackpad.

2. Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:

• Logitech Folio Touch iPad Keyboard Case
• USB Cable (for potential accessory charging, though the case itself is powered by iPad Smart Connector)

3. Prodotto finitoview

The Folio Touch case is engineered for comprehensive functionality and protection. Key components include a full-size keyboard, a precision trackpad, and a durable case with an integrated kickstand.

Image 3.1: Labeled diagram illustrating key features of the Folio Touch, including the Apple Pencil (2nd Gen) storage, backlit keys with iPadOS shortcuts, high-precision trackpad, military-grade drop protection, Logitech Crayon storage, and secure magnetic latch.

4. Configurazione e connessione

The Logitech Folio Touch connects and powers instantly via the iPad's Smart Connector, eliminating the need for batteries or Bluetooth pairing.

1. Collega iPad: Align your iPad Air (4th or 5th Gen) with the case and gently press it into place. Ensure the Smart Connector on the iPad aligns with the corresponding pins on the case.
2. Connessione istantanea: The case will automatically power on and pair with your iPad via the Smart Connector. No manual pairing or charging is required for the keyboard.

Immagine 4.1: Un primo piano view of the Smart Connector, demonstrating how the case powers and pairs with the iPad with a single click.

5. Modalità operative e caratteristiche

The Folio Touch offers four versatile modes to adapt to your tasks:

• Modalità di tipo: Position the iPad upright with the keyboard extended for comfortable typing. The adjustable kickstand provides 40 degrees of viewangoli di inclinazione.
• Modalità schizzo: Fold the keyboard back and adjust the kickstand to a low angle, ideal for drawing or writing with Apple Pencil or Logitech Crayon.
• View Modalità: Fold the keyboard back and use the kickstand to prop up the iPad for watching videos or presentations. The keyboard is completely out of the way.
• Modalità di lettura: Fold the keyboard completely behind the iPad, transforming the case into a comfortable reading device.

Image 5.1: Visual representation of the foldable keyboard, illustrating how it transitions between typing, viewing, and reading/sketching modes for ultimate versatility.

Immagine 5.2: Es.amples of the Folio Touch in various use cases: typing documents, sketching designs, viewing media, and reading comfortably.

5.1 Caratteristiche della tastiera

The keyboard features large, well-spaced keys with a scissor mechanism for a comfortable and accurate typing experience. It includes a full row of iPadOS shortcut keys for quick access to media controls, brightness levels, and more.

• Tasti retroilluminati: The keys are backlit and automatically adjust to your environment. Brightness levels can be manually adjusted for optimal visibility in low-light conditions.

Immagine 5.3: Una vista dall'alto view of the keyboard and iPad, emphasizing the laptop-like feel, backlit keys, and dedicated iPadOS shortcuts.

Immagine 5.4: Un dettaglio view of the backlit keys, demonstrating their illumination for typing in various lighting conditions.

5.2 Funzionalità del trackpad

The large, high-precision trackpad provides enhanced control and navigation within iPadOS applications like Notes, Pages, Numbers, and Keynote. It supports familiar multi-touch gestures such as swipe, tap, pinch, and scroll for seamless interaction.

Image 5.5: A hand interacting with the high-precision trackpad, illustrating its use for enhanced control and navigation.

6. Protection and Design

The Folio Touch case is built to protect your iPad Air. It meets military drop test standards (MIL STD 810G), safeguarding the front, back, and corners from bumps and scratches. The case also features a secure magnetic latch.

• Conservazione degli accessori: A dedicated space is included for stowing your Logitech Crayon while on the go. The design also allows Apple Pencil to magnetically attach to the iPad without removing the case.

7. Compatibilità

The Logitech Folio Touch iPad Keyboard Case is specifically designed for:

• iPad Air (4a generazione)
• iPad Air (5a generazione)

Image 7.1: A compatibility chart detailing various Logitech keyboard case models and the specific iPad generations they support, including the Folio Touch for iPad Air (4th and 5th Gen).

8. Cura e manutenzione

To ensure the longevity and optimal performance of your Logitech Folio Touch keyboard case, follow these care guidelines:

• Pulizia: Utilizzare un morbido, damp cloth to wipe the exterior of the case. Avoid abrasive cleaners or solvents. For the keyboard, use a soft, dry brush or compressed air to remove dust and debris between keys.
• Magazzinaggio: When not in use, store the case in a clean, dry environment away from extreme temperatures and direct sunlight.
• Gestione: Avoid excessive force when attaching or detaching your iPad. Do not bend the keyboard or apply undue pressure to the trackpad.

9. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your Logitech Folio Touch, refer to the following common solutions:

• La tastiera o il trackpad non rispondono:
  • Ensure your iPad is correctly seated and aligned with the Smart Connector pins on the case.
  • Remove the iPad from the case and reattach it firmly to re-establish the connection.
  • Riavvia il tuo iPad.
• Retroilluminazione non funzionante o scarsa:
  • Check your iPad's display brightness settings, as the keyboard backlight often adjusts automatically.
  • Utilizzare i tasti dedicati alla luminosità della retroilluminazione sulla tastiera per regolare manualmente l'illuminazione.
• Tasti bloccati o non registrati:
  • Pulire intorno e sotto i tasti interessati utilizzando aria compressa per rimuovere eventuali detriti.

If problems persist, contact Logitech customer support for further assistance.

10. Specifiche tecniche

11. Garanzia e supporto

For information regarding warranty coverage, product registration, or technical support, please visit the official Logitech support website or refer to the documentation included with your purchase. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Supporto online: www.logitech.com/support