1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the LONPOO AMP-615 Mini Hi-Fi Stereo Amplificatore. Questo amplifier è progettato per fornire audio di alta qualità amplification for your home audio system, featuring versatile input options including Bluetooth, AUX, USB, Optical, and Coaxial. Please read this manual carefully to ensure proper setup, operation, and maintenance of your device.
2. Prodotto finitoview
The LONPOO AMP-615 is a compact 2-channel stereo amplifier offering 100W per channel output. It features a robust design with intuitive controls and multiple connectivity options to integrate seamlessly with various audio sources and passive speakers.
2.1 Pannello frontale
Immagine 2.1: Front panel layout of the LONPOO AMP-615 amplifier. This image displays the Treble control, Bass control, Multi-Function Volume knob (rotate for volume, short press for mode, long press for power off), 3.5mm AUX Input, USB Input, Infrared (IR) receiver, and indicator light.
- ACCENSIONE/SPEGNIMENTO: Interruttore di alimentazione principale.
- Controllo ALTI: Regola l'uscita audio ad alta frequenza.
- Controllo BASSI: Regola l'uscita audio a bassa frequenza.
- VOLUME + / - (Multi-Function Knob): Rotate to adjust volume. Short press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial). Long press to power off the unit.
- INGRESSO AUX (3.5 mm): Audio input for devices with a 3.5mm audio output.
- Ingresso USB: Per riprodurre l'audio files from a U-disk (supports MP3, WAV formats).
- Informazione non disponibile: Ricevitore a infrarossi per il telecomando.
- Spia luminosa: Displays current status/input mode (Red: Standby/Power, Blue: Bluetooth, Green: AUX, Yellow: Coaxial, Light Blue: Optical).
2.2 Pannello posteriore
Immagine 2.2: Rear panel layout of the LONPOO AMP-615 amplifier. This image shows the AC Power Port, Bluetooth Antenna, Coaxial Input, Optical Input, RCA Line Out (L/R), and Passive Speaker Outputs (R/L) for banana jacks.
- BT FORM: Punto di connessione per l'antenna Bluetooth.
- Ingresso COASSIALE: Ingresso audio digitale.
- Ingresso OTTICO: Ingresso audio digitale.
- LINE OUT (R/L): RCA stereo output for connecting to powered speakers or another amppiù vivace.
- Passive Speaker Output (R/L): Connects to passive speakers using banana plugs or bare wire.
- Porta di alimentazione CA: Connects to the AC power cable (100-240V ~ 50/60Hz).
2.3 telecomando
Immagine 2.3: The LONPOO AMP-615 amplifier shown with its included remote control. The remote allows for convenient operation from a distance.
Il telecomando incluso consente un comodo accesso a diverse funzioni:
- DIREZIONI: Scorre le sorgenti di input.
- VOL+/-: Regola il volume.
- PLAY/PAUSE, PREVIOUS/NEXT: Controls media playback in USB mode.
- ACUTI+/-: Regola i livelli degli acuti.
- BASSO+/-: Regola i livelli dei bassi.
- RIPRISTINA: Ripristina le impostazioni audio predefinite.
- MUTO: Disattiva/attiva l'audio.
3. Impostazione
3.1 Disimballaggio e posizionamento
- Rimuovere con attenzione il file amplificatore e tutti gli accessori dalla confezione.
- Posizionare il amplifier on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- Attach the Bluetooth antenna to the 'BT ANT' connector on the rear panel.
Immagine 3.1: Contents of the product box, including the Bluetooth amplifier, remote control, AC power cord, optical cable, and user manual.
3.2 Collegamento degli altoparlanti
IL AMP-615 is designed for passive speakers. Connect your passive speakers to the 'Passive Speaker Output (R/L)' terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. You can use banana plugs for easier and more secure connections, or bare speaker wire.
3.3 Collegamento delle sorgenti audio
Choose the appropriate input based on your audio source:
- Bluetooth: Per la connessione wireless da smartphone, tablet o computer.
- INGRESSO AUX (3.5 mm): For devices like MP3 players, older smartphones, or computers with a 3.5mm audio output.
- Ingresso USB: Insert a U-disk containing MP3 or WAV audio files.
- OTTICO/COASSIALE: For digital audio output from TVs, CD/DVD players, or game consoles.
Immagine 3.2: Connectivity diagram showing how to connect various devices such as phones, tablets, laptops via Bluetooth or AUX, and TVs, PCs, CD/DVD players via Optical/Coaxial inputs. It also illustrates connecting to powered speakers via RCA Line Out and passive speakers via banana jack outputs.
3.4 Collegamento dell'alimentazione
Connect the supplied AC power cable to the 'AC Power Port' on the rear panel of the amplifier, then plug the other end into a suitable wall outlet (100-240V ~ 50/60Hz).
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Accensione/spegnimento
- To power on, flip the 'POWER ON/OFF' switch on the front panel to the 'ON' position. The indicator light will illuminate.
- To power off, flip the 'POWER ON/OFF' switch to the 'OFF' position, or long press the Multi-Function knob on the front panel.
4.2 Selezione dell'ingresso
Short press the Multi-Function knob on the front panel or use the 'MODE' button on the remote control to cycle through the available input sources: Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial. The indicator light will change color to reflect the selected input.
4.3 Controllo del volume
Rotate the Multi-Function knob on the front panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume. Alternatively, use the 'VOL+' and 'VOL-' buttons on the remote control.
4.4 Regolazione degli alti e dei bassi
Use the 'TREBLE' and 'BASS' knobs on the front panel to adjust the high and low frequencies to your preference. You can also use the 'TREBLE+/-' and 'BASS+/-' buttons on the remote control.
5. Opzioni di connettività
5.1 Connessione Bluetooth
- Select Bluetooth mode using the Multi-Function knob or remote. The indicator light will turn blue.
- Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, ecc.), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select 'LONPOO AMP-615' from the list. Once paired, the indicator light will remain solid blue.
Immagine 5.1: Example of a smartphone wirelessly connected to the amplifier via Bluetooth, demonstrating stable, wide-range, and low-latency connectivity.
5.2 Ingresso AUX
Connect your audio device (e.g., MP3 player, computer) to the 3.5mm 'AUX IN' port on the front panel using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode; the indicator light will turn green.
5.3 USB Input (U-Disk Playback)
Insert a USB flash drive (U-disk) containing MP3 or WAV audio files into the 'USB' port on the front panel. Select USB mode. The amplifier inizierà automaticamente a riprodurre audio compatibile files. Use the remote control for playback functions (Play/Pause, Previous/Next).
Immagine 5.2: IL amplifier connected to a turntable via AUX input and a USB drive inserted into the USB port, showcasing versatile input options.
5.4 Optical and Coaxial Inputs
Connect your TV, CD player, or other digital audio source to the 'OPTICAL' or 'COAXIAL' input ports on the rear panel using the appropriate cable. Select the corresponding input mode; the indicator light will turn light blue for Optical or yellow for Coaxial.
Immagine 5.3: IL amplifier integrated into a home entertainment setup, connected to a television and driving passive speakers for an enhanced audio experience.
5.5 Uscita di linea RCA
The 'LINE OUT (R/L)' RCA ports on the rear panel provide an unfiltered stereo audio output. This can be used to connect the amplifier to powered speakers, a subwoofer, or another amplifier for further expansion of your audio system.
6. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Numero di modello | AMP-615 |
| Potenza di uscita | 100W x 2 (200W Total) |
| Canali | 2.0 |
| Versione Bluetooth | 5.3 |
| Ingressi | Bluetooth, AUX (3.5mm), USB, Optical, Coaxial |
| Risultati | Passive Speaker Output (R/L), RCA Line Out (R/L) |
| Formati di riproduzione USB | MP3, WAV |
| Voltage | CA 100-240 V ~ 50/60 Hz |
| Dimensioni (confezione) | Dimensioni: 24.1 x 20.9 x 7.9 cm |
| Peso (confezione) | 1.08 kg |
| Tipo di montaggio | Piede di montaggio |
7. Risoluzione Dei Problemi
- Nessun potere:
- Ensure the power cable is securely connected to both the amplificatore e la presa a muro.
- Verify the 'POWER ON/OFF' switch is in the 'ON' position. - Nessun suono:
- Check that the correct input source is selected.
- Verify speaker connections are secure and correctly polarized.
- Ensure the volume is not set to minimum or muted.
- Test with a different audio source or cable. - Disconnessione Bluetooth/Impossibile associare:
- Assicurare il amplifier è in modalità Bluetooth (spia luminosa blu).
- Move your Bluetooth device closer to the amppiù vivace.
- Clear the amplifier from your device's Bluetooth history and try pairing again.
- Ensure no other devices are actively connected to the amplificatore tramite Bluetooth. - Audio distorto:
- Reduce the volume on both the amplifier e la sorgente audio.
- Check speaker impedance compatibility.
- Ensure audio cables are fully inserted and not damaged. - Il telecomando non funziona:
- Check the battery in the remote control.
- Ensure there are no obstructions between the remote and the ampricevitore IR del lificatore.
8. Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la parte esterna del amplificatore. Non utilizzare detergenti liquidi o solventi.
- Ventilazione: Mantenere libere le aperture di ventilazione per evitare il surriscaldamento.
- Magazzinaggio: Se si conserva l'unità per un periodo prolungato, scollegarla dall'alimentazione e conservarla in un luogo fresco e asciutto.
9. Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre questo apparecchio a pioggia o umidità.
- Non posizionare sull'apparecchio oggetti contenenti liquidi, come ad esempio vasi.
- Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
- Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
- Proteggere il cavo di alimentazione dall'essere calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza di spine, prese di corrente e nel punto in cui escono dall'apparecchio.
- Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
- Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
10. Garanzia e supporto
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
