VOLT PLUS TECH Pro Earbuds Wireless V5.3 LED Instruction Manual

1. Introduzione

Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH Pro Earbuds Wireless V5.3 LED. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new earbuds. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Caratteristiche principali:

• Bluetooth 5.3 per una connettività wireless stabile ed efficiente.
• Digital LED display on charging case for battery status.
• Quad Microphones with CVC 8.1 noise reduction for clear calls.
• IPX4 water and sweat resistance (earbuds only).
• Comandi touch intuitivi.
• Portable charging case with power bank function.

2. Contenuto della confezione

Assicurati che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

• VOLT PLUS TECH Pro Earbuds (Left and Right)
• Custodia di ricarica con display LED
• Cavo di ricarica USB-C
• Manuale dell'utente (questo documento)
• Punte auricolari (piccole, medie, grandi)

Image: The VOLT PLUS TECH Pro Earbuds shown with their charging case, featuring a digital LED battery display.

3. Configurazione e primo utilizzo

3.1 Carica iniziale

Prima del primo utilizzo, caricare completamente gli auricolari e la custodia di ricarica.

1. Posiziona entrambi gli auricolari nella custodia di ricarica.
2. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. The LED display on the charging case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.

Image: The charging case with its USB-C port connected to a charging cable, illustrating the charging process.

3.2 Selezione degli auricolari

For optimal sound quality and comfort, choose the ear tips that best fit your ears. The package includes Small, Medium, and Large sizes. Experiment to find the most secure and comfortable fit.

3.3 Associazione con il dispositivo

Per associare gli auricolari a un dispositivo abilitato Bluetooth, segui questi passaggi:

1. Accensione: Open the charging case. The earbuds will automatically power on, and a blue indicator light will flash to confirm. If they do not power on automatically, press and hold the touch area on both earbuds for 3-5 seconds until the blue indicator light flashes.
2. Attiva Bluetooth: Sul tuo smartphone, tablet o computer, vai alle impostazioni Bluetooth e assicurati che il Bluetooth sia abilitato.
3. Cercare Dispositivo: In the list of available Bluetooth devices, search for "YD03".
4. Collegare: Select "YD03" to pair. Once connected, you will hear a voice prompt "Connected" from the earbuds.
5. Utilizzo di un singolo auricolare: The earbuds support independent use. You can use either the left or right earbud alone. Simply take one earbud out of the case, and it will connect.

Image: A diagram illustrating the flexibility of using either the left or right earbud independently, or both together for stereo sound.

4. Istruzioni per l'uso

4.1 Comandi touch

The earbuds feature touch-sensitive controls on their outer surface. Refer to the following table for common functions:

Image: Visual representation of the touch control functions for the left and right earbuds.

4.2 Accensione/spegnimento

• Accensione: Aprire la custodia di ricarica oppure tenere premuta l'area touch su entrambi gli auricolari per 3-5 secondi.
• Spegni: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will automatically disconnect and power off. Alternatively, if disconnected from a device for 5 minutes, they will power off automatically.

4.3 LED Display on Charging Case

The digital LED display on the charging case provides real-time battery information:

• Il grande numero centrale indica la percentuale di carica della batteria della custodia di ricaricatage.
• "L" and "R" indicators show the individual battery levels of the left and right earbuds.

Image: The charging case's LED display clearly showing the battery percentage for the case and individual earbuds (L and R).

5. Manutenzione e cura

• Pulizia: Pulisci regolarmente gli auricolari e la custodia di ricarica con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
• Resistenza all'acqua: The earbuds are IPX4 water and sweat resistant, suitable for workouts and light rain. The charging case is NOT waterproof. Do not submerge the earbuds or expose the charging case to water.
• Magazzinaggio: Quando non li usi, riponi gli auricolari nella loro custodia di ricarica per proteggerli e mantenerli carichi. Conservali in un luogo fresco e asciutto, lontano da temperature estreme.
• Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente. Caricare il dispositivo regolarmente, anche se non utilizzato per periodi prolungati.

6. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con gli auricolari, fai riferimento alle seguenti soluzioni comuni:

• Gli auricolari non si associano:
  • Assicurati che entrambi gli auricolari siano carichi.
  • Riporre gli auricolari nella custodia, chiudere il coperchio, quindi riaprirlo per reimpostarli.
  • Disattiva il Bluetooth sul tuo dispositivo, quindi riattivalo.
  • Delete "YD03" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
  • Assicurarsi che nessun altro dispositivo Bluetooth interferisca.
• Funziona solo un auricolare:
  • Assicurati che entrambi gli auricolari siano carichi.
  • Riposizionare entrambi gli auricolari nella custodia di ricarica, chiudere il coperchio, attendere qualche secondo, quindi riaprirlo.
  • Controlla le impostazioni audio del tuo dispositivo per assicurarti che sia selezionata l'uscita stereo.
• Gli auricolari non si caricano:
  • Assicurarsi che il cavo di ricarica sia collegato saldamente sia alla custodia sia alla fonte di alimentazione.
  • Verificare che la custodia di ricarica sia alimentata (indicata dal display LED).
  • Assicurarsi che i contatti di ricarica sugli auricolari e all'interno della custodia siano puliti e privi di detriti.
  • Prova un cavo USB-C o un adattatore di alimentazione diverso.
• Scarsa qualità del suono o disconnessioni:
  • Assicurarsi che gli auricolari siano completamente carichi.
  • Avvicinati al dispositivo associato per ridurre le interferenze.
  • Check for physical obstructions between the earbuds and your device.
  • Pulisci i gommini auricolari e la rete dell'altoparlante.
  • Prova a reimpostare gli auricolari riponendoli nella custodia e riassociandoli.

7. Specifiche

8. Garanzia e supporto

Specific warranty information is not provided in the product details. For warranty claims or technical support, please contact the retailer or VOLT PLUS TECH customer service through their official channels. Retain your proof of purchase for any warranty inquiries.

For further assistance, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the VOLT PLUS TECH official websito.