1. Introduzione
Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH Pro Earbuds Wireless V5.3 LED. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, active noise cancellation, and a convenient digital LED display charging case. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.
Image 1.1: The Pro Earbuds Wireless V5.3 LED, showcasing both earbuds and the charging case with its digital LED display.
2. Cosa c'è nella scatola
Si prega di controllare il contenuto della confezione per assicurarsi che siano presenti tutti gli articoli:
- VOLT PLUS TECH Pro Earbuds (Left and Right)
- Charging Case with Digital LED Display
- Cavo di ricarica USB-C
- Ear Tips (Small, Medium, Large sizes)
- Manuale dell'utente (questo documento)
3. Prodotto finitoview
The VOLT PLUS TECH Pro Earbuds are equipped with several advanced features for an enhanced audio experience:
- Bluetooth 5.3: Garantisce una connettività wireless stabile ed efficiente.
- Display LED digitale: Shows battery levels of the charging case and individual earbuds.
- Quad Noise-Cancelling Microphones: Two microphones per earbud with CVC 8.1 technology for clear calls.
- Batteria a lunga durata: Up to 5+ hours of playtime per charge, with an additional 20+ hours from the 2000mAh charging case.
- IPX3 impermeabile: Resistant to sweat and light splashes, suitable for sports (charging case is NOT waterproof).
- Controlli touch: Intuitive touch sensors for music, calls, and voice assistant.
- Single/Dual Earbud Operation: Use one or both earbuds independently.
- Suono surround stereo 8D: Immersive audio quality.
Image 3.1: An infographic highlighting key features such as Game/Video/Music modes, Bluetooth 5.3 chip, Type-C quick charge, intelligent digital display, HiFi stereo sound, smart noise reduction, emergency charging, dual host switching, and carving breathing lamp effetto.
4. Impostazione
4.1 Carica iniziale
Prima del primo utilizzo, caricare completamente gli auricolari e la custodia di ricarica.
- Posiziona entrambi gli auricolari nella custodia di ricarica.
- Collegare il cavo di ricarica USB-C alla porta di ricarica sulla custodia e collegare l'altra estremità a un adattatore di alimentazione USB (non incluso).
- The digital LED display on the case will show the charging status and battery levels. Ensure both earbuds and the case are fully charged before proceeding.
Image 4.1: The charging case connected via USB-C cable, illustrating the charging process and the digital display indicating battery levels.
4.2 Associazione con il dispositivo
- Accensione: Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on. A blue indicator light will flash to confirm. If they do not power on automatically, press and hold the touch area on both earbuds for 3-5 seconds until the blue indicator light flashes.
- Attivazione Bluetooth: Sul tuo smartphone o dispositivo audio, vai alle impostazioni Bluetooth e assicurati che il Bluetooth sia attivato.
- Cercare Dispositivo: In the list of available Bluetooth devices, search for "YD03".
- Collegare: Select "YD03" to pair. Once connected, the earbuds will provide a voice prompt "Connected".
- Modalità auricolare singolo: You can use either earbud independently. Simply remove one earbud from the case, and it will automatically connect. The other earbud can remain in the case or be used later.
Image 4.2: A diagram explaining the "Master-slave switch" functionality, allowing for single or dual earbud operation by directing the left or right earbud as the main unit.
5. Istruzioni per l'uso
The earbuds feature intuitive touch controls on their outer surface. Refer to the diagram below for specific functions:
Image 5.1: A visual guide to the touch controls on the earbuds. It shows double-click on the left earbud for previous song and triple-click for volume reduction, and double-click on the right earbud for next song and triple-click for volume increase. It also illustrates long press for calls (short press to answer, 1.5 seconds to reject), short press for play/pause, and long press for 1.5 seconds to activate voice assistant (eSiri).
5.1 Riproduzione di musica
- Riproduci/Pausa: Un solo tocco su uno degli auricolari.
- Prossima canzone: Tocca due volte il Giusto auricolare.
- Canzone precedente: Tocca due volte il Sinistra auricolare.
- Aumenta volume: Tocca tre volte il Giusto auricolare.
- Volume basso: Tocca tre volte il Sinistra auricolare.
5.2 Gestione delle chiamate
- Rispondi alla chiamata: Short press on either earbud.
- Rifiuta chiamata: Premere a lungo uno dei due auricolari per 1.5 secondi.
- Termina chiamata: Short press on either earbud during a call.
5.3 Assistente vocale
- Attiva l'assistente vocale (ad esempio Siri): Premere a lungo uno dei due auricolari per 1.5 secondi (quando non si è in chiamata).
5.4 Accensione/spegnimento
- Accensione: Remove from charging case, or long press for 3-5 seconds.
- Spegni: Place back into the charging case, or long press for 5 seconds.
6. Manutenzione
Una cura adeguata prolungherà la durata dei tuoi auricolari:
- Pulizia: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Gently clean ear tips with a damp panno e sapone neutro, se necessario, assicurandosi che siano completamente asciutti prima di riattaccarli.
- Magazzinaggio: When not in use, always store the earbuds in their charging case to protect them and keep them charged. Store in a cool, dry place away from extreme temperatures.
- Resistenza all'acqua: The earbuds are IPX3 waterproof, meaning they are resistant to light splashes and sweat. Do not submerge them in water. The charging case is NOT waterproof; keep it dry.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Gli auricolari non si associano al dispositivo. | Bluetooth is off; earbuds are out of charge; earbuds are already paired to another device; pairing mode not activated. | Ensure Bluetooth is on your device. Charge earbuds. Disconnect from other devices. Remove earbuds from case to activate pairing mode, or manually power on. |
| Funziona solo un auricolare. | One earbud is out of charge; earbuds are not properly synced; single earbud mode is active. | Place both earbuds back into the charging case, then remove them together. Ensure both are charged. If still an issue, try resetting the earbuds (refer to manufacturer support if needed). |
| Gli auricolari non si caricano. | Charging cable is faulty; charging port is dirty; earbuds not seated correctly in case. | Try a different USB-C cable and power adapter. Clean the charging contacts on the earbuds and in the case. Ensure earbuds are properly seated in the case. |
| Poor sound quality or connection drops. | Distanza dal dispositivo; interferenza; batteria scarica. | Move closer to your device. Avoid areas with strong Wi-Fi or other Bluetooth signals. Ensure earbuds are fully charged. |
8. Specifiche
| Nome del modello | YD03 |
| Versione Bluetooth | 5.3 |
| Tecnologia di connettività | Senza fili |
| Tecnologia di comunicazione wireless | Bluetooth |
| Controllo del rumore | Cancellazione attiva del rumore (CVC 8.1) |
| Livello di resistenza all'acqua | IPX3 (Earbuds only, charging case not waterproof) |
| Capacità della batteria (custodia di ricarica) | 2000mAh (approx. 20+ hours additional playtime) |
| Tempo di riproduzione per carica | 5+ ore |
| Gamma di frequenza | 20Hz - 120Hz (Music), 150Hz (Phone Calls) |
| Metodo di controllo | Tocco |
| Posizionamento dell'orecchio | Nell'orecchio |
| Materiale | Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS), Hi-Impact Plastic, Stainless Steel, Titanium |
| Dimensioni del prodotto | 1.5 x 1 x 1.5 pollici |
| Peso dell'articolo | 4 once |
Image 8.1: A visual representation emphasizing the Bluetooth 5.3 core upgrade chip for more stable transmission and simpler connection.
Image 8.2: An illustration detailing the graphene composite diaphragm, highlighting its light quality and fast response for high fidelity audio and abundant detail.
9. Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre gli auricolari o la custodia di ricarica a temperature estreme, alla luce solare diretta o al fuoco.
- Non tentare di smontare o modificare il prodotto.
- Tenere lontano dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
- Avoid using earbuds at high volume for extended periods to prevent hearing damage.
- Non utilizzare gli auricolari in situazioni in cui l'impossibilità di udire i suoni ambientali potrebbe essere pericolosa (ad esempio, mentre si guida, si va in bicicletta, si cammina nel traffico).
10. Garanzia e supporto
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. You may also visit the official VOLT PLUS TECH websito per ulteriore assistenza.
Per supporto tecnico o richieste di informazioni, contattare:
- Produttore: VOLT PIÙ TECNOLOGIA
- Modello: YD03
- ASIN: B0CP8HHQWK
