1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the RORRY D5 Portable Power Bank. This device is designed to provide convenient and efficient charging for your mobile devices, including iPhone 15/16 series, Android smartphones, and Apple Watch. Its compact design and integrated connectors make it an ideal companion for on-the-go charging.
2. Prodotto finitoview
2.1 Caratteristiche principali
- Integrated Foldable Type-C Connector: Directly charges iPhone 15/16 series and compatible Android phones without extra cables.
- Caricabatterie magnetico per Apple Watch: Built-in module for convenient Apple Watch charging.
- Capacità 5000mAh: Provides sufficient power for multiple charges of small devices or a full charge for most smartphones.
- 3-Device Simultaneous Charging: Charge up to three devices at once using the integrated connectors and the additional Type-C port.
- Ricarica pass-through: Carica contemporaneamente il power bank e i dispositivi collegati.
- Compatto e leggero: Designed for portability, easily fits in a pocket or small bag.
- Ricarica rapida: 5V/3A output for quick power delivery.
2.2 Contenuto della confezione
- RORRY D5 Portable Power Bank (Green) x 1
- Type-C to Type-C Charging Cable x 1
- Manuale utente (giapponese) x 1
2.3 Diagramma del prodotto
Familiarize yourself with the components of your RORRY D5 power bank:

Image: The RORRY D5 power bank simultaneously charging an Apple Watch via its magnetic pad and an iPhone via its integrated foldable Type-C connector.

Immagine: Un dettaglio view of the foldable Type-C connector and an illustration showing compatibility with phone cases up to 3mm thickness.
3. Impostazione
3.1 Ricarica iniziale del Power Bank
- Connect the provided Type-C to Type-C cable to the power bank's Type-C input/output port.
- Collegare l'altra estremità del cavo a un adattatore da parete USB compatibile (non incluso).
- Gli indicatori LED sul power bank si illumineranno per mostrare lo stato di carica. Tutti e quattro i LED saranno accesi fissi quando la carica è completa.
- A full charge takes approximately 2.5 hours with a 5V/3A input.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Charging Smartphones (iPhone 15/16 Series, Android)
- Gently lift the integrated foldable Type-C connector until it clicks into place.
- Insert the Type-C connector directly into your smartphone's charging port.
- Press the power button on the power bank to begin charging. The LED indicators will show the remaining battery level.
- Ensure your phone case thickness is less than 5mm for proper connection.
4.2 Ricarica dell'Apple Watch
- Place your Apple Watch onto the magnetic charging module located on the power bank.
- The Apple Watch will magnetically align and charging will begin automatically.
- Press the power button on the power bank if charging does not start immediately.
4.3 Ricarica simultanea
The RORRY D5 supports charging up to three devices concurrently:
- One smartphone via the integrated Type-C connector.
- One Apple Watch via the magnetic charging module.
- An additional device (e.g., AirPods, iPad, another smartphone) via the side Type-C input/output port using a separate cable.

Image: The RORRY D5 power bank charging an iPhone via its integrated connector, an Apple Watch via its magnetic pad, and another device via a cable connected to its side Type-C port.
4.4 Ricarica pass-through
The pass-through charging function allows you to charge the power bank itself while simultaneously charging connected devices. This is useful when you have only one power outlet available.
- Connect the power bank to a wall adapter for charging (refer to section 3.1).
- Connect your devices (smartphone, Apple Watch, etc.) to the power bank.
- All connected devices and the power bank will charge simultaneously.

Image: The RORRY D5 power bank is shown connected to a wall charger, while simultaneously charging an iPhone via its integrated connector and an Apple Watch via its magnetic pad.
4.5 Indicatori del livello della batteria
The power bank features LED indicators to display the remaining battery level:
- Ogni LED rappresenta circa il 25% della capacità della batteria.
- Premere una volta il pulsante di accensione per controllare il livello attuale della batteria.
5. Manutenzione
- Pulizia: Pulisci il power bank con un panno morbido e asciutto. Evita di utilizzare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
- Magazzinaggio: Conservare il power bank in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, caricare completamente il power bank almeno una volta ogni tre mesi se non lo si utilizza regolarmente. Evitare di scaricare completamente la batteria frequentemente.
- Sicurezza: Non smontare, schiacciare o forare il power bank. Tenere lontano da acqua e fuoco.
6. Risoluzione Dei Problemi
- Dispositivo non in carica:
- Assicurati che il power bank sia carico.
- Press the power button to activate charging.
- Check if the integrated Type-C connector is fully inserted into your smartphone.
- Verify that your phone case is not obstructing the connection (max 5mm thickness).
- For Apple Watch, ensure it is properly aligned on the magnetic charging module.
- Try using a different charging cable for the side Type-C port.
- Ricarica lenta:
- Ensure you are using a 5V/3A compatible wall adapter for charging the power bank.
- La ricarica simultanea di più dispositivi può ridurre la velocità di ricarica dei singoli dispositivi.
- Il power bank non si carica:
- Assicurarsi che il cavo di ricarica sia collegato saldamente sia al power bank sia all'adattatore da parete.
- Try a different Type-C to Type-C cable or wall adapter.
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | D5 |
| Marca | SCORREVOLE |
| Capacità della batteria | 5000mAh |
| Efficienza di output | 5V/3A (Type-C connector and side Type-C port) |
| Ingresso | 5V/3A (Type-C port) |
| Tempo di carica completa | Circa 2.5 ore |
| Dimensioni | 79 x 40 x 27 mm (Product) / 11.3 x 9.5 x 3.2 cm (Package) |
| Peso | 102 grammi |
| Colore | Verde |
| Dispositivi compatibili | iPhone 16/16 Plus/16 Pro/16 Pro Max, iPhone 15/15 Plus/15 Pro/15 Pro Max, Apple Watch Ultra 2/Ultra/Series 9/8/7/6/5/4/3/SE 2/SE, Android smartphones (e.g., Google Pixel 7a/8, Sharp AQUOS sense8, SONY Xperia 5 V, motorola edge 40, OPPO Reno10 Pro, Xiaomi Redmi 12, Samsung Galaxy S23) |
| Altre caratteristiche | LED indicator, Slim design, Pocket size, Lightweight, Fast charging |
8. Garanzia e supporto
RORRY provides the following warranty and support for your product:
- Garanzia del prodotto: 12 mesi dalla data di acquisto.
- Garanzia estesa: An additional 6 months for registered members.
- Resi/Cambi: Free returns and exchanges within 30 days of purchase.
- Assistenza clienti: Japanese customer support is available for inquiries regarding the product or delivery. Please feel free to contact us.

Image: A RORRY customer service representative with text indicating 12-month product warranty, 6-month extended warranty for members, and 30-day free returns/exchanges.





