1. Introduzione
The Mastfuyi FY8825 is a portable nuclear radiation detector designed for monitoring X-ray, Gamma ray, and Beta ray radiation. Utilizing a Geiger-Miller counting tube, this device offers high sensitivity and real-time detection capabilities, making it suitable for various environments. Its large color LCD display provides clear measurement results, and integrated alarm functions ensure timely alerts for elevated radiation levels.

Immagine 1: anteriore view of the Mastfuyi FY8825 Nuclear Radiation Detector, showing its green and black casing and color LCD screen.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo.
- Do not attempt to disassemble or modify the device. This may compromise its accuracy and safety features.
- Tenere il dispositivo lontano da temperature estreme, umidità e forti campi elettromagnetici.
- While this device detects radiation, it does not provide protection against radiation exposure. Always follow established safety protocols when working in potentially radioactive environments.
- Smaltire il dispositivo e la batteria secondo le normative locali.
3. Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- 1 x Rilevatore di radiazioni nucleari Mastfuyi FY8825
- 1 x Borsa per il trasporto
- 1 x cavo di ricarica (USB tipo C)
- 1 x Manuale utente (questo documento)

Image 2: Illustration of the package contents, including the detector and its carrying bag.
4. Prodotto finitoview
4.1 Componenti del dispositivo
The Mastfuyi FY8825 features a robust design with a clear color LCD display and intuitive controls.

Immagine 3: Dettagliata view delle funzioni del display e dei pulsanti del rilevatore.
- Pulsante di accensione: Accende/spegne il dispositivo.
- CLR (Clear) Button: Clears current measurement data.
- Pulsante APO (spegnimento automatico): Activates/deactivates automatic power off function.
- Pulsante ATTESA: Blocca la lettura corrente sul display.
- Tasto muto: Toggles sound alerts.
- Schermo LCD: Shows real-time, average, and maximum radiation values, dosage unit, signal detection, and battery status.
4.2 Indicatori sul display
The large color LCD provides comprehensive information at a glance:
- VERO: The instantaneous radiation dose rate. This value fluctuates as radiation levels change.
- AVG: The average radiation dose rate over a period. This provides a more stable reading by smoothing out short-term fluctuations.
- MASSIMO: The highest radiation dose rate recorded since the last reset.
The unit of measurement is typically microsieverts per hour (μSv/h).
5. Impostazione
5.1 Carica iniziale
The device comes with a built-in rechargeable battery. Before first use, or if the battery indicator shows low power, charge the device using the provided USB Type-C cable and a compatible power adapter (not included).
- Collegare il cavo USB Type-C alla porta di ricarica del dispositivo.
- Collegare l'altra estremità del cavo a una fonte di alimentazione USB (ad esempio, una porta USB del computer, un adattatore da parete).
- L'indicatore della batteria sul display LCD mostrerà lo stato di carica. Caricare finché l'indicatore non mostra una batteria completamente carica.
5.2 Accensione/Spegnimento
- Per accendere: Tieni premuto il pulsante di accensione (ⓘ) per circa 2 secondi finché il display non si illumina.
- Per spegnere: Tieni premuto il pulsante di accensione (ⓘ) per circa 2 secondi fino allo spegnimento del display.
6. Istruzioni per l'uso
6.1 Radiation Detection
The Mastfuyi FY8825 detects X-rays, Gamma rays, and Beta rays using its internal Geiger-Miller counting tube. The device continuously monitors the environment for radiation and displays the dose rate in real-time.

Immagine 4: Passoview of the detector's features and applications.
6.2 Comprensione delle letture
The LCD displays three primary values:
- VERO: The instantaneous radiation dose rate. This value fluctuates as radiation levels change.
- AVG: The average radiation dose rate over a period. This provides a more stable reading by smoothing out short-term fluctuations.
- MASSIMO: The highest radiation dose rate recorded since the last reset.
The unit of measurement is typically microsieverts per hour (μSv/h).
6.3 funzioni di allarme
The device features real-time alarms to alert users to elevated radiation levels. These alarms can be configured with three modes:
- Suono: Un avviso acustico.
- Vibrazione: Un avviso tattile.
- Visivo: A flashing color analog bar on the screen.
You can toggle the sound alert using the Mute button. The alarm thresholds can typically be set within the device's settings menu (refer to on-screen prompts or a more detailed digital manual if available for specific threshold adjustment instructions).

Image 5: Visual representation of the three alarm modes.
6.4 Advanced Detection Capabilities
The high sensitivity of the Geiger-Miller tube allows for detection in various scenarios, including:
- Industrial environments
- Medical imaging areas (e.g., X-ray/CT machines)
- Checking materials like marble, ceramic tiles, and certain food items or cosmetics for natural radioactivity.

Immagine 6: Es.amples of wide-range detection applications.
7. Manutenzione
- Pulizia: Pulire il dispositivo con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Store the device in its carrying bag in a cool, dry place when not in use. Avoid direct sunlight.
- Cura della batteria: Per una durata ottimale della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente. Caricare il dispositivo regolarmente, anche se non lo si utilizza costantemente.
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende. | Batteria scarica. | Carica completamente il dispositivo. |
| Letture imprecise o fluttuanti. | Environmental interference; device not stable. | Ensure the device is in a stable position. Move away from strong electromagnetic sources. Allow time for readings to stabilize. |
| L'allarme non suona/vibra. | Mute function active; alarm threshold not met. | Check if the mute function is active. Verify alarm threshold settings. |
| Lo schermo è vuoto o bloccato. | Device malfunction; temporary software issue. | Prova a riavviare il dispositivo. Se il problema persiste, contatta l'assistenza clienti. |
9. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Mastfuyi |
| Numero di modello | AF8825 |
| Raggi di rilevamento | Raggi X, raggi gamma, raggi beta |
| Tipo di rilevatore | Tubo di conteggio Geiger-Miller |
| Display | Ampio display LCD a colori |
| Modalità di allarme | Sound, Vibration, Visual (flashing bar) |
| Fonte di alimentazione | Batteria ricaricabile integrata |
| Porta di ricarica | USB di tipo C |
| Peso dell'articolo | 170 grammi |
| Dimensioni del pacco | Dimensioni: 16.9 x 8.9 x 3.9 cm |

Image 7: Product dimensions of the detector and its carrying bag.
10. Garanzia e supporto
Mastfuyi fornisce un Garanzia incondizionata di 24 mesi for the FY8825 Nuclear Radiation Detector from the date of purchase. Additionally, lifetime after-sales service is available for product support and inquiries.
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your device, please contact Mastfuyi customer support through the retailer where the product was purchased or refer to the official Mastfuyi websito per le informazioni di contatto.





