1. Introduzione
Questo manuale fornisce informazioni essenziali per il funzionamento sicuro ed efficiente del distanziometro laser professionale Leica Disto D5. Leica Disto D5 è un dispositivo di misurazione ad alta precisione dotato di connettività Bluetooth, un viewtelecamera di ricerca e un inclinometro, progettati per applicazioni sia interne che esterne. Supporta varie funzioni di misurazione, tra cui il monitoraggio dell'altezza, profile misurazione e misurazione dell'angolo.
Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo per garantirne la corretta gestione e sfruttarne al massimo le funzionalità.
2. Informazioni sulla sicurezza
Sicurezza laser: Il Leica Disto D5 emette un laser di Classe 2. Non fissare direttamente il raggio laser né dirigerlo verso altre persone. Evitare di puntare il laser verso superfici riflettenti che potrebbero deviare il raggio negli occhi.
Sicurezza generale:
- Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini.
- Non tentare di smontare o modificare il dispositivo. Ciò invaliderà la garanzia e potrebbe causare lesioni.
- Utilizzare solo le batterie e gli accessori di ricarica specificati.
- Proteggere il dispositivo da temperature estreme, umidità e forti urti.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:
- Distanziometro laser Leica DISTO D5
- Cinturino da polso
- Sacchetto protettivo
- Cavo USB
- Certificato di taratura
Immagine 3.1: Leica Disto D5 con accessori inclusi: il dispositivo, una custodia protettiva e un cavo di ricarica USB.
4. Caratteristiche del prodotto
Leica Disto D5 integra funzionalità avanzate per attività di misurazione precise e versatili:
- Integrato Viewmirino Fotocamera: Consente l'identificazione del bersaglio sul display IPS, anche quando il punto laser non è visibile, ideale per l'uso all'aperto.
- Attivazione della misurazione senza contatto: Consente di avviare la misurazione interrompendo brevemente il percorso laser con la mano, impedendo il movimento del dispositivo e garantendo un'elevata precisione.
- Trasferimento dati flessibile (modalità tastiera): Collegare il dispositivo a un computer per inviare i valori misurati come input da tastiera a varie applicazioni, come Excel.
- Molteplici funzioni di misurazione: Include la modalità orizzontale intelligente per la misurazione degli ostacoli, il monitoraggio dell'altezza, profile misurazione e misurazione dell'angolo.
- Connettività Bluetooth: Facilita il trasferimento dati senza interruzioni all'app DISTO Plan per la documentazione, la creazione di planimetrie e schizzi.
- Design durevole: Protezione IP54 contro polvere e spruzzi d'acqua, adatto agli ambienti dei cantieri edili.
- Batteria Li-Po ricaricabile: Batteria ai polimeri di litio integrata per un utilizzo prolungato.
Immagine 4.1: Caratteristiche principali del Leica Disto D5, in particolare il display IPS antigraffio, l'interfaccia USB-C per la ricarica, la protezione IP54 e la batteria Li-Po ricaricabile.
5. Impostazione
5.1. Carica della batteria
Il Leica Disto D5 è alimentato da una batteria ricaricabile integrata ai polimeri di litio. Prima del primo utilizzo, caricare completamente il dispositivo.
- Collegare il cavo USB in dotazione alla porta USB-C sul lato del dispositivo.
- Collegare l'altra estremità del cavo USB a un adattatore di alimentazione USB compatibile (non incluso) o alla porta USB di un computer.
- L'indicatore di carica sul display mostrerà lo stato di carica.
- Una volta completata la carica, scollegare il cavo USB.
5.2. Accensione iniziale
Premere il tasto ON/DIST pulsante per accendere il dispositivo. Il display si illuminerà e il dispositivo sarà pronto per l'uso.
6. Istruzioni per l'uso
6.1 Misurazione della distanza di base
- Puntare il raggio laser sul bersaglio desiderato.
- Premere il tasto ON/DIST premere una volta il pulsante per attivare il laser.
- Premere il tasto ON/DIST nuovamente il pulsante per effettuare una misurazione. La distanza misurata verrà visualizzata sullo schermo.
Immagine 6.1: Esecuzione di una misurazione di base della distanza con il Leica Disto D5, che mostra il dispositivo appoggiato a una superficie.
6.2. Utilizzando il ViewFotocamera finder per misurazioni esterne
Per misurazioni all'aperto o quando il punto laser è difficile da vedere, il dispositivo integrato viewla telecamera di ricerca aiuta a mirare.
- Attivare il dispositivo. Il display mostrerà la fotocamera view.
- Puntare il dispositivo in modo che il bersaglio appaia all'interno del reticolo sul display IPS.
- Premere il tasto ON/DIST pulsante per effettuare la misurazione.
Immagine 6.2: La Leica Disto D5 in uso all'aperto, a dimostrazione della viewcapacità della fotocamera di individuare il punto laser anche in piena luce solare.
6.3. Funzioni di misurazione avanzate
Leica Disto D5 offre numerose funzioni avanzate accessibili tramite MENU pulsante.
- Modalità orizzontale intelligente: Misura le distanze orizzontali anche in presenza di ostacoli.
- Monitoraggio dell'altezza: Determina le altezze effettuando più misurazioni.
- Professionistafile Misurazione: Cattura una serie di misurazioni per definire un profile.
- Misurazione dell'angolo: Utilizza l'inclinometro per misurare gli angoli.
Per istruzioni dettagliate su ciascuna funzione, fare riferimento alle istruzioni visualizzate sullo schermo e al manuale digitale completo.
6.4. Trasferimento dati tramite Bluetooth e app DISTO Plan
Il dispositivo può trasferire i dati di misurazione in modalità wireless all'app Leica DISTO Plan sul tuo smartphone o tablet.
- Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo mobile e sul Disto D5.
- Scarica e installa l'app Leica DISTO Plan dall'app store del tuo dispositivo.
- Apri l'app e segui le istruzioni per associarla al tuo Disto D5.
- Una volta effettuata la connessione, le misurazioni possono essere inviate direttamente all'app per la documentazione, la creazione di planimetrie e schizzi.
Immagine 6.3: Trasferimento dati dal Leica Disto D5 a uno smartphone tramite Bluetooth, che mostra le misurazioni visualizzate in formato digitale.
6.5. Modalità tastiera per il trasferimento dati
Per l'integrazione diretta con le applicazioni del computer, utilizzare la modalità tastiera:
- Collegare il Disto D5 al computer tramite il cavo USB.
- Attivare la modalità tastiera sul dispositivo (per questa opzione fare riferimento al menu del dispositivo).
- Apri un'applicazione qualsiasi sul tuo computer (ad esempio Excel, Blocco note) in cui desideri inserire i dati.
- Effettua una misurazione con il Disto D5. Il valore misurato verrà automaticamente inserito nel campo attivo del computer, come se fosse stato digitato.
6.6. Misurazione senza contatto per una maggiore precisione
Per ridurre al minimo il movimento del dispositivo durante la misurazione e garantire la massima precisione, utilizzare la funzione di attivazione senza contatto.
- Montare il Disto D5 su una superficie stabile o su un treppiede.
- Puntare il laser sul bersaglio.
- Passare brevemente la mano lungo il percorso laser per attivare la misurazione senza toccare il dispositivo.
Immagine 6.4: Dimostrazione dell'attivazione della misurazione senza contatto con il Leica Disto D5 su un treppiede, che garantisce un'elevata precisione evitando il contatto fisico durante la misurazione.
7. Manutenzione
7.1. Pulizia
- Utilizzare un pulito, morbido, damp panno per pulire il dispositivo. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Per la lente e il display, utilizzare un panno privo di lanugine, specificamente progettato per superfici ottiche.
7.2. Conservazione
Quando non lo si utilizza, conservare il Leica Disto D5 nella sua custodia protettiva in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende | Batteria scarica; malfunzionamento del dispositivo | Caricare la batteria; se il problema persiste, contattare l'assistenza. |
| Misurazioni imprecise | Dispositivo instabile; punto di riferimento di misurazione errato; fattori ambientali (ad esempio, forte luce solare, superfici altamente riflettenti) | Assicurarsi che il dispositivo sia stabile; controllare le impostazioni del punto di riferimento; utilizzare viewfotocamera con cercatore per uso esterno; evitare obiettivi altamente riflettenti. |
| Problemi di connessione Bluetooth | Bluetooth disattivato sul dispositivo/telefono; dispositivo non associato; problemi con l'app | Assicurati che il Bluetooth sia attivo; riassocia i dispositivi; riavvia l'app/il dispositivo. |
9. Specifiche
| Specificazione | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | D5 |
| Dimensioni | Dimensioni: 14.38 x 5.99 x 2.39 cm |
| Peso | 176.9 grammi |
| Fonte di alimentazione | 1 batteria ai polimeri di litio (inclusa) |
| Voltage | 1.5 Volt |
| Materiale | Plastica |
| Colore | Rosso |
| Classe di protezione | IP54 (protetto da polvere e spruzzi d'acqua) |
| Connettività | Bluetooth |
| Campo di misura | Fino a 200 metri (circa 656 piedi) |
| Precisione | ±1 millimetri |
| Gamma inclinometrica | 360° (±0.2°) |
Immagine 9.1: Riepilogo visivo delle specifiche del Leica Disto D5, tra cui portata, precisione, inclinometro, Bluetooth e peso.
10. Garanzia e supporto
I prodotti Leica Geosystems sono realizzati secondo i più elevati standard qualitativi. Per informazioni sulla garanzia e sull'assistenza tecnica, consultare il sito ufficiale di Leica Geosystems. websito o contattare il distributore locale.
Risorse online: Per ulteriori informazioni, FAQ e aggiornamenti software, visita la pagina di supporto ufficiale di Leica Geosystems: Supporto Leica Geosystems
