1. Introduzione
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Samsung Galaxy Tab Active 5 SM-X306B. The Galaxy Tab Active 5 is a rugged tablet designed for durability, featuring IP68 dust/water resistance and MIL-STD-810H compliance. It operates on Android 14 with One UI 6 and supports both Wi-Fi and 5G LTE cellular connectivity.

Immagine: Frontale view of the Samsung Galaxy Tab Active 5.
2. Cosa c'è nella scatola
Verify that the following items are included with your Samsung Galaxy Tab Active 5:
- Samsung Galaxy Tab Active 5 SM-X306B Tablet
- USB Type-C 2.0 Cable
- S Pen (integrated or included separately)
- Guida rapida (può variare in base alla regione)
3. Impostazione
3.1 Carica iniziale
Before first use, fully charge your tablet. Connect the supplied USB Type-C cable to the tablet's charging port and then to a compatible power adapter (sold separately) or a computer's USB port. The charging indicator will show the charging status.
3.2 Installazione della scheda SIM e dell'eSIM
The Galaxy Tab Active 5 supports Nano-SIM cards and eSIM functionality for cellular connectivity.
- For Nano-SIM: Locate the SIM card tray on the side of the tablet. Use the provided ejection tool to open the tray. Insert the Nano-SIM card into the tray with the gold contacts facing down. Close the tray securely.
- Per eSIM: Follow the on-screen instructions during initial setup or navigate to the tablet's settings to activate an eSIM profile provided by your cellular carrier.
Nota: This is an international version. Compatibility with GSM networks (e.g., AT&T, T-Mobile) is generally supported, but CDMA carriers (e.g., Verizon, Sprint) may require specific configuration or may not be fully compatible. Verify band support with your carrier before use. A new SIM card or additional configuration may be required, and coverage may vary by location.

Immagine: Posteriore view of the Samsung Galaxy Tab Active 5, where the SIM tray is typically located on the side.
3.3 Accensione/Spegnimento
- Per accendere: Tenere premuto il pulsante di accensione (situato sul lato) finché non viene visualizzato il logo Samsung.
- Per spegnere: Press and hold the Power button, then tap 'Power off' on the screen. Alternatively, swipe down from the top of the screen to open the Quick Panel, then tap the Power icon and select 'Power off'.
3.4 Configurazione iniziale
Upon first power-on, follow the on-screen prompts to complete the initial setup. This includes selecting your language, connecting to a Wi-Fi network, signing in with your Google account, and setting up security features like a PIN, pattern, or fingerprint.
4. Utilizzo del dispositivo
4.1 Navigazione di base
The tablet features a touchscreen interface. Use gestures such as tapping, swiping, pinching, and spreading to navigate through menus, open applications, and interact with content. Physical buttons for power and volume are located on the side of the device.
4.2 Connettività
- Wifi: Per connetterti a una rete Wi-Fi, vai a Impostazioni > Connessioni > Wi-Fi. Select your desired network and enter the password if required. The tablet supports 802.11ax (Wi-Fi 6).
- 5G LTE: If a SIM or eSIM is active, cellular data will be enabled automatically. Manage cellular settings under Settings > Connections > Mobile networks.
4.3 Utilizzo della fotocamera
The tablet is equipped with a 13 MP rear camera and a 5 MP front camera.
- Aprire il Telecamera applicazione dalla schermata iniziale o dal cassetto delle applicazioni.
- Seleziona tra foto, video o altre modalità.
- Tocca il pulsante di scatto per catturare un'immagine o avviare/interrompere la registrazione video.
4.4 Funzionalità della S Pen
The Galaxy Tab Active 5 includes an S Pen for enhanced interaction and productivity.
- Removing the S Pen: Gently pull the S Pen from its integrated slot on the tablet.
- Comando Aereo: When the S Pen is removed or hovered over the screen, the Air Command menu may appear, offering quick access to S Pen features like Create note, Smart select, and Screen write.
- Scrittura e disegno: Use the S Pen directly on the screen for precise input, note-taking, and drawing.

Image: Samsung Galaxy Tab Active 5 with S Pen.

Image: Close-up of the S Pen.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia del dispositivo
To clean your rugged tablet, use a soft, lint-free cloth. For stubborn dirt, slightly dampen the cloth with water or a screen cleaner designed for electronics. Avoid harsh chemicals, abrasive materials, or excessive moisture, especially near ports.
5.2 Aggiornamenti software
Keep your tablet's software up to date to ensure optimal performance, security, and access to new features. Go to Impostazioni > Aggiornamento software > Scarica e installa per verificare la disponibilità di aggiornamenti.
5.3 Cura della batteria
Per prolungare la durata della batteria:
- Evitare temperature estreme.
- Non lasciare il tablet completamente carico o completamente scarico per periodi prolungati.
- Utilizzare solo caricabatterie e cavi approvati da Samsung.
6. Risoluzione Dei Problemi
6.1 Problemi comuni
- Il tablet non si accende: Assicurarsi che la batteria sia carica. Collegare il caricabatterie e attendere qualche minuto prima di riprovare ad accendere.
- Schermo non reattivo: Try a forced restart by pressing and holding the Power button and Volume Down button simultaneously for about 7-10 seconds until the tablet restarts.
- Problemi di connettività (Wi-Fi/Cellulare): Toggle Wi-Fi or Mobile Data off and on. Restart the tablet. For Wi-Fi, forget the network and reconnect. For cellular, ensure your SIM/eSIM is properly installed and activated.
- Le app si bloccano o si bloccano: Chiudi e riapri l'app. Cancella la cache dell'app (Impostazioni > App > [Nome app] > Archiviazione > Cancella cache). If the issue persists, consider reinstalling the app.
6.2 Ripristino delle impostazioni di fabbrica
Un ripristino delle impostazioni di fabbrica cancellerà tutti i dati dal tablet e lo ripristinerà alle impostazioni di fabbrica originali. Esegui il backup dei dati importanti prima di procedere.
- Vai a Impostazioni > Gestione generale > Ripristina > Ripristino dati di fabbrica.
- Review le informazioni e tocca Reset.
- Se richiesto, inserisci le credenziali di blocco dello schermo.
- Rubinetto Elimina tutto per confermare.
7. Specifiche
Detailed technical specifications for the Samsung Galaxy Tab Active 5 SM-X306B:
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Nome del modello | Samsung Galaxy Tab Attivo 5 |
| Numero modello articolo | Modello SM-X306B |
| Sistema operativo | Android 14, interfaccia utente 6 |
| Dimensioni dello schermo | 8.0 pollici |
| Tipo di visualizzazione | TFT LCD, 120Hz |
| Risoluzione | 1920x1200 pixel (WUXGA) |
| Protezione | Vetro Corning Gorilla 5 |
| Processore | Octa-core (5 nm chipset) |
| Memoria interna | 128 GB |
| Memoria RAM | 6 GB |
| Archiviazione espandibile | microSDXC card slot |
| Telecamera posteriore | 13 MP, f/1.9, AF (4K@30fps video) |
| Fotocamera frontale | 5 MP, f/2.2 (1080p@30fps video) |
| Scheda SIM | Nano-SIM, eSIM |
| Connettività | Wi-Fi 802.11ax, 5G LTE, Bluetooth |
| Porti | USB Tipo-C 2.0 |
| Durata | IP68 dust/water resistant (up to 1.5m for 30 min), MIL-STD-810H compliant (drop-to-concrete resistance from up to 1.8 meter) |
| Dimensioni (AxLxP) | 213.8 x 126.8 x 10.1 mm (8.42 x 4.99 x 0.40 pollici) |
| Peso | 433 g (15.27 once) |
8. Garanzia e supporto
8.1 Informazioni sulla garanzia
Please note that this is an international version of the Samsung Galaxy Tab Active 5. As such, it non include una garanzia statunitense. Some manufacturers may not honor warranties for international items. For warranty details specific to your region, please consult the documentation provided with your device or contact your local Samsung support.
8.2 Assistenza clienti
Per ulteriore assistenza, supporto tecnico o richieste di assistenza, visitare il supporto ufficiale Samsung website for your region or contact their customer service. You can often find FAQs, troubleshooting guides, and contact information on their websito.





