Importanti istruzioni di sicurezza
Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare questo apparecchio e conservarle per riferimento futuro. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare scosse elettriche, incendi o lesioni gravi.
- Utilizzare sempre l'unità su una superficie stabile e piana.
- Assicurarsi che l'alimentazione corrisponda al voltage specified on the rating label (110-115V).
- Non utilizzare l'unità con un cavo o una spina danneggiati. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o da un tecnico qualificato.
- Do not block air inlets or outlets. Maintain at least 12 inches (30 cm) clearance from walls and other objects.
- Non inserire dita o oggetti estranei nelle prese d'aria o nelle uscite.
- Scollegare l'unità dalla presa di corrente prima di pulirla, sottoporla a manutenzione o spostarla.
- Non utilizzare l'unità in ambienti umidi come bagni o lavanderie.
- Tenere l'unità lontano da fonti di calore e dalla luce solare diretta.
- Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
- I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
Prodotto finitoview
The ACONEE NP10K-1 Portable Air Conditioner is a versatile 3-in-1 unit designed for cooling, dehumidifying, and fan operation. It features a compact design with rolling casters for easy portability and a powerful 10000 BTU cooling capacity suitable for areas up to 450 sq.ft.
Caratteristiche principali
- Funzionalità 3 in 1: Offers Cool, Dry (dehumidifier), and Fan modes.
- Raffreddamento potente: 10000 BTU cooling capacity for rooms up to 450 sq.ft.
- Funzionamento silenzioso: Operates at a low noise level (≤50dB), ideal for sleep and work environments.
- Controllo intelligente: Features a top-mounted LED display and a remote control with a 24-hour timer.
- Portabilità: Dotato di ruote per facilitare gli spostamenti tra le stanze.
- Sistema autoevaporante: Reduces the need for frequent water drainage in Cool mode.
Componenti inclusi
The package includes all necessary accessories for immediate setup:
- 1 x unità di condizionamento dell'aria portatile
- 1 x telecomando
- 1 x tubo di scarico
- 1 x Slide Bar (Window Kit)
- 1 x Slide Bar Connector
- 2 x Exhaust Pipe Joints

Image: All components included with the ACONEE Portable Air Conditioner, including the main unit, remote control, exhaust hose, slide bar, slide bar connector, and two exhaust pipe joints.
Modalità del prodotto

Image: Visual representation of the three operating modes: Cool (61°F-88°F), Dry (50 pints/day dehumidification), and Fan (Low/High speed).
- Modalità fredda: Provides powerful cooling to lower room temperature. Adjustable temperature range from 61°F to 88°F.
- Modalità a secco: Functions as a dehumidifier, removing up to 50 pints of moisture per day to reduce humidity.
- Modalità ventola: Circulates air without cooling, offering Low and High fan speed options.
Configurazione e installazione
The ACONEE Portable Air Conditioner is designed for easy setup in rooms with double-hung or sliding windows. Follow these steps for proper installation:
- Posizionare l'unità: Place the portable air conditioner on a flat, stable surface near a window and a power outlet. Ensure there is at least 12 inches (30 cm) of space around the unit for proper airflow.
- Assemble Exhaust Hose: Connect one exhaust pipe joint to one end of the exhaust hose. Connect the other exhaust pipe joint to the other end of the exhaust hose.
- Allega all'unità: Securely attach one end of the assembled exhaust hose (with joint) to the exhaust air outlet on the back of the air conditioner unit.
- Preparare il kit per finestre: Extend the adjustable slide bar (window kit) to fit the width or height of your window opening. Tighten the nuts to secure its length.
- Kit di installazione per finestre: Insert the slide bar into the window opening. For horizontal sliding windows, install it vertically. For vertical sliding windows, install it horizontally. Ensure a snug fit to prevent air leakage.
- Collegamento al kit finestra: Insert the remaining exhaust pipe joint (attached to the hose) into the opening of the installed window kit. Ensure it is firmly seated to prevent hot air from re-entering the room.
- Accensione: Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica da 110-115 V dotata di messa a terra.

Image: Detailed six-step visual guide demonstrating how to connect the exhaust hose and install the window kit for the portable air conditioner.
Istruzioni per l'uso
Your ACONEE Portable Air Conditioner can be controlled using the top-mounted LED touch panel or the included remote control.
Pannello di controllo e telecomando

Immagine: Oltreview of the LED touch panel on the unit and the functions of the remote control, including power, mode, speed, timer, and temperature adjustments.
Utilizzo del pannello di controllo
- Pulsante di accensione: Premere per accendere o spegnere l'unità.
- Pulsante Modalità: Cycle through Cool, Dry, and Fan modes. The corresponding indicator light will illuminate.
- Pulsante di velocità: In Cool or Fan mode, select Low or High fan speed.
- Pulsanti su/giù: Adjust the desired temperature in Cool mode (61°F-88°F) or set the timer duration.
- Pulsante Timer: Set the auto-on or auto-off timer for up to 24 hours.
- Modalità risparmio: Attiva il funzionamento silenzioso e regola gradualmente la temperatura per un sonno confortevole.
Utilizzo del telecomando
The remote control duplicates most functions of the control panel, allowing convenient operation from a distance.

Image: Close-up of the remote control, showing buttons for power, mode, fan speed, timer, and temperature adjustment.
Funzionamento in modalità sospensione
Activate Sleep Mode for quiet operation and energy saving during nighttime. In this mode, the unit will operate at a lower fan speed and gradually increase the set temperature over several hours to maintain comfort while you sleep.

Image: Illustration showing the unit's advanced automatic dehumidification technology, capable of removing 50 pints of moisture per day, with a drainage hole visible.
Manutenzione e pulizia
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del tuo condizionatore portatile.
Pulizia del filtro dell'aria
Il filtro dell'aria deve essere pulito ogni due settimane o più frequentemente, a seconda dell'utilizzo e della qualità dell'aria.
- Spegnere e scollegare: Prima di procedere alla pulizia, spegnere sempre l'unità e scollegarla dalla presa di corrente.
- Rimuovi filtro: Individuare il filtro dell'aria sul retro dell'unità. Estrarlo delicatamente.
- Filtro pulito: Wash the filter under running tap water (warm, not hot) or use a vacuum cleaner to remove dust and debris. For heavy dirt, a mild detergent can be used.
- Filtro a secco: Allow the filter to air dry completely before re-installing. Do not expose to direct sunlight or use a dryer.
- Reinstallare il filtro: Rimettere il filtro asciutto nella posizione originale.

Image: A hand demonstrating how to remove the washable air filter from the back of the portable air conditioner for cleaning.
Pulizia dell'esterno dell'unità
- Pulisci l'esterno con un panno morbido eamp stoffa.
- Non utilizzare prodotti chimici aggressivi, detergenti abrasivi o solventi, poiché potrebbero danneggiare la superficie.
Drenaggio dell'acqua
The unit features a self-evaporative system, which typically handles condensed water in Cool mode. However, in high humidity conditions or Dry mode, manual drainage may be required. When the internal water tank is full, the unit will stop operating and display a 'Water Full' indicator. Refer to the manual for specific drainage port location and procedure.
Guida alla risoluzione dei problemi
Prima di contattare l'assistenza clienti, consultare la seguente guida alla risoluzione dei problemi più comuni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'unità non si accende | Nessuna alimentazione; Cavo di alimentazione non collegato; Interruttore automatico scattato; Serbatoio dell'acqua pieno. | Ensure unit is plugged in; Check circuit breaker; Empty water tank if 'Water Full' indicator is on. |
| L'unità non raffredda efficacemente | Air filter dirty; Exhaust hose not properly installed; Room too large; Doors/windows open; Temperature setting too high. | Clean air filter; Ensure exhaust hose is sealed; Close doors/windows; Lower set temperature. |
| L'unità è rumorosa | Unità non posizionata su una superficie piana; Filtro dell'aria sporco; Ostruzione nella ventola. | Posizionare l'unità su una superficie piana; pulire il filtro dell'aria; controllare e rimuovere eventuali ostruzioni. |
| Perdite d'acqua dall'unità | Drain plug not properly sealed; Unit tilted; Water tank full. | Ensure drain plug is secure; Place unit on a level surface; Empty water tank. |
| Il telecomando non funziona | Batterie scariche o inserite in modo errato; Ostruzione tra il telecomando e l'unità. | Replace batteries; Ensure correct polarity; Remove obstructions; Point remote directly at unit. |
Specifiche
Detailed technical specifications for the ACONEE Portable Air Conditioner Model NP10K-1.
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Numero di modello | NP10K-1 |
| Capacità di raffreddamento | Potenza nominale: 10000 BTU |
| Area di copertura consigliata | Up to 450 Sq.ft (350 Sq.ft listed in specifications, using higher value from title/bullets for consistency) |
| Funzioni | Cool, Fan, Dry (3-in-1) |
| Capacità di deumidificazione | 60 pinte/giorno |
| Voltage | 110-115 Volt |
| Livello di rumore | ≤50 Decibels |
| Refrigerante | R-32 |
| Dimensioni del prodotto (P x L x A) | 11.81 x 13.39 x 27.32 pollici |
| Peso dell'articolo | 43 libbre |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con cavo |
| Caratteristiche speciali | Portable, Remote Controlled, Sleep Mode, 24-hour Timer |
Garanzia e supporto
Informazioni sulla garanzia
This ACONEE Portable Air Conditioner is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. The warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.
Assistenza clienti
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting guide or require further assistance, please contact ACONEE customer support. Have your model number (NP10K-1) and purchase information ready when contacting support.
For the most up-to-date contact information, please visit the official ACONEE websito o fare riferimento ai recapiti forniti sulla confezione del prodotto.





