Introduzione
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Mistral 46-inch Blade-Free Fan with Air Purifier, Model MBFAP460. This appliance combines powerful airflow with advanced air purification technology, featuring a DC motor turbo system, HEPA13 filtration, and UV sterilization. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
Istruzioni di sicurezza
Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni, seguire sempre queste precauzioni di sicurezza di base:
- Garantire l'alimentazione voltage corrisponde all'etichetta di classificazione sull'apparecchio.
- Non utilizzare l'apparecchio con un cavo o una spina danneggiati. In caso di danni, contattare personale di assistenza qualificato.
- Keep the appliance away from water or other liquids. Do not immerse any part of the appliance in water.
- Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente prima di pulirlo, di eseguirne la manutenzione o quando non è in uso.
- Do not insert fingers or foreign objects into any openings of the appliance.
- Questo apparecchio è solo per uso domestico interno.
- Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- Mistral Blade-Free Fan with Air Purifier Main Unit
- Telecomando
- HEPA13 Filter (pre-installed or separate)
- Manuale dell'utente (questo documento)
Impostare
The Mistral MBFAP460 requires minimal assembly. Follow these steps to prepare your unit for operation:
- Disimballaggio: Rimuovere con cautela tutti i componenti dall'imballaggio. Conservare l'imballaggio per un eventuale stoccaggio o trasporto futuro.
- Attacco di base (se separato): If the base is separate, align it with the main unit and secure it according to the markings. Ensure it clicks into place or is fastened securely.
- Installazione del filtro: If the HEPA13 filter is not pre-installed, locate the filter compartment (usually at the base or rear of the unit), remove the cover, insert the filter with the correct orientation, and replace the cover.
- Posizionamento: Place the fan on a firm, level surface, ensuring adequate space around the unit for optimal airflow and purification.

Figura 1: Fronte view of the Mistral MBFAP460 Blade-Free Fan with Air Purifier.
Istruzioni per l'uso
Your Mistral MBFAP460 can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.
Pannello di controllo Fineview

Figure 2: Close-up of the control panel, showing the digital display and touch-sensitive buttons for various functions.
Funzionamento di base
- Accensione/spegnimento: Premere il pulsante di accensione (U) sul pannello di controllo o sul telecomando per accendere o spegnere l'unità.
- Modalità aria: Cycle through the 5 available air modes: Auto, Turbo, Sleep, Natural, and Normal. Each mode adjusts fan speed and purification settings for different environments.
- Oscillazione: Activate or deactivate the automatic left-right oscillation feature. Select from 30, 60, 90, or 120-degree oscillation angles to distribute air across a wider area.
- Sterilizzazione UV: The unit features UV sterilization to kill up to 99.99% of most viruses, airborne bacteria, and mold. This function operates automatically with the air purification system.
- Indicatore di sostituzione del filtro: The control panel will display an indicator when the HEPA13 filter requires replacement. Refer to the Maintenance section for instructions.
Manutenzione
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Mistral MBFAP460.
Pulizia dell'unità
- Scollegare sempre l'unità prima di pulirla.
- Pulire le superfici esterne con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Assicurarsi che non penetri acqua nei componenti interni.
HEPA13 Filter Replacement
The HEPA13 filter removes up to 99.97% of allergens, pollutants, and dust as small as 0.3 microns. Replace the filter when the filter replacement indicator illuminates on the control panel.
- Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente.
- Locate the filter compartment, usually at the base of the unit.
- Aprire il coperchio del vano filtro.
- Rimuovere il vecchio filtro e smaltirlo correttamente.
- Insert a new Mistral HEPA13 replacement filter, ensuring correct orientation.
- Chiudere bene il coperchio del vano filtro.
- Plug in the unit and reset the filter indicator (refer to specific instructions in the full manual if a reset button is present).

Figure 3: Mistral HEPA13 replacement filter, essential for maintaining air purification efficiency.
Risoluzione dei problemi
If you encounter issues with your Mistral MBFAP460, consult the following table for common problems and solutions.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'unità non si accende. | Nessuna alimentazione. Cavo di alimentazione non collegato correttamente. | Check if the power cord is firmly plugged into a working outlet. Ensure the power switch (if any) is on. |
| Flusso d'aria debole o assente. | Air intake/outlet blocked. Filter is dirty or clogged. | Ensure no obstructions are blocking the air intake or outlet. Check and replace the HEPA13 filter if dirty. |
| Rumore insolito durante il funzionamento. | Unità non posizionata su una superficie piana. Corpo estraneo all'interno. | Place the unit on a stable, level surface. Unplug and carefully inspect for any foreign objects. |
| L'indicatore di sostituzione del filtro rimane acceso dopo la sostituzione del filtro. | Indicatore del filtro non reimpostato. | Refer to the full manual for specific instructions on how to reset the filter replacement indicator. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Modello | MBFAP460 |
| Marca | MAESTRALE |
| Dimensioni del prodotto | 38P x 35.8L x 116.2A centimetri |
| Peso dell'articolo | 5.5 chilogrammi |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con cavo |
| Metodo di controllo | Remoto |
| Tipo di filtro | HEPA13 |
| Dimensione di ritenzione delle particelle | 0.3 micron |
| Copertura dell'area del pavimento | 700 piedi quadrati |
| Caratteristiche speciali | DC Motor Turbo System, UV Sterilisation, 5 Air Modes, Auto Oscillation |
| Assemblaggio richiesto | SÌ |
| Certificato Energy Star | SÌ |
Garanzia e supporto
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact Mistral customer service through their official websito o le informazioni di contatto fornite nella documentazione di garanzia.





