Importanti istruzioni di sicurezza
Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio. Conservare il manuale per riferimento futuro.
- Non immergere l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.
- Assicurare il volumetage indicato sull'apparecchio corrisponde al vol . della rete localetage prima di effettuare la connessione.
- È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
- Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati oppure dopo che l'apparecchio stesso non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
- Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti.
- Non posizionare l'apparecchio contro una parete o contro altri elettrodomestici. Lasciare almeno 10 cm di spazio libero sul retro e sui lati e 10 cm di spazio libero sopra l'apparecchio.
- Non appoggiare nulla sopra l'apparecchio.
- Durante la frittura ad aria calda, il vapore caldo viene rilasciato attraverso le aperture di uscita dell'aria. Tenere mani e viso a una distanza di sicurezza dal vapore e dalle aperture di uscita dell'aria.
- Fare attenzione anche al vapore caldo e all'aria quando si rimuove la padella dall'apparecchio.
- Scollegare immediatamente l'apparecchio se si vede del fumo scuro uscire dall'apparecchio. Attendere che l'emissione di fumo si interrompa prima di rimuovere la padella dall'apparecchio.
Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the components of your LEHMANN Hot Air Fryer.

Figura 1: Davanti view of the LEHMANN 8L Hot Air Fryer, showcasing the digital display and the transparent window of the cooking basket filled with vegetables.

Figura 2: The LEHMANN 8L Hot Air Fryer with its removable non-stick cooking basket pulled out, showing the interior cavity.

Figura 3: Diagram illustrating the dimensions of the LEHMANN 8L Hot Air Fryer: 35.5 cm height, 38 cm depth, and 29.5 cm width.
Componenti:
- Unità principale: Contiene l'elemento riscaldante e la ventola.
- Schermo touch LED digitale: Per impostare il tempo, la temperatura e selezionare i programmi.
- Cooking Basket (8L capacity): Removable, non-stick, with transparent viewfinestra.
- Maniglia: Per la rimozione e l'inserimento sicuri del cestello di cottura.
- Ingresso/Uscita dell'aria: Per una corretta circolazione dell'aria durante il funzionamento.
Installazione e primo utilizzo
- Disimballaggio: Rimuovere con cautela tutti i materiali di imballaggio e gli adesivi.
- Pulizia: Clean the cooking basket and any removable parts with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Wipe the main unit with a damp panno. Assicurarsi che tutte le parti siano completamente asciutte prima dell'uso.
- Posizionamento: Place the appliance on a stable, horizontal, and level surface. Do not place the appliance on non-heat-resistant surfaces. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Collegamento elettrico: Collegare il cavo di alimentazione a una presa a muro con messa a terra.
- Esecuzione iniziale (facoltativa ma consigliata): Al primo utilizzo, si consiglia di far funzionare la friggitrice ad aria vuota per circa 10-15 minuti a 180 °C per bruciare eventuali residui di fabbricazione. Potrebbe essere presente un leggero odore, il che è normale.
Istruzioni per l'uso
Digital Touch Screen Control:

Figura 4: The intuitive digital LED touch screen, showing temperature and time settings, along with various cooking program icons.

Figura 5: A hand interacting with the touch screen, demonstrating the ease of setting functions.
The LEHMANN Hot Air Fryer features a digital LED touch screen for easy operation. You can manually adjust temperature and time or select from 12 pre-set cooking programs.
Programmi di cucina:

Figura 6: Visual representation of the 12 pre-set cooking functions, including Air Fry, Fries, Wings, Bacon, Reheat, Bake, Roast, Broil, Dehydrate, Keep Warm, Preheat, and Turn Reminder.
The appliance offers 12 versatile functions for various cooking needs:
- Frittura all'aria: General air frying.
- Patatine fritte: Ottimizzato per patatine fritte croccanti.
- Ali: Ideal for chicken wings.
- Bacon: For perfectly cooked bacon.
- Riscaldare: Per riscaldare cibi precedentemente cotti.
- Cottura al forno: For baking cakes, pastries, etc.
- Arrosto: Per arrostire carni e verdure.
- Grigliare: For browning or crisping food.
- Disidratare: Per essiccare frutta, verdura o carne secca.
- Mantieni caldo: Mantiene la temperatura degli alimenti dopo la cottura.
- preriscaldare: Heats the air fryer to the desired temperature before adding food.
- Promemoria di svolta: Prompts you to shake or turn food during cooking for even results.
Fasi generali di cottura:
- Prepara da mangiare: Place your ingredients in the cooking basket. Do not overfill the basket to ensure proper air circulation.
- Inserisci carrello: Rimettere il cestello di cottura nell'unità principale finché non scatta in posizione.
- Accensione: Press the power button on the touch screen.
- Seleziona Programma o Imposta manualmente:
- Programma preimpostato: Tap the icon for your desired cooking program. The appliance will automatically set the recommended temperature and time.
- Impostazione manuale: Use the temperature and time adjustment buttons (+/-) to set your desired cooking temperature (up to 200°C) and time.
- Inizia a cucinare: Press the "Start" button. The appliance will begin the cooking process.
- Monitorare i progressi: Utilizzare il trasparente viewing window and internal light to monitor cooking progress without opening the basket.
- Shake/Turn (if prompted): If the "Turn Reminder" function is active or recommended for your food, the appliance will beep. Carefully remove the basket, shake or turn the food, and reinsert the basket to resume cooking.
- Completamento: The appliance will beep when cooking is complete. Carefully pull out the basket using the handle.
- Servire: Transfer the cooked food to a plate. Be cautious of hot oil or food.
- Spegni: Premere il pulsante di accensione per spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla presa a muro.
Manutenzione e pulizia
Una pulizia regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata della friggitrice ad aria.

Figura 7: The non-stick cooking basket is dishwasher safe for convenient cleaning.
- Scollegare e raffreddare: Scollegare sempre la friggitrice ad aria e lasciarla raffreddare completamente prima di pulirla.
- Pulisci il cestello: The non-stick cooking basket is removable and dishwasher safe. For manual cleaning, wash with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak the basket in hot water with dish soap for about 10 minutes.
- Pulisci l'interno: Pulire l'interno dell'apparecchio con adamp stoffa. Non utilizzare detergenti abrasivi o spugnette abrasive.
- Pulisci l'esterno: Pulisci l'esterno della friggitrice con la pubblicitàamp stoffa.
- Elemento riscaldante: Utilizzare una spazzola per la pulizia per rimuovere eventuali residui di cibo dall'elemento riscaldante.
- Magazzinaggio: Assicurarsi che tutte le parti siano asciutte prima di riporre l'apparecchio in un luogo fresco e asciutto.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La friggitrice ad aria non si accende. | L'apparecchio non è collegato alla corrente. La presa di corrente non funziona. Il cestino non è inserito correttamente. | Collegare il cavo di alimentazione a una presa a muro con messa a terra. Controllare la presa di corrente collegando un altro elettrodomestico. Ensure the basket is fully pushed into the main unit until it clicks. |
| Il cibo non è cotto in modo uniforme. | Il cestino è sovraccarico. Il cibo non è stato scosso/girato. | Cuocere il cibo in piccole quantità. Shake or turn food halfway through cooking time. |
| Fumo bianco proveniente dall'apparecchio. | Vengono cucinati ingredienti grassi. Residui di olio derivanti da un utilizzo precedente. | This is normal for greasy foods. Ensure proper ventilation. Pulire accuratamente il cestello e l'interno dopo ogni utilizzo. |
| Dark smoke coming from the appliance. | Il cibo sta bruciando. Malfunzionamento dell'elemento riscaldante. | Immediately unplug the appliance. Remove the basket and discard burnt food. If smoke persists after cleaning and with no food, contact customer support. |
| Il cibo non è croccante. | Not enough oil used (for some foods). Temperatura troppo bassa o tempo di cottura troppo breve. | Per ottenere risultati più croccanti, spennellare leggermente o spruzzare l'olio sul cibo. Aumentare leggermente la temperatura o il tempo di cottura. |
Specifiche
- Marca: LEHMANN
- Numero modello: LHODF-1880C
- Colore: Nero
- Dimensioni (L x P x A): 35.5 x 37.6 x 40.2 cm (circa 13.98 x 14.80 x 15.83 pollici)
- Capacità: 8 litri
- Energia: 1800 Watt
- Voltage: 230 Volt
- Materiale: Plastica, Metallo
- Caratteristiche speciali: Automatic shut-off, Temperature control, Timer, Programmable, Digital LED Touch Screen, Viewing Window, Internal Light, Non-stick coating, Dishwasher safe basket.
- Peso dell'articolo: 6.1 chilogrammi (circa 13.45 libbre)
Garanzia e supporto
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LEHMANN website. Please have your model number (LHODF-1880C) and purchase details ready when contacting support.
While specific warranty details are not provided here, LEHMANN is committed to providing high-quality home appliances and customer satisfaction.





