Introduzione
Thank you for choosing the Cecotec EnergySilence 620 Flow Control Pedestal Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Image: The Cecotec EnergySilence 620 Flow Control Pedestal Fan, showcasinil suo design e il flusso d'aria.
Istruzioni di sicurezza
- Always unplug the fan from the power outlet before cleaning, maintenance, or moving.
- Non inserire dita o altri oggetti nella griglia della ventola quando è in funzione.
- Assicurarsi che il ventilatore sia posizionato su una superficie stabile e piana per evitare che si ribalti.
- Keep the fan away from water and high humidity environments.
- Do not use the fan if the power cord or plug is damaged. Contact qualified personnel for repair.
- Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
- I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
Contenuto della confezione
Prima del montaggio, verificare che tutti i componenti siano presenti e integri:
- Fan Head Assembly (Motor, Blades, Grilles)
- Adjustable Stand Pole
- Base tonda
- Telecomando
- Manuale dell'utente (questo documento)
- Mounting Screws/Hardware (if applicable)
Installazione e assemblaggio
Follow these steps to assemble your Cecotec Pedestal Fan:
- Fissare la base: Place the adjustable stand pole into the round base. Secure it firmly using the provided screws or locking mechanism.
- Montare la testa della ventola: Carefully attach the fan head assembly to the top of the adjustable stand pole. Ensure it clicks securely into place or is fastened with the designated screws.
- Regola l'altezza: Loosen the height adjustment knob on the stand pole, extend or retract the pole to your desired height, and then tighten the knob firmly.
- Connetti alimentazione: Plug the fan's power cord into a suitable electrical outlet.

Image: Illustration showing the 16-inch (40 cm) diameter of the fan, indicating its size and potential for powerful airflow.
Istruzioni per l'uso
Your Cecotec fan offers convenient control via its touch panel and remote control.
Pannello di controllo e display a LED
The integrated touch panel allows direct control of all fan functions, with settings displayed on the LED screen.

Image: A hand interacting with the fan's touch control panel, highlighting the ease of configuration.
Telecomando
For added convenience, use the remote control to operate the fan from a distance. Ensure batteries are correctly inserted (not included).

Image: A hand holding the remote control, demonstrating remote operation of the fan.
Impostazioni di velocità
The fan features 3 adjustable speeds to suit your cooling needs:
- Basso: Flusso d'aria delicato per ambienti silenziosi.
- Medio: Flusso d'aria bilanciato per uso generale.
- Alto: Powerful airflow for maximum cooling.

Image: Visual representation of the fan's three speed settings (Low, Medium, High), showing varying airflow intensity.
Modalità operative
Select from two specialized operating modes:
- Modalità Natura: Simula la brezza naturale variando la velocità della ventola.
- Modalità risparmio: Funziona a una velocità più bassa e silenziosa per un riposo indisturbato.

Image: The fan operating in a bedroom setting, illustrating the "Nature" and "Sleep" modes for different user preferences.
Funzione timer
Imposta lo spegnimento automatico della ventola dopo un periodo di tempo specificato, fino a 12 ore.

Image: The fan with a "12h" timer icon, indicating its programmable shutdown feature.
Oscillazione automatica
Activate automatic oscillation to distribute airflow across a wider area in the room.

Image: An arrow indicating the fan's automatic oscillation movement, showing how it distributes air.
Manutenzione
Una pulizia e una manutenzione regolari garantiranno prestazioni ottimali e longevità del ventilatore.
- Pulizia dell'esterno: Pulire le superfici esterne con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Cleaning the Grilles and Blades: Periodically remove dust and debris from the front and rear grilles, and the fan blades. You may use a vacuum cleaner with a brush attachment or a soft, dry cloth. For thorough cleaning, the grilles may need to be disassembled (refer to assembly instructions in reverse).
- Magazzinaggio: When not in use for extended periods, unplug the fan, clean it, and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con la ventola, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La ventola non si accende. | No power supply; Power cord not plugged in; Remote control batteries dead. | Check power outlet; Ensure power cord is securely plugged in; Replace remote control batteries. |
| Flusso d'aria debole. | La velocità della ventola è impostata su un valore troppo basso; le griglie o le pale sono sporche. | Increase fan speed; Clean the grilles and blades. |
| La ventola fa un rumore insolito. | Loose parts; Obstruction in blades; Fan not on a stable surface. | Check for loose components and tighten; Remove any obstructions; Place fan on a flat, stable surface. |
| Telecomando non funzionante. | Dead batteries; Obstruction between remote and fan; Remote not pointed correctly. | Replace batteries; Remove obstructions; Point remote directly at the fan's receiver. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti Cecotec.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | 08216 |
| Marca | Cecotec |
| Energia | 50 L |
| Diametro | 16 pollici (40 cm) |
| Velocità | 3 |
| Modalità operative | Nature, Sleep |
| Timer | Fino a 12 ore |
| Tipo di controllo | Controllo touch, telecomando |
| Display | GUIDATO |
| Oscillazione | Automatico |
| Colore | Bianco + Blu |
| Livello di rumore | 55 dB |
| Dimensioni del prodotto (assemblato) | 40 cm (P) x 44.5 cm (L) x 135 cm (A) |

Image: The fan with a "50W" power indicator, highlighting its strong ventilation capability.
Garanzia e supporto
Specific warranty details and support contact information are typically provided with the product packaging or on the manufacturer's official website. Please refer to the documentation included in your product box or visit the official Cecotec website for the most up-to-date information regarding warranty coverage, technical support, and service centers.
Per informazioni generali, puoi visitare il sito Negozio del marchio Cecotec su Amazon.





