Lehmann LHOEK-2220C Electric Glass Kettle User Manual

1. Informazioni importanti sulla sicurezza

Please read all instructions carefully before using your Lehmann LHOEK-2220C electric glass kettle. Keep this manual for future reference.

• Sicurezza elettrica: Assicurare il volumetage indicato sull'apparecchio corrisponde al volume della rete elettrica localetage prima di effettuare il collegamento. Non immergere il bollitore, la base di alimentazione, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.
• Bambini e persone vulnerabili: Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza se sono stati supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendono i rischi connessi . I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati.
• Superfici calde: The kettle body becomes hot during use. Always use the handle to avoid burns. Steam emitted during boiling is also hot.
• Riempimento eccessivo: Do not fill the kettle above the maximum fill line (MAX 2.0L) to prevent boiling water from spilling out.
• Underfilling: Do not operate the kettle if the water level is below the minimum fill line (MIN 0.5L) to prevent dry boiling and damage to the heating element.
• Posizionamento: Always place the kettle on a firm, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop and out of reach of children.
• Sicurezza del cavo: Non lasciare che il cavo di alimentazione penda dal bordo di un tavolo o di un bancone o che tocchi superfici calde.
• Danno: Do not operate the kettle if the cord, plug, or appliance itself is damaged. Contact customer support for assistance.
• Protezione contro il surriscaldamento: The kettle is equipped with boil-dry protection. If it accidentally operates without water, it will automatically switch off. Allow it to cool down before refilling.

2. Caratteristiche del prodotto

The Lehmann LHOEK-2220C electric glass kettle is designed for efficient and safe water boiling.

• Ebollizione rapida: Equipped with a 2200W heating element for quick water boiling.
• Grande capacità: A 2-liter capacity allows for boiling a significant amount of water at once.
• Illuminazione a LED: Features a blue LED light that illuminates the kettle interior during the boiling process.
• Spegnimento automatico: The kettle automatically turns off once the water reaches boiling point.
• Protezione contro l'ebollizione: Safety mechanism to prevent damage if the kettle is accidentally switched on without water.
• Base girevole a 360 gradi: Allows for easy placement and lifting of the cordless kettle from any direction.
• Filtro integrato: A filter in the spout helps to reduce limescale deposits in your beverages.
• Materiali senza BPA: Constructed with materials free from Bisphenol A for healthier use.

3. Configurazione e primo utilizzo

1. Disimballare: Estrarre con cautela il bollitore e la base di alimentazione dall'imballaggio. Conservare l'imballaggio per un eventuale stoccaggio o smaltimento futuro.
2. Pulizia iniziale: Before first use, fill the kettle with clean water up to the MAX line. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
3. Posizionare la base: Place the power base on a stable, flat, and dry surface. Ensure the power cord is not obstructing any pathways.
4. Connettiti all'alimentazione: Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica idonea.

The cordless kettle can be placed on its 360-degree rotating base from any angle, offering convenience for both left and right-handed users.

4. Istruzioni per l'uso

1. Riempi il bollitore: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of water. Ensure the water level is between the MIN (0.5L) and MAX (2.0L) marks.
2. Chiudere il coperchio: Securely close the lid to prevent steam from escaping and ensure efficient boiling.
3. Posizionare sulla base: Position the kettle onto its power base.
4. Accendere: Press the ON/OFF switch located on the handle downwards. The blue LED light will illuminate, indicating that the kettle is heating.
5. Processo di ebollizione: The water will begin to boil rapidly. The LED light will remain on during this process.
6. Spegnimento automatico: Once the water has boiled, the kettle will automatically switch off, and the LED light will extinguish.
7. Versamento: Carefully lift the kettle from the base using the cool-touch handle and pour the hot water.

The wide opening and hinged lid allow for easy filling and cleaning of the kettle.

During the boiling process, the kettle's interior is illuminated by a blue LED light, indicating operation and adding a modern aesthetic.

The Lehmann LHOEK-2220C electric glass kettle features a comfortable handle and a precise spout for easy pouring.

5. Manutenzione e pulizia

Una pulizia e una manutenzione regolari prolungheranno la vita del tuo bollitore e ne garantiranno prestazioni ottimali.

1. Prima della pulizia: Scollegare sempre il bollitore dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare completamente prima di pulirlo.
2. Pulizia esterna: Pulisci l'esterno del bollitore con un panno morbido eamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can scratch the surface.
3. Pulizia interna: For general cleaning, rinse the interior with clean water.
4. Decalcificazione: Limescale can build up over time, especially in hard water areas. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or bi-monthly) using one of the following methods:
   • Metodo dell'aceto: Fill the kettle with 1 part white vinegar and 2 parts water. Let it stand for at least 30 minutes, or boil if the limescale is heavy. Discard the solution and rinse thoroughly several times with fresh water.
   • Metodo dell'acido citrico: Dissolve 1 tablespoon of citric acid in 1 liter of water. Pour into the kettle and boil. Let it stand for 15-20 minutes, then discard and rinse thoroughly.
5. Pulizia del filtro: The integrated filter can be removed for cleaning. Rinse it under running water and gently brush away any limescale or debris. Ensure it is properly re-inserted before use.

The kettle includes a removable filter in the spout to prevent limescale particles from entering your cup.

6. Risoluzione Dei Problemi

7. Specifiche

• Numero modello: LHOEK-2220C
• Marca: LEHMANN
• Capacità: 2 litri
• Energia: 2200 Watt
• Voltage: 230 Volt
• Materiale: Stainless Steel, Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS), Glass
• Colore: Trasparente
• Peso dell'articolo: 890 grammi
• Dimensioni del prodotto: 21L x 16W x 23.2H centimetri
• Caratteristiche speciali: Automatic Shut-off, Ergonomic Handle, Portable, Overheat Protection, Cordless
• Funzione di spegnimento automatico: SÌ
• Disponibilità ricambi: Informazioni non disponibili

Physical dimensions of the kettle, including height, width, depth, and weight, for placement and storage considerations.

8. Garanzia e supporto

I prodotti LEHMANN sono realizzati secondo elevati standard qualitativi. Per informazioni sulla copertura della garanzia, consultare la scheda di garanzia inclusa con l'acquisto o visitare il sito ufficiale LEHMANN. websito.

If you encounter any issues with your kettle that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or if you require spare parts, please contact LEHMANN customer support. Have your model number (LHOEK-2220C) and purchase details ready when contacting support.

Per ulteriore assistenza, puoi visitare il Negozio del marchio LEHMANN.