Introduzione
Grazie per aver scelto la valigia DELSEY CLAVEL EXP. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per il corretto utilizzo, la cura e la manutenzione del vostro nuovo bagaglio. La serie CLAVEL EXP è progettata per i viaggiatori moderni, offrendo un mix di leggerezza, robusta resistenza agli urti e caratteristiche di sicurezza avanzate.
Le caratteristiche principali includono l'innovativo sistema a doppia cerniera Zip Securitech per una maggiore protezione dai furti, ruote doppie scorrevoli a 360 gradi per una manovrabilità senza sforzo, un lucchetto integrato approvato dalla TSA per viaggi sicuri e una comoda funzione di espansione per adattarsi alle tue esigenze di imballaggio.

Immagine: Frontale view della valigia DELSEY CLAVEL EXP, evidenziandone il design elegante e l'etichetta del prodotto che ne descrive le caratteristiche, come il materiale in polipropilene ultraleggero e ultraresistente.
Impostare
La tua valigia DELSEY CLAVEL EXP è progettata per un utilizzo immediato. Segui questi passaggi una volta ricevuto il prodotto:
- Disimballaggio: Estrarre con cautela la valigia dall'imballaggio. Verificare che non vi siano segni di danni durante il trasporto.
- Ispezione iniziale: Controllare tutte le cerniere, le maniglie e le ruote per assicurarsi che funzionino senza problemi.
- Impostazione blocco: Se la tua valigia è dotata di una combinazione preimpostata, segui le istruzioni nella sezione "Istruzioni per l'uso - Lucchetto TSA" per impostare la tua combinazione personale.
- Preparazione degli interni: Aprire la valigia e rimuovere eventuali materiali di imballaggio interni. Il rivestimento interno potrebbe inizialmente emanare un leggero odore; questo odore svanirà con la ventilazione.

Immagine: dettagliata viewdella valigia, che mostra sia la parte anteriore che quella posteriorefiles. Ciò aiuta a comprendere il design e la struttura complessivi del bagaglio.
Istruzioni per l'uso
Sistema a doppia cerniera Zip Securitech
Il CLAVEL EXP è dotato di un sistema di cerniera a doppio strato, Zip Securitech, che offre una resistenza alle intrusioni significativamente superiore rispetto alle cerniere standard. Questo design aumenta la sicurezza dei tuoi effetti personali.
- Per aprire o chiudere la cerniera, basta tirarla come con una normale cerniera. La struttura a doppio strato garantisce una maggiore resistenza.
Lucchetto a combinazione TSA
La tua valigia è dotata di un lucchetto a combinazione approvato dalla TSA, che consente alle autorità di sicurezza di ispezionare il tuo bagaglio senza danneggiarlo. La combinazione iniziale è in genere 0-0-0.
- Impostazione della combinazione:
- Impostare i quadranti sulla combinazione di apertura corrente (impostazione di fabbrica 0-0-0).
- Individua il pulsante di reset (un piccolo pulsante incassato, solitamente sul lato della serratura). Usa una penna o un oggetto appuntito per premere e tenere premuto il pulsante finché non senti un clic.
- Tenendo premuto il pulsante di reset, impostare la combinazione di 3 cifre desiderata ruotando le manopole.
- Rilascia il pulsante di reset. La tua nuova combinazione è ora impostata. Ricordala attentamente.
- Blocco/Sblocco: Allinea la combinazione impostata con gli indicatori, quindi premi il pulsante di rilascio o fai scorrere la leva per aprire i tiretti della cerniera. Per bloccare, inserisci i tiretti della cerniera nel lucchetto e ruota le manopole.

Immagine: Lato A view della valigia, che mostra chiaramente il lucchetto a combinazione TSA integrato e la cerniera secondaria per la funzione di espansione. L'immagine mostra anche la valigia sia nella sua versione compatta che in quella espansa.
Ruote girevoli doppie
La valigia è dotata di grandi e silenziose ruote doppie che consentono una rotazione di 360 gradi. Questo design garantisce un movimento fluido e stabile in qualsiasi direzione, riducendo lo sforzo sul braccio e disperdendo l'impatto durante il viaggio.
- Per spostare la valigia, basta spingerla o tirarla nella direzione desiderata. Le ruote gireranno automaticamente.
- Per una manovrabilità ottimale, utilizzare tutte e quattro le ruote quando si sposta la valigia in posizione verticale.

Immagine: Primo piano che mette in risalto il logo del marchio DELSEY PARIS sulla superficie della valigia e una delle resistenti ruote doppie, a sottolineare la qualità dei componenti.
Funzione di espansione
La CLAVEL EXP è dotata di una comoda cerniera espandibile, che consente di aumentare la capacità interna della valigia di altri 4 litri quando necessario.
- Per espandere la valigia, individuare la cerniera secondaria che corre lungo il perimetro della valigia.
- Aprire completamente la cerniera secondaria per aumentare la profondità della valigia.
- Per tornare alle dimensioni compatte, basta richiudere la cerniera espandibile.

Immagine: in alto view della valigia, che mostra la maniglia retrattile in posizione abbassata e la linea principale della cerniera, a indicare la robusta costruzione attorno all'apertura.

Immagine: L'interno della valigia, completamente aperto, rivela gli ampi scomparti, le tasche divisorie in rete e le cinghie elastiche incrociate pensate per tenere al sicuro gli effetti personali durante il viaggio.

Immagine: Primo piano di una cerniera interna con il marchio DELSEY, accanto a un'altra view dell'interno organizzato della valigia, evidenziando la qualità dei componenti interni.
Manutenzione
Una cura adeguata prolungherà la durata della tua valigia DELSEY CLAVEL EXP.
- Pulizia dell'esterno: Pulire l'esterno in polipropilene con un pannoamp panno e sapone neutro. Evitare detergenti abrasivi o solventi.
- Pulizia degli interni: La fodera in poliestere può essere pulita con un pannoamp panno e detergente delicato. Lasciare asciugare completamente all'aria prima di chiudere.
- Manutenzione delle ruote: Controllare periodicamente le ruote per verificare la presenza di detriti (capelli, lanugine, ecc.) e rimuoverli. Se le ruote diventano rigide, è possibile applicare una piccola quantità di spray al silicone sull'asse.
- Cura della cerniera: Mantenere le cerniere pulite e libere da detriti. Se una cerniera si irrigidisce, applicare una piccola quantità di lubrificante o cera per cerniere.
- Magazzinaggio: Conserva la valigia in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme. Evita di appoggiare oggetti pesanti sopra la valigia quando la riponi.
Risoluzione dei problemi
Ecco alcuni problemi comuni e le relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Le ruote non girano fluidamente | Detriti intrappolati nelle ruote; mancanza di lubrificazione | Rimuovere i detriti. Se necessario, applicare spray al silicone sugli assi. |
| La cerniera è bloccata o è difficile da muovere | Tessuto incastrato; la cerniera ha bisogno di essere lubrificata | Liberare con cautela il tessuto impigliato. Applicare del lubrificante o della cera per cerniere. |
| La combinazione del lucchetto TSA non funziona | Combinazione errata; la serratura è stata ripristinata in modo errato | Assicurarsi di aver inserito la combinazione corretta. Reimpostare la combinazione seguendo le istruzioni riportate nelle "Istruzioni per l'uso". |
| La maniglia è rigida o non si estende | Detriti nel meccanismo; tubo della maniglia piegato | Controllare e rimuovere eventuali detriti. Non forzare una maniglia piegata. Contattare l'assistenza se il problema persiste. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | CLAVEL EXP 55cm/39L+4L |
| Numero di modello | 003845801 |
| Dimensioni (A x L x P) | Circa 55 cm x 35 cm x 25 cm (27 cm quando espanso) |
| Peso | Circa 2.4 kg |
| Capacità | 39L (espandibile a +4L) |
| Materiale esterno | Polipropilene |
| Materiale interno | Poliestere |
| Tipo di blocco | Lucchetto a combinazione TSA integrato |
| Tipo di ruota | Ruote doppie (rotazione di 360 gradi) |
| Origine | Cina |
Nota: tutte le dimensioni e i pesi sono approssimativi e possono variare leggermente a causa delle tolleranze di fabbricazione e dei metodi di misurazione.

Immagine: Primo piano viewdella maniglia superiore della valigia e del suo robusto sistema a doppia ruota nella parte inferiore, mostraasinil design ergonomico e la durata di questi componenti critici.
Garanzia e supporto
I prodotti DELSEY sono noti per la loro qualità e durata. La valigia CLAVEL EXP è dotata di un Garanzia mondiale di 5 anni, come indicato sull'etichetta del prodotto. Questa garanzia copre i difetti di fabbricazione nei materiali e nella lavorazione.
Per reclami in garanzia o supporto tecnico, contattare il servizio clienti DELSEY tramite il loro sito ufficiale. webo al rivenditore presso cui hai acquistato il prodotto. Conserva la prova d'acquisto per la convalida della garanzia.
Per maggiori informazioni sui prodotti e sull'assistenza DELSEY, visita il sito ufficiale DELSEY websito.





