1. Informazioni sulla sicurezza
Read these safety instructions carefully before using the appliance. Keep them nearby for future reference. This manual provides important information regarding the safe installation, use, and maintenance of your dishwasher.
Sicurezza generale
- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, solo se sorvegliati o istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e se comprendono i pericoli connessi.
- I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
- L'apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico.
- Do not install the appliance outdoors or in damp condizioni.
- Assicurarsi che l'apparecchio sia adeguatamente messo a terra.
- Do not touch the heating element during or immediately after the wash cycle.
- Tenere i detersivi e il brillantante fuori dalla portata dei bambini.
Sicurezza dell'installazione
- L'installazione deve essere effettuata da un tecnico qualificato nel rispetto delle normative locali.
- Durante l'installazione, assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato dall'alimentazione elettrica.
- Do not damage the power cable or water hoses during installation.
- The appliance must be placed on a stable and level floor.
2. Prodotto finitoview
The Indesit I3B L634 X is a semi-integrated dishwasher designed for efficient dish cleaning. It features an electronic control panel and a capacity for 14 place settings.
Pannello di controllo
The control panel is located on the top edge of the dishwasher door and includes buttons for power, program selection, delayed start, and indicators for salt and rinse aid levels.
Immagine: dettagliata view of the electronic control panel, showing power button, program selector, delay start, and indicators for salt and rinse aid.
Immagine: Un altro dettaglio view of the electronic control panel, highlighting the Indesit logo and program options.
Componenti interni
The dishwasher features adjustable upper and lower baskets for flexible loading, along with a cutlery basket. It can accommodate up to 14 place settings.
Image: The interior of the dishwasher with empty racks, illustrating the layout for loading dishes.
Image: The dishwasher interior with various dishes, glasses, and cutlery loaded, demonstrating its capacity.
3. Istruzioni per l'installazione
This Indesit dishwasher is a semi-integrated model, designed to be installed within kitchen cabinetry. Professional installation is recommended to ensure proper functioning and safety.
Posizionamento e dimensioni
The appliance is designed for built-in installation. Ensure the niche dimensions are compatible with the dishwasher's measurements.
- Altezza del prodotto: 820 mm
- Larghezza del prodotto: 598 mm
- Profondità del prodotto: 555 mm
- Minimum Niche Height: 820 mm
- Maximum Niche Height: 900 mm
- Minimum Niche Width: 600 mm
- Maximum Niche Width: 600 mm
- Niche Depth: 560 mm
The dishwasher features adjustable feet, all accessible from the front, to ensure a level installation.
Image: The Indesit dishwasher seamlessly integrated into a modern kitchen setting, with its door closed.
Image: The Indesit dishwasher integrated into kitchen cabinetry, with its door open and racks loaded with dishes.
Connessione elettrica
- Nominal Electrical Connection: 1900 W
- Corrente: 10 A
- Voltage: 220-240 V
- Frequenza: 50 Hz
- Lunghezza del cavo di alimentazione: 130 cm
- Tipo di spina: Schuko
- Ensure the electrical outlet is easily accessible after installation.
Collegamento idrico
- Inlet Hose Length: 155 cm
- Outlet Hose Length: 150 cm
- Maximum Water Inlet Temperature: 60°C
- Connect the inlet hose to a cold water tap.
- Ensure the drain hose is properly connected to a suitable drainage system.
4. Istruzioni per l'uso
Follow these steps for optimal performance of your Indesit dishwasher.
Configurazione iniziale
- Riempire il distributore di sale: If the salt indicator light is on, fill the salt dispenser with dishwasher salt. This helps soften hard water.
- Riempire il distributore del brillantante: If the rinse aid indicator light is on, fill the rinse aid dispenser. Rinse aid improves drying and prevents streaks.
Caricamento della lavastoviglie
- Prima di caricare i piatti, raschiare via i residui di cibo più grandi.
- Posizionare bicchieri, tazze e oggetti più piccoli nel cestello superiore.
- Posizionare piatti, ciotole e oggetti più grandi nel cestello inferiore.
- Assicurarsi che gli oggetti non ostruiscano i bracci irroratori.
- Place cutlery in the cutlery basket with handles down for most items, but knives with handles up for safety.
Aggiungere il detersivo
Add the appropriate amount of dishwasher detergent to the dispenser before each wash cycle.
Selezione e avvio del programma
- Accensione: Premere il pulsante di accensione per accendere la lavastoviglie.
- Seleziona programma: Use the program selection button to choose the desired wash cycle. Refer to the program table in the full manual for details on each program.
- Avvio ritardato (facoltativo): If desired, press the delay start button to set a delayed start time (up to 8 hours).
- Inizio ciclo: Premere il pulsante avvio/pausa per iniziare il ciclo di lavaggio.
5. Manutenzione e pulizia
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e l'efficienza della lavastoviglie.
Pulizia dei filtri
The filter system should be checked and cleaned regularly to prevent blockages and ensure optimal washing results.
- Spegnere e scollegare la lavastoviglie.
- Rimuovere il cestello inferiore.
- Twist and lift out the filter assembly from the bottom of the wash tub.
- Separate the coarse filter, fine filter, and microfilter.
- Rinse all filter components under running water to remove food particles. Use a soft brush if necessary.
- Rimontare i filtri e rimetterli nella lavastoviglie, assicurandosi che siano ben bloccati in posizione.
Pulizia dei bracci irroratori
Check the spray arm nozzles for blockages. If necessary, remove the spray arms and clean the holes with a thin object like a toothpick.
Pulizia esterna
Pulire le superfici esterne della lavastoviglie con un panno morbido eamp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
Indicatori di sale e brillantante
- The salt indicator light will illuminate when the salt reservoir needs refilling.
- The rinse aid indicator light will illuminate when the rinse aid dispenser needs refilling.
6. Risoluzione Dei Problemi
Prima di contattare il servizio clienti, consulta questa sezione per trovare soluzioni ai problemi più comuni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La lavastoviglie non si avvia | Cavo di alimentazione non collegato; sportello non chiuso correttamente; programma non selezionato. | Check power connection; ensure door is fully latched; select a wash program. |
| I piatti non sono puliti | Incorrect loading; blocked spray arms; insufficient detergent; clogged filters. | Reload dishes correctly; clean spray arm nozzles; add more detergent; clean filters. |
| L'acqua rimane nella vasca | Tubo di scarico o filtro intasati; malfunzionamento della pompa di scarico. | Clean filters and check drain hose for kinks; if problem persists, contact service. |
| Rumore eccessivo | Dishes rattling; foreign object in pump; improper installation. | Rearrange dishes; check for foreign objects; ensure dishwasher is level. |
7. Specifiche tecniche
Detailed technical information for the Indesit I3B L634 X Dishwasher.
- Modello: I3B L634 X
- Tipo: Semi-integrated Dishwasher
- Tipo di controllo: Elettronico
- Capacità: 14 Coperti
- Energy Efficiency Class (EU 2017/1369): D
- Energy Consumption per 100 cycles (Eco program): 85 kWh
- Water Consumption per cycle (Eco program): 9.5 litri
- Emissioni di rumore acustico aereo (UE 2017/1369): 44 dB(A)
- Classe di emissione del rumore acustico aereo (UE 2017/1369): B
- Program Duration (Eco program): 3:10 ore
- Dimensioni (A x L x P): Dimensioni: 820 mm x 598 mm x 555 mm
- Peso netto: 35.5 kg
- Peso lordo: 37.5 kg
- Collegamento elettrico: 220-240 V, 50 Hz, 1900 W, 10 A
- Materiale: Stainless Steel (main color Inox)
- Piedini regolabili: Yes, all from the front
- Maximum Delay Start Time: 8 ore
- Indicatore del sale: SÌ
- Indicatore del brillantante: SÌ
8. Garanzia e supporto
This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Indesit websito.
For technical assistance, spare parts, or to report a fault, please contact Indesit customer service. Have your appliance model number (I3B L634 X) and serial number ready when contacting support.
General return policies for products purchased online typically allow returns within 30 days if you change your mind. For defective or damaged products, specific return policies apply. Consult the retailer's return policy for more information.
