1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni complete per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione della serratura intelligente per porta d'ingresso Hornbill A5-SBFT-H. Questo sistema di accesso senza chiave offre diversi metodi di sblocco, tra cui impronta digitale, codice di accesso, controllo tramite app e chiavi meccaniche tradizionali, migliorando la sicurezza e la praticità della tua casa o del tuo appartamento.

Immagine: La serratura intelligente Hornbill A5-SBFT-H con tastiera digitale e sensore di impronte digitali, insieme a uno smartphone che visualizza l'applicazione di controllo della serratura.
2. Prodotto finitoview e componenti
Il sistema di blocco intelligente Hornbill A5-SBFT-H comprende i seguenti componenti principali:
- Gruppo serratura anteriore: Unità esterna con tastiera, sensore di impronte digitali e serratura.
- Gruppo di bloccaggio posteriore: Unità interna con vano batteria e pomello.
- Hardware di montaggio: Viti, bulloni e altri componenti necessari per l'installazione.
- Chiavi meccaniche: Per lo sblocco manuale di emergenza.
- Manuale d'uso: Questo documento.

Immagine: un'illustrazione che mostra i vari componenti della serratura intelligente Hornbill, tra cui la tastiera esterna, l'unità interna, il catenaccio e le chiavi meccaniche.
3. Guida all'installazione
La serratura intelligente Hornbill A5-SBFT-H è progettata per una facile installazione: in genere richiede solo un cacciavite. Non è necessario praticare fori per le predisposizioni standard delle porte.
3.1 Lista di controllo pre-installazione
- Assicurati che lo spessore della porta sia compreso tra 1.49 pollici e 1.88 pollici.
- Verificare che la porta sia dotata di una predisposizione standard per il catenaccio.
- Verificare che la serratura sia compatibile sia con porte destre che sinistre. La direzione può essere impostata nell'app dopo l'installazione.
- Raccogli gli strumenti necessari: cacciavite a croce.

Immagine: un diagramma che illustra lo spessore della porta e le dimensioni di entrata richieste per una corretta installazione della serratura intelligente.
3.2 Installazione passo passo
- Prepara la porta: Rimuovi qualsiasi elemento di sicurezza presente sulla porta.
- Installare il catenaccio: Inserire il nuovo catenaccio nel bordo della porta. Assicurarsi che il chiavistello sia rivolto nella direzione corretta per l'apertura della porta.
- Installa il gruppo esterno: Posizionare il gruppo tastiera esterno sulla porta, allineando il perno attraverso il meccanismo del catenaccio.
- Installa il gruppo interno: Fissare il gruppo interno, assicurandosi che il cavo dell'unità esterna sia collegato all'unità interna. Fissare con le viti.
- Inserire le batterie: Aprire il coperchio della batteria sull'unità interna e inserire 4 batterie AA (non incluse).
- Operazione di prova: Testare manualmente il catenaccio con una chiave meccanica per accertarsi che funzioni senza problemi.
- Configurazione dell'app: Scarica l'app complementare e segui le istruzioni sullo schermo per associare la serratura e impostare la direzione della porta (sinistra o destra).

Immagine: una guida visiva che dimostra la compatibilità e la configurazione per installazioni di porte sia con apertura a sinistra che a destra.
4. Istruzioni per l'uso
La tua serratura intelligente Hornbill offre diversi modi comodi per bloccare e sbloccare la porta.
4.1 Metodi di sblocco
- Sblocco tramite impronta digitale:
Posiziona l'impronta digitale registrata sul sensore. La serratura si sbloccherà entro 1 secondo dall'identificazione. La serratura è dotata di crittografia e chip di lettura delle impronte digitali anti-hacker per la massima sicurezza.

Immagine: una mano che appoggia un dito sul sensore biometrico della serratura, a dimostrazione del rapido processo di identificazione in 0.1 secondi e di sblocco in 0.3 secondi.
- Sblocco tramite codice di accesso:
Inserisci il codice di accesso registrato sulla tastiera. Il lucchetto supporta fino a 100 codici di accesso. Se si inserisce una password o un'impronta digitale errata per più di 5 volte, il lucchetto verrà temporaneamente disattivato per 5 minuti.
- Codice di accesso anti-spione:
Per impedire ad altri di indovinare il tuo codice, puoi inserire cifre casuali prima e dopo il tuo codice di accesso effettivo. Ad esempioampAd esempio, se il tuo codice è 369668, puoi inserire ****369668****. La serratura riconoscerà comunque la sequenza corretta.

Immagine: una spiegazione visiva della funzione di codice di accesso anti-sbirciatina, che mostra come è possibile aggiungere cifre casuali prima e dopo il codice effettivo per una maggiore sicurezza.
- Controllo app (Bluetooth/Wi-Fi):
Utilizza l'applicazione mobile dedicata per sbloccare la porta tramite Bluetooth quando sei nelle vicinanze, o da remoto tramite Wi-Fi se è presente un gateway Tuya (ASIN: B0CQ4MK442, venduto separatamente) è connesso. L'app consente di bloccare/sbloccare, gestire gli utenti, condividere eKey e tenere traccia dei record delle operazioni.

Immagine: Schermo di uno smartphone che mostra l'interfaccia "Smart Life App Control", con opzioni per blocco/sblocco, gestione degli utenti e registri delle attività.
- Chiave meccanica:
In caso di esaurimento della batteria o di malfunzionamento elettronico, la serratura può sempre essere aperta utilizzando le chiavi meccaniche in dotazione.
4.2 Metodi di blocco
- Chiusura automatica:
Il catenaccio si bloccherà automaticamente dopo un periodo di tempo preimpostato (da 5 a 1800 secondi) dalla chiusura della porta. Questa funzione garantisce la sicurezza costante della porta.
- Blocco con un solo tocco:
Tieni premuto il tasto "#" sulla tastiera per 2 secondi per bloccare manualmente la porta dall'esterno. Questa operazione può essere eseguita anche tramite l'app mobile.

Immagine: una persona che mostra la funzione di blocco one-touch premendo il pulsante '#' sulla tastiera, insieme a un'illustrazione dell'impostazione del timer di blocco automatico.
- Doppia chiusura:
Dall'interno, tieni premuto il pulsante di doppia chiusura per 5 secondi per attivarlo. In questa modalità, solo la chiave meccanica, il codice amministratore o l'app possono sbloccare la porta dall'esterno, garantendo un ulteriore livello di sicurezza.

Immagine: un bambino preme il pulsante di doppia chiusura sull'unità interna della serratura intelligente, a indicare l'attivazione della modalità di doppia chiusura.
4.3 Funzionalità intelligenti
- Gestione intelligente degli utenti:
Autorizza e gestisci familiari, ospiti o dipendenti tramite l'app. Puoi assegnare impronte digitali e codici di accesso univoci, oppure consentire loro di utilizzare l'app per l'accesso. Ciò include l'impostazione di codici temporanei con periodi di validità specifici.

Immagine: un'illustrazione che mostra come aggiungere utenti come membri della famiglia, evidenziando l'accesso senza chiave, 100 codici di accesso, controllo gratuito delle app e autorizzazione dell'utente.

Immagine: l'interfaccia dell'app mobile per la creazione e la gestione dei codici di accesso programmati, che mostra le opzioni per l'orario di validità, l'orario di scadenza e le impostazioni di ripetizione settimanale.
- Controllo vocale (Alexa/Assistente Google):
Integra la tua serratura intelligente con Amazon Alexa o Google Assistant per attivare e disattivare la serratura tramite comando vocale. Questa funzionalità richiede un gateway Tuya (venduto separatamente) per abilitare la connettività Wi-Fi.

Immagine: una famiglia interagisce con un dispositivo Amazon Alexa per controllare la serratura intelligente, dimostrando la funzionalità del comando vocale.

Immagine: la serratura intelligente installata su una porta, con un dispositivo gateway Wi-Fi separato in evidenza, a indicare la necessità di funzioni di controllo remoto e vocale.
- Registrazioni in tempo reale:
View una cronologia di tutti gli eventi di blocco e sblocco, incluso chi ha avuto accesso alla porta e quando, direttamente dall'app mobile.

Immagine: uno smartphone su una scrivania che mostra le notifiche delle recenti attività di blocco, come "Sblocca con codice" e "Blocco manuale locale".
5. Manutenzione
- Sostituzione della batteria: La serratura emetterà un allarme di batteria scarica. Sostituire tempestivamente tutte e quattro le batterie AA per garantire un funzionamento continuo. Non mischiare batterie vecchie e nuove.
- Pulizia: Pulisci l'esterno della serratura con un panno morbido e asciutto. Evita detergenti abrasivi o solventi che potrebbero danneggiare la finitura o i componenti elettronici.
- Condizioni ambientali: Il lucchetto è realizzato in resistente lega di alluminio ed è progettato per ambienti difficili, con un intervallo di temperatura da -13 °F a 158 °F e una resistenza all'acqua IP63. Tuttavia, si consiglia di ridurre al minimo l'esposizione prolungata a condizioni estreme.
- Aggiornamenti del firmware: Controllare regolarmente l'applicazione mobile per verificare la disponibilità di aggiornamenti firmware, per garantire prestazioni e sicurezza ottimali.

Immagine: la serratura intelligente installata su una porta d'ingresso durante l'inverno, che ne illustra la durevolezza e la resistenza a diverse condizioni atmosferiche (temperature da -13 °F a 158 °F e grado di protezione IP63).
6. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il lucchetto non risponde all'impronta digitale/codice di accesso. | Batterie scariche, inserimento errato o blocco temporaneo. | Sostituisci le batterie. Assicurati che l'impronta digitale/il codice di accesso siano corretti. Attendi 5 minuti se l'accesso è bloccato a causa di ripetuti tentativi errati. |
| L'app non riesce a connettersi alla serratura. | Il Bluetooth è disattivato, il blocco è fuori portata o il Tuya Gateway non è connesso/configurato. | Assicurati che il Bluetooth sia attivato sul tuo telefono e che ti trovi nel raggio d'azione. Verifica la connessione e la configurazione del Tuya Gateway per l'accesso remoto. Le porte metalliche possono influire sulla trasmissione del segnale. |
| La funzione di blocco automatico non funziona. | L'impostazione di blocco automatico è disattivata oppure il timer è impostato su un tempo troppo lungo. | Controllare le impostazioni di blocco automatico nell'app mobile e regolare il timer secondo necessità. |
| I pulsanti della tastiera non rispondono o sono difficili da premere. | Possibile difetto di fabbricazione o fattore ambientale. | Assicurarsi che i pulsanti siano premuti saldamente. Se il problema persiste, contattare l'assistenza clienti. |
| Il controllo vocale (Alexa/Google) non funziona. | Tuya Gateway non connesso, comando vocale errato o problema di integrazione. | Verifica che Tuya Gateway sia configurato correttamente e connesso alla tua rete Wi-Fi. Assicurati di utilizzare i comandi vocali corretti. Controlla lo stato di integrazione dell'app. |
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | bucero |
| Nome del modello | Serratura intelligente A5 |
| Numero di parte | A5-SBFT-H |
| Tipo di blocco | Biometrico, Catenaccio, Tastiera |
| Materiale | Alluminio |
| Colore | Argento |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | 2.45 x 0.8 x 3.9 pollici |
| Peso dell'articolo | 1.76 libbre |
| Compatibilità dello spessore della porta | Da 1.49 pollici a 1.88 pollici |
| Caratteristiche speciali | Password anti-spione, blocco automatico, impronta digitale, blocco one-touch, sblocco con codice |
| Protocollo di connettività | Bluetooth (Wi-Fi con Tuya Gateway) |
| Tipo di controllore | Amazon Alexa, Android, Google Assistant, Controllo manuale, iOS |
| Fonte di alimentazione | Batterie (4x AA, non incluse) |
| Componenti inclusi | Blocco anteriore, blocco posteriore, manuale utente, chiavi, accessori |
8. Garanzia e supporto
hornbill fornisce il seguente supporto per la tua serratura intelligente A5-SBFT-H:
- Garanzia: Garanzia di 18 mesi dalla data di acquisto.
- Resi/Cambi: Servizio di reso e cambio gratuito entro 30 giorni.
- Supporto tecnico: È disponibile supporto tecnico a vita.
- Sostituzione delle parti: Se durante o dopo il periodo di garanzia si dovessero danneggiare delle parti, verranno fornite delle sostituzioni.
Per assistenza, fare riferimento alle informazioni di contatto fornite con la confezione del prodotto o visitare il supporto ufficiale di Hornbill websito.





