1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Gloryang PD-A4 Portable Thermal Printer. Please read this manual thoroughly before using the printer to ensure proper function and longevity of the device.
The Gloryang PD-A4 is a compact, ink-free thermal printer designed for portability and convenience. It supports both USB and wireless connectivity, making it suitable for various printing needs from computers and mobile devices.

Image 1.1: Gloryang PD-A4 Portable Thermal Printer with three paper rolls, 200 sheets of fan-fold paper, and a carry case.
Caratteristiche principali:
- Tecnologia di stampa termica: Eliminates the need for ink cartridges, reducing operational costs and maintenance.
- Design portatile: Leggero e compatto per un facile trasporto.
- Connettività versatile: Supports USB connection for Windows and Mac computers, and wireless (Bluetooth) connection for iOS and Android mobile devices.
- Batteria ricaricabile: Batteria integrata per il funzionamento senza fili.
- Wide Paper Compatibility: Supports both roll paper and fan-fold thermal paper up to 8.5x11 inches.

Image 1.2: Comparison highlighting the advantages of thermal printing, including inkless operation, rechargeability, lightweight design, wireless capability, and cost-effectiveness.
2. Contenuto della confezione
Dopo aver disimballato il prodotto, verificare che siano presenti tutti gli elementi elencati di seguito:
- Gloryang PD-A4 Portable Thermal Printer
- 3 rotoli di carta termica
- 200 Sheets of Fan-Fold Thermal Paper (8.5"x11")
- Custodia per il trasporto
- Cavo di ricarica USB di tipo C.
- Manuale dell'utente (questo documento)
3. Impostazione
3.1 Caricamento della stampante
- Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the printer.
- Collegare l'altra estremità del cavo USB a un adattatore di alimentazione USB compatibile (non incluso) o alla porta USB di un computer.
- The charging indicator light will illuminate. Allow the printer to fully charge before initial use.

Image 3.1: The Gloryang PD-A4 printer being charged via a Type-C cable.
3.2 Caricamento della carta
The PD-A4 printer supports both thermal roll paper and fan-fold thermal paper.
3.2.1 Caricamento della carta in rotolo
- Aprire il coperchio del vano carta.
- Insert the thermal paper roll, ensuring the printing side faces the print head.
- Estrarre una piccola quantità di carta oltre la testina di stampa.
- Chiudere bene il coperchio del vano carta.
3.2.2 Loading Fan-Fold Paper
- Aprire il coperchio del vano carta.
- Place the stack of fan-fold thermal paper into the compartment, ensuring the printing side faces the print head.
- Align the paper edges with the guides.
- Pull the first sheet out beyond the print head.
- Chiudere bene il coperchio del vano carta.

Image 3.2: Fan-folded thermal paper, 8.5"x11" (216x279mm), weighing 1.98 lbs and containing 200 sheets.

Image 3.3: The image illustrates that the fan-fold paper is compatible with the Gloryang PD-A4 printer model, distinguishing it from other printer types.
4. Utilizzo della stampante
4.1 Accensione/Spegnimento
- Per accendere: Premere e tenere premuto il pulsante di accensione finché la spia non si accende.
- Per spegnere: Premere e tenere premuto il pulsante di accensione finché la spia non si spegne.
4.2 Opzioni di connettività
4.2.1 USB Connection (Windows/Mac)
- Assicurarsi che la stampante sia accesa.
- Collegare la stampante al computer utilizzando il cavo USB Type-C in dotazione.
- Install the necessary printer drivers. Drivers can typically be found on the Gloryang official website or included with the printer software.
- Once drivers are installed, the printer will appear in your computer's list of available printers.
4.2.2 Wireless Connection (iOS/Android)
- Assicurati che la stampante sia accesa e che si trovi nel raggio d'azione del tuo dispositivo mobile.
- Download and install the "Jadens Printer" application from your device's app store (Apple App Store for iOS, Google Play Store for Android).
- Open the "Jadens Printer" app and follow the on-screen instructions to search for and connect to your PD-A4 printer via Bluetooth.
- Once connected, you can print documents directly from the application.

Image 4.1: The Gloryang PD-A4 printer demonstrating both USB cable connection to computers (Mac, Windows) and wireless connection to smartphones (iOS, Android) via the Jadens Printer app.
4.3 Stampa di un documento
- Prepare the document you wish to print on your computer or mobile device.
- Select the print option within your application or operating system.
- Choose the "Gloryang PD-A4" printer from the list of available printers.
- Adjust print settings (e.g., paper size, orientation, density) as needed.
- Initiate the print job. The printer will feed the paper and print the document.

Image 4.2: The Gloryang PD-A4 printer in operation, producing a printed document.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia della stampante
- Prima di procedere alla pulizia, assicurarsi che la stampante sia spenta e scollegata da qualsiasi fonte di alimentazione.
- Per pulire la parte esterna della stampante, utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
- Per la testina di stampa, utilizzare un batuffolo di cotone leggermente dampcon alcol isopropilico. Pulire delicatamente la superficie della testina di stampa. Lasciarla asciugare completamente prima dell'uso.
- Regularly remove any paper dust or debris from the paper path.
5.2 Gestione e conservazione della carta
- Always use high-quality thermal paper to ensure optimal print quality and to prevent damage to the print head.
- Store thermal paper in a cool, dry place away from direct sunlight and heat sources to preserve its printability.
- Avoid touching the thermal paper's surface excessively, as oils from skin can affect print quality.
5.3 Cura della batteria
- Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente.
- If storing the printer for an extended period, charge the battery to approximately 50% and store in a cool, dry place. Recharge every few months to prevent deep discharge.
- Per la ricarica utilizzare solo il cavo USB Type-C in dotazione.
6. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your Gloryang PD-A4 printer, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La stampante non si accende. | Batteria scarica o assenza di alimentazione. | Charge the printer using the USB Type-C cable. |
| No print output or blank pages. | Paper loaded incorrectly (non-printing side up) or out of paper. | Ensure thermal paper is loaded with the printing side facing the print head. Reload paper if empty. |
| Scarsa qualità di stampa (sbiadita, striata). | Dirty print head or low-quality thermal paper. | Clean the print head as described in Section 5.1. Use recommended thermal paper. |
| Cannot connect via USB. | Missing or incorrect drivers. Faulty USB cable or port. | Install the correct drivers. Try a different USB cable or port. |
| Cannot connect wirelessly (Bluetooth). | Bluetooth not enabled on device, printer not in pairing mode, or app issue. | Ensure Bluetooth is enabled. Restart printer and mobile device. Re-pair through the "Jadens Printer" app. |
| Inceppamento della carta. | Caricamento della carta non corretto o presenza di un oggetto estraneo. | Power off the printer. Carefully open the paper cover and remove any jammed paper or obstructions. Reload paper correctly. |
7. Specifiche
The following table outlines the technical specifications for the Gloryang PD-A4 Portable Thermal Printer:
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | Gloryang |
| Nome del modello | PD-A4 |
| Tecnologia di stampa | Termico |
| Tecnologia di connettività | USB, Bluetooth (Wireless) |
| Caratteristica speciale | Portatile |
| Colore | Bianco |
| Uscita della stampante | Monocromo |
| Dimensione massima del supporto | 8.5 x 11 pollici |
| Stampa Media | Thermal Paper (Roll and Fan-Fold) |
| Tipo di scanner | Portable (Note: This device functions as a printer, not a scanner.) |
| Peso | Circa 0.68 kg (1.5 libbre) |
| Dimensioni (L x P x A) | Circa 10.4 x 2.9 x 1.7 pollici |

Image 7.1: The Gloryang PD-A4 printer's dimensions (10.4 in x 2.9 in x 1.7 in) and weight (0.68 kg), highlighting its portability.
8. Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre la stampante all'acqua o a umidità eccessiva.
- Evitare di far cadere la stampante o di sottoporla a forti urti.
- Keep the printer away from extreme temperatures and direct sunlight.
- Non tentare di smontare o riparare la stampante da soli. Contattare l'assistenza clienti per ricevere assistenza.
- Utilizzare solo accessori e adattatori di alimentazione approvati.
- This product is made from BPA-free and eco-friendly materials.

Image 8.1: Certification indicating the product is BPA-free and made from eco-friendly materials.
9. Garanzia e supporto
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Gloryang website. If you require technical assistance or have questions regarding your PD-A4 printer, please contact Gloryang customer service.





