1. Introduzione
Grazie per aver scelto il robot aspirapolvere e lavapavimenti ECOVACS DEEBOT N20 Pro Plus. Questo dispositivo di pulizia avanzato è progettato per garantire una cura efficiente e autonoma dei pavimenti della tua casa. Questo manuale ti guiderà attraverso la configurazione, il funzionamento e la manutenzione del tuo DEEBOT per garantirne prestazioni ottimali e una lunga durata.

Immagine: il robot aspirapolvere DEEBOT N20 Pro Plus, la sua stazione di svuotamento automatico e l'interfaccia dell'app ECOVACS HOME su uno smartphone.
2. Istruzioni di sicurezza
Si prega di leggere attentamente queste istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il DEEBOT N20 Pro Plus e di conservarle per riferimento futuro. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare scosse elettriche, incendi o lesioni gravi.
- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenza, solo se sorvegliati o istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e se comprendono i pericoli connessi.
- I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
- La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
- Non consentire al DEEBOT di aspirare oggetti di grandi dimensioni, liquidi o materiali in fiamme/fumo.
- Assicurarsi che la stazione di ricarica sia posizionata su una superficie piana contro una parete, con sufficiente spazio libero attorno.
- Non utilizzare il DEEBOT in aree con prese elettriche esposte o acqua stagnante.
- Utilizzare esclusivamente l'adattatore di alimentazione e la stazione di ricarica originali forniti da ECOVACS.
- Prima di pulire, rimuovere dal pavimento eventuali cavi allentati, piccoli oggetti e oggetti fragili.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti i componenti siano presenti nel tuo pacchetto:
- Robot aspirapolvere ECOVACS DEEBOT N20 Pro Plus
- Stazione di svuotamento automatico
- Cavo di alimentazione
- Spazzole laterali (2 paia)
- Spazzola principale (preinstallata)
- Piastra per lavaggio OZMO Pro 2.0 con tampone per mocio
- Serbatoio dell'acqua (integrato)
- Manuale di istruzioni
4. Prodotto finitoview
Il DEEBOT N20 Pro Plus combina una potente aspirazione con funzionalità di lavaggio avanzate, progettato per una pulizia completa dei pavimenti.
Caratteristiche principali:
- Aspirazione potente da 8000 Pa: Assicura una pulizia accurata di pavimenti e tappeti, rimuovendo efficacemente polvere e detriti.
- Tecnologia ZeroTangle: Evita che i capelli si aggroviglino sulla spazzola principale, semplificando la manutenzione e garantendo prestazioni di pulizia costanti.
- Sistema di lavaggio vibrante OZMO Pro 2.0: Utilizza vibrazioni ad alta frequenza per eliminare le macchie ostinate, garantendo una pulizia a umido profonda ed efficace.
- Stazione di svuotamento automatico PureCyclone: Dotato di un contenitore per la polvere senza materiali di consumo con 4 scompartitage sistema di filtrazione, che offre fino a 45 giorni di pulizia autonoma senza svuotamento manuale.
- Pianificazione intelligente dei percorsi TrueMapping: Utilizza la scansione laser radar per una navigazione precisa e una mappatura rapida, garantendo una copertura sistematica ed efficiente della tua casa.
- Durata 300 minuti: Una batteria da 5200 mAh garantisce sessioni di pulizia prolungate, riuscendo a coprire ampie aree con una sola carica.
- Attraversamento soglia da 20 mm: Le ruote ad alta trazione consentono al DEEBOT di superare senza sforzo ostacoli alti fino a 20 mm.
- Controllo tramite app ECOVACS HOME: Offre impostazioni di pulizia personalizzabili, programmazione e gestione dei confini virtuali per un'esperienza di pulizia personalizzata.

Immagine: il DEEBOT N20 Pro Plus mostra la sua potenza di aspirazione di 8000 Pa su un pavimento duro.
5. Impostazione
5.1 Disimballaggio e posizionamento
- Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e le pellicole protettive dal DEEBOT e dalla stazione di svuotamento automatico.
- Posizionare la stazione di svuotamento automatico su una superficie dura e piana, contro una parete. Assicurarsi che ci siano almeno 0.5 metri (1.6 piedi) di spazio libero su entrambi i lati e 1.5 metri (4.9 piedi) davanti alla stazione per una navigazione ottimale.
- Collegare il cavo di alimentazione alla stazione di svuotamento automatico e inserirlo in una presa di corrente.
5.2 Installazione dei componenti
- Spazzole laterali: Premere le spazzole laterali sui supporti nella parte inferiore del DEEBOT finché non scattano in posizione. Abbinare i colori (se applicabile).
- Spazzola principale: La spazzola principale è solitamente preinstallata. In caso contrario, aprire il coperchio della spazzola principale, inserire la spazzola e chiudere il coperchio.
- Panno per mocio: Fissare il panno per mocio alla piastra per mocio OZMO Pro 2.0.
5.3 Carica iniziale
Posizionare il DEEBOT sulla stazione di ricarica automatica. Assicurarsi che i contatti di ricarica del DEEBOT siano allineati con quelli della stazione. Il DEEBOT inizierà a caricarsi automaticamente. Al primo utilizzo, caricare completamente il DEEBOT per almeno 6 ore.
5.4 Connessione all'app ECOVACS HOME
- Scarica il CASA ECOVACS app dall'App Store (iOS) o dal Google Play Store (Android).
- Registrati per un account e accedi.
- Segui le istruzioni nell'app per aggiungere il tuo DEEBOT N20 Pro Plus. In genere, per farlo, devi scansionare un codice QR sul robot e connetterti alla rete Wi-Fi domestica.
6. Istruzioni per l'uso
6.1 Avvio di un ciclo di pulizia
- Tramite DEEBOT: Premere una volta il pulsante Modalità Auto sul DEEBOT per avviare un ciclo di pulizia automatico. Premere di nuovo per mettere in pausa.
- Tramite l'app ECOVACS HOME: Apri l'app, seleziona il tuo DEEBOT e tocca "Avvia" per avviare un ciclo di pulizia automatico. Puoi anche scegliere modalità di pulizia specifiche (ad esempio, Pulizia Area, Pulizia Personalizzata) e regolare le impostazioni.
6.2 Utilizzo della funzione di lavaggio (OZMO Pro 2.0)
- Riempire il serbatoio dell'acqua integrato con acqua pulita. Non utilizzare soluzioni detergenti non approvate da ECOVACS.
- Applicare un panno pulito alla piastra di lavaggio OZMO Pro 2.0.
- Far scorrere la piastra di lavaggio nella parte inferiore del DEEBOT finché non scatta in posizione.
- Avvia un ciclo di pulizia. Il DEEBOT rileverà automaticamente la piastra lavapavimenti e inizierà ad aspirare e lavare contemporaneamente.
- Regolare i livelli del flusso d'acqua tramite l'app ECOVACS HOME secondo necessità.

Immagine: DEEBOT N20 Pro Plus con sistema di lavaggio vibrante OZMO Pro 2.0.
6.3 Navigazione e mappatura intelligenti (TrueMapping)
Il DEEBOT utilizza la tecnologia TrueMapping per una navigazione precisa. Durante il primo ciclo di pulizia, creerà una mappa della tua casa. Questa mappa può essere viewe personalizzato nell'app ECOVACS HOME per impostare confini virtuali, zone vietate e aree di pulizia specifiche.

Immagine: DEEBOT N20 Pro Plus che utilizza TrueMapping per una pianificazione intelligente del percorso.
6.4 Attraversamento della soglia
Il DEEBOT N20 Pro Plus è progettato per superare soglie alte fino a 20 mm (0.79 pollici). Assicurarsi che gli ostacoli siano entro questo limite di altezza per una pulizia senza interruzioni.

Immagine: il DEEBOT N20 Pro Plus che supera una soglia di 20 mm, evidenziando i suoi sensori anticaduta e l'autonomia di 300 minuti.
7. Manutenzione
Una manutenzione regolare è fondamentale per garantire prestazioni ottimali e una lunga durata del tuo DEEBOT N20 Pro Plus.
7.1 Stazione di svuotamento automatico e contenitore della polvere
- La stazione di svuotamento automatico svuota automaticamente il contenitore della polvere interno del DEEBOT. L'ampio contenitore della polvere, privo di materiali di consumo, può contenere i detriti fino a 45 giorni.
- Per svuotare il contenitore della polvere della stazione: aprire il coperchio superiore della stazione, rimuovere il contenitore e smaltirne il contenuto. Reinserire il contenitore saldamente.
- Pulire periodicamente il filtro della stazione sciacquandolo con acqua e lasciandolo asciugare completamente all'aria prima di reinstallarlo.

Immagine: la stazione di svuotamento automatico PureCyclone del DEEBOT N20 Pro Plus, che mette in risalto il suo design senza sacco e la capacità di 45 giorni.

Immagine: un confronto visivo tra i tradizionali sacchetti per la polvere e il contenitore per la polvere ecologico e senza sacchetto del DEEBOT N20 Pro Plus.
7.2 Spazzola principale (ZeroTangle)
- Nonostante la tecnologia ZeroTangle, controllare periodicamente la spazzola principale per verificare che non vi siano accumuli di capelli o detriti.
- Rimuovere il coperchio della spazzola principale, sollevare la spazzola e utilizzare lo strumento di pulizia (se fornito) per tagliare e rimuovere eventuali peli aggrovigliati.
- Reinstallare la spazzola principale e il coperchio.

Immagine: Un confronto che illustra l'efficacia della tecnologia ZeroTangle rispetto alle spazzole tradizionali per la gestione dei capelli.
7.3 spazzole laterali
Rimuovere le spazzole laterali e pulire eventuali peli o detriti avvolti attorno ad esse. Se le spazzole sono usurate o danneggiate, sostituirle con spazzole nuove.
7.4 Filtri (4-Stage Filtrazione)
Il DEEBOT N20 Pro Plus è dotato di un 4-stagSistema di filtraggio. Il filtro ad alta efficienza deve essere pulito regolarmente e sostituito ogni 3-6 mesi, a seconda dell'utilizzo. Picchiettare per rimuovere lo sporco superficiale e risciacquare con acqua, se necessario (consultare le istruzioni specifiche del modello per il tipo di filtro). Assicurarsi che sia completamente asciutto prima di reinstallarlo.
7.5 Sensori e contatti di ricarica
Per garantirne il corretto funzionamento, pulire tutti i sensori (anti-caduta, anti-collisione, laser TrueMapping) e i contatti di ricarica sia sul DEEBOT che sulla stazione con un panno pulito e asciutto.
7.6 Panno per mocio e serbatoio dell'acqua
- Dopo ogni ciclo di lavaggio, rimuovere il panno dalla piastra e lavarlo. Lasciarlo asciugare completamente all'aria.
- Svuotare il serbatoio dell'acqua e sciacquarlo. Lasciarlo asciugare all'aria per evitare la formazione di muffa o cattivi odori.
8. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il tuo DEEBOT N20 Pro Plus, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| DEEBOT non si avvia o non risponde. | Batteria scarica; Interruttore di alimentazione spento; Robot bloccato. | Caricare il DEEBOT; Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia su ON; Rimuovere gli ostacoli. |
| Scarsa efficienza di pulizia. | Contenitore della polvere pieno; Spazzole/filtri intasati; Spazzole usurate. | Svuotare il contenitore della polvere; pulire/sostituire spazzole e filtri. |
| DEEBOT non riesce a tornare alla stazione di ricarica. | Stazione di ricarica bloccata; DEEBOT troppo lontano; Contatti di ricarica sporchi. | Assicurare un percorso libero verso la stazione; Avvicinare il DEEBOT; Pulire i contatti. |
| La funzione di lavaggio non funziona. | Serbatoio dell'acqua vuoto; panno per il mocio non attaccato; scarico dell'acqua intasato. | Riempire il serbatoio dell'acqua; Fissare correttamente il panno del mocio; Pulire l'uscita dell'acqua. |
| Problemi di connettività dell'app. | Password Wi-Fi errata; problemi con il router; DEEBOT offline. | Verificare le credenziali Wi-Fi; riavviare il router; riassociare DEEBOT all'app. |
Per una risoluzione dei problemi più dettagliata o per problemi persistenti, fare riferimento all'app ECOVACS HOME o contattare l'assistenza clienti.
9. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | ECOVACS |
| Nome del modello | N20 PRO PLUS |
| Colore | Nero |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | Dimensioni: 35.1 x 35.3 x 9.6 cm |
| Peso dell'articolo | 10.2 chilogrammi |
| Durata della batteria | 5 ore (300 minuti) |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria |
| Metodo di controllo | Applicazione |
| Dispositivi compatibili | Smartphone |
| Caratteristica speciale | Svuotamento di sé |
| Potenza di aspirazione | 8000 anni |
| Tasso di separazione della polvere | 95% (tecnologia PureCyclone) |
| Capacità di attraversamento della soglia | 20mm |
10. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia e sull'assistenza clienti, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale ECOVACS websito. Puoi anche contattare il servizio clienti ECOVACS tramite l'app ECOVACS HOME per ricevere assistenza.





