1. Prodotto finitoview
The VOLT PLUS TECH TG01 Portable Bluetooth Earbuds offer a wireless audio experience with features such as noise cancellation, IPX4 water resistance, and a portable charging case with an LED display. This manual provides instructions for proper use and maintenance.
Image: The TG01 earbuds shown outside their open charging case, which features a digital display.
2. Cosa c'è nella scatola
Si prega di verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- VOLT PLUS TECH TG01 Portable Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- Portable Charging/Storage Case with Loop
- Cavo di ricarica USB-C
- Two (2) Pairs of Earbud Tips (Small, Large)
- Manuale dell'utente (questo documento)
3. Impostazione
3.1 Carica iniziale
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source. The intelligent LED display on the charging case will show the current battery level.
Image: The charging case with its LED display showing battery percentage.
3.2 Associazione con un dispositivo
Per associare gli auricolari a un dispositivo abilitato Bluetooth, segui questi passaggi:
- Accensione: Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on, indicated by a blue light. Alternatively, press and hold the touch panel on each earbud for 3 seconds to manually power them on.
- Modalità di accoppiamento: After powering on, the earbuds will enter pairing mode. You will hear voice prompts, and the indicator lights on both earbuds will flash blue and red alternately.
- Abilita Bluetooth: Sul tuo dispositivo mobile, vai alle impostazioni Bluetooth e assicurati che il Bluetooth sia abilitato.
- Cerca e connettiti: Cercare available devices and select "TG01" (or similar model name) from the list.
- Conferma: Once connected, the earbuds will prompt "Connected," and the indicator lights will stop flashing.
Image: Visual guide illustrating the quick pairing process for the earbuds and charging case.
Once successfully connected, your earbuds will automatically connect to the previously paired device when they are turned on and within range, provided the device's Bluetooth is enabled.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Accensione/spegnimento
- Accensione: Remove earbuds from the charging case, or press and hold the touch panel for 3 seconds.
- Spegni: Place earbuds back into the charging case, or press and hold the touch panel for an extended period (refer to specific touch controls for exact duration).
4.2 Comandi touch
Gli auricolari TG01 sono dotati di comandi touch-sensitive per varie funzioni:
- Riproduci/Pausa: Un solo tocco su uno degli auricolari.
- Prossima canzone: Tocca due volte l'auricolare destro.
- Canzone precedente: Tocca due volte l'auricolare sinistro.
- Aumenta volume: Tocca tre volte l'auricolare destro.
- Volume basso: Tocca tre volte l'auricolare sinistro.
- Rispondi/Termina chiamata: Un singolo tocco su uno degli auricolari durante una chiamata in arrivo.
- Rifiuta chiamata: Durante una chiamata in arrivo, tenere premuto uno dei due auricolari.
- Attiva l'assistente vocale: Tenere premuto uno dei due auricolari per 2 secondi.
4.3 Cancellazione del rumore
The earbuds incorporate CVC 8.0 intelligent noise reduction technology to minimize ambient noise, enhancing audio clarity during calls and music playback.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia
Pulisci regolarmente gli auricolari e la custodia di ricarica per garantire prestazioni e igiene ottimali:
- Pulisci gli auricolari e la custodia di ricarica con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
- Rimuovere i gommini degli auricolari e pulirli con acqua e sapone neutro, quindi asciugarli accuratamente prima di riattaccarli.
- Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
5.2 Resistenza all'acqua
The earbuds feature an IPX4 waterproof nano-coating, protecting them from splashes and sweat. They are suitable for workouts and outdoor activities. Nota: la custodia di ricarica non è impermeabile. Avoid submerging the earbuds or exposing the charging case to water.
5.3 Conservazione
Quando non li usi, riponi gli auricolari nella loro custodia di ricarica per proteggerli e mantenerli carichi. Conservali in un luogo fresco e asciutto, lontano da temperature estreme.
6. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con gli auricolari, fai riferimento alle seguenti soluzioni comuni:
- Gli auricolari non si associano: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the charging case, close the lid, then reopen and remove them to re-initiate pairing mode. Verify Bluetooth is enabled on your device and try searching again.
- Nessun suono o volume basso: Controlla il livello del volume sia sul dispositivo connesso che sugli auricolari. Assicurati che gli auricolari siano posizionati correttamente nelle orecchie.
- Problemi di ricarica: Verify the USB-C cable is securely connected to both the charging case and the power source. Try a different cable or power adapter. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of debris.
- Connessione intermittente: Ensure there are no obstructions between the earbuds and your device. Move closer to your device to reduce interference.
7. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Nome del modello | TG01 |
| Marca | VOLT PIÙ TECNOLOGIA |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth 5.0 |
| Controllo del rumore | Cancellazione attiva del rumore (CVC 8.0) |
| Livello di resistenza all'acqua | IPX4 (solo auricolari) |
| Capacità della batteria della custodia di ricarica | 2000mAh |
| Earbud Playtime (with case) | Circa 24 ore |
| Call Time (with case) | Circa 100 ore |
| Presa per cuffie | USBC (for charging case) |
| Metodo di controllo | Tocco |
| Peso dell'articolo | 4 once |
| Dimensioni del prodotto | 1 x 1.7 x 1.5 pollici |
| Materiale | Aluminum, Hi Strength Plastic, Metal |
8. Garanzia e supporto
8.1 Informazioni sulla garanzia
Specific warranty details are not provided within this manual. Please refer to the product packaging, the point of purchase, or the manufacturer's official websito per informazioni complete sulla garanzia.
8.2 Assistenza clienti
For further assistance, technical support, or inquiries, please visit the VOLT PLUS TECH official websito web o contattare il servizio clienti. Le informazioni di contatto sono in genere reperibili sulla confezione del prodotto o sul cartellino del produttore. websito.
