Logitech MK270 Combo tastiera e mouse wireless Manuale dell'utente

Introduzione

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.

Image: The Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo in Rose color, featuring the full-size keyboard, compact mouse, and the small USB receiver.

Guida all'installazione

Follow these steps to set up your new Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo.

1. Disimballaggio e componenti

Rimuovere con attenzione tutti i componenti dall'imballaggio. Assicurarsi di avere i seguenti articoli:

• Tastiera wireless Logitech MK270
• Logitech Wireless Mouse
• Ricevitore USB
• AA Batteries (1 for mouse, 2 for keyboard)

Image: All components included in the box: the wireless keyboard, wireless mouse, two AAA batteries, one AA battery, and the USB receiver.

2. Installazione della batteria

Install the included batteries into the keyboard and mouse.

1. Per la tastiera: Aprire il vano batterie sul lato inferiore della tastiera. Inserire due batterie AAA, assicurandosi della corretta polarità (+/-). Chiudere il vano.
2. Per il topo: Open the battery compartment on the underside of the mouse. Insert one AA battery, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.

3. Collegamento del ricevitore USB

The USB receiver provides the wireless connection for both your keyboard and mouse.

1. Locate the USB receiver. It is typically stored inside the mouse's battery compartment or in a dedicated slot within the packaging.
2. Collega il ricevitore USB a una porta USB disponibile sul tuo computer (PC o laptop).

Image: The USB receiver, a small black dongle, is securely stored within the top flap of the product packaging for easy retrieval.

Your computer should automatically detect and install the necessary drivers. No additional software installation is typically required for basic functionality.

Istruzioni per l'uso

Utilizzo della tastiera

The MK270 keyboard features a standard layout with a full numeric keypad and function keys.

• Digitando: Il basso professionistafile, quiet keys provide a comfortable typing experience.
• Tasti di scelta rapida multimediali: The keyboard includes 8 programmable hotkeys for instant access to functions like Internet, email, play/pause, and volume control. These are located above the function keys (F1-F12).
• Interruttore On/Off: A power switch is located on the top right of the keyboard to conserve battery life when not in use.

Immagine: Un dettaglio view of the Logitech MK270 keyboard, pointing out the 8 multimedia control keys, the full-size layout with numpad, and the convenient on/off power control switch.

Image: The Logitech MK270 keyboard and mouse are shown on a clean desk setup with a monitor, emphasizing the wireless freedom and comfortable typing experience they offer.

Uso del mouse

The compact mouse is designed for comfortable, ambidextrous use.

• Controllo cursore: Enjoy smooth and precise cursor control for everyday tasks.
• Dimensioni compatte: The mouse's compact design makes it portable and comfortable for various hand sizes.
• Design ambidestro: Adatto sia per utenti mancini che destrorsi.

Image: A hand gently rests on the Logitech MK270 mouse, illustrating its compact size and comfortable, ambidextrous design suitable for various users.

Image: A diagram of the Logitech MK270 mouse, highlighting its key features: smooth cursor control, compact size, and ambidextrous design for versatile use.

Connettività wireless

The combo uses 2.4 GHz wireless connectivity, providing a reliable connection up to 10 meters (33 feet) without significant lag or drop-outs.

Compatibilità

The Logitech MK270 Wireless Keyboard and Mouse Combo is fully compatible with:

• Windows: 10 o successivo
• macOS: 10.15 o successivo
• Sistema operativo Chrome
• Linux kernel 2.6+ (with USB port)

Image: The Logitech MK270 keyboard and mouse (shown in black) are displayed against a blurred Windows 11 desktop background, signifying full compatibility with the operating system.

Manutenzione

Pulizia

To maintain the appearance and functionality of your combo:

• Pulire le superfici con un panno morbido, damp panno. Evitare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
• The keyboard features a spill-resistant design, meaning it can withstand minor liquid spills (up to 60 ml). However, it is not waterproof; do not immerse the keyboard in liquid.

Image: The Logitech MK270 keyboard is shown with an overlay indicating its spill-resistant design, capable of handling up to 60 ml of liquid spillage.

Durata e sostituzione della batteria

The MK270 combo offers extended battery life:

• Keyboard battery life: Up to 36 months (2x AAA batteries)
• Mouse battery life: Up to 12 months (1x AA battery)

Battery life may vary based on usage. Replace batteries when performance degrades. Always use fresh, high-quality batteries.

Risoluzione dei problemi

No Connection / Lagging Performance

• Controllare le batterie: Assicurarsi che le batterie siano installate correttamente e non siano scariche. Sostituirle se necessario.
• Controllare il ricevitore USB: Assicurati che il ricevitore USB sia collegato saldamente a una porta USB funzionante del computer. Prova una porta USB diversa.
• Prossimità: Ensure the keyboard and mouse are within the 10-meter wireless range of the receiver.
• Interferenza: Move the combo away from other wireless devices or large metal objects that might cause interference.
• Ristabilire la connessione: For some systems, unplugging and replugging the USB receiver can re-establish the connection.

Keys or Mouse Buttons Not Responding

• Pulito: Check for any debris under the keys or around the mouse buttons that might be obstructing movement.
• Controllo della batteria: Assicurarsi che le batterie non siano scariche.
• Ciclo di alimentazione: Turn the keyboard/mouse off and then on again using their respective power switches.

Il cursore del mouse salta o è irregolare

• Superficie: Utilizzare il mouse su una superficie pulita, non riflettente e uniforme. Evitare superfici in vetro o altamente riflettenti.
• Sensore: Check the optical sensor on the underside of the mouse for any dust or debris.

Specifiche

Image: Technical drawing showing the dimensions of the Logitech MK270 keyboard: 17.36 inches (441 mm) wide, 5.87 inches (149 mm) deep, and 0.71 inches (18 mm) high, with a weight of 17.57 oz (498 g) with batteries.

Image: Technical drawing showing the dimensions of the Logitech MK270 mouse: 3.9 inches (99 mm) long, 2.36 inches (60 mm) wide, and 1.54 inches (39 mm) high, with a weight of 2.65 oz (75.2 g) with battery.

Garanzia e supporto

I prodotti Logitech sono realizzati secondo elevati standard qualitativi e progettati per offrire prestazioni affidabili. Per informazioni dettagliate sulla garanzia, consultare la scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale del supporto Logitech. websito.

For technical support, FAQs, and driver downloads, please visit the Logitech Support websito:

support.logi.com