Introduzione
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your LEVOIT 36" Bladeless Tower Fan and LEVOIT Core Mini-P Air Purifier. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Image: The LEVOIT 36-inch Bladeless Tower Fan and the LEVOIT Core Mini-P Air Purifier shown together, highlighting their compact and modern design.
Informazioni importanti sulla sicurezza
Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni, osservare le seguenti precauzioni di sicurezza:
- Scollegare sempre l'apparecchio prima di pulirlo o di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione.
- Non azionare alcun ventilatore con un cavo o una spina danneggiati. Smaltire il ventilatore o riportarlo a un centro di assistenza autorizzato per l'esame e/o la riparazione.
- Non far passare il cavo sotto la moquette. Non coprire il cavo con tappeti, passatoie o rivestimenti simili. Disporre il cavo lontano dall'area di passaggio e dove non ci si possa inciampare.
- Do not insert or allow fingers or foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or damage the appliance.
- Non bloccare in alcun modo le prese d'aria o lo scarico.
- Utilizzare questo apparecchio solo come descritto nel presente manuale. Qualsiasi altro utilizzo non raccomandato dal produttore può causare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone.
- Non utilizzare all'aperto.
- Questo apparecchio ha una spina polarizzata (una lama è più larga dell'altra). Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questa spina è progettata per adattarsi a una presa polarizzata solo in un modo. Se la spina non si adatta completamente alla presa, invertirla. Se ancora non si adatta, contattare un elettricista qualificato. Non tentare di disattivare questa funzione di sicurezza.
Contenuto della confezione
- LEVOIT 36" Bladeless Tower Fan
- Telecomando per ventilatore a torre
- LEVOIT Core Mini-P Air Purifier
- 3-in-1 Filtration Filter (Pre-installed in Air Purifier)
- Aroma Pad (Pre-installed in Air Purifier)
- Power Adapter for Air Purifier
- Manuale d'uso
Prodotto finitoview
LEVOIT 36" Bladeless Tower Fan
Image: The LEVOIT 36-inch Bladeless Tower Fan standing upright with its remote control. Blue lines illustrate the powerful airflow emanating from the fan's vertical vent.
The tower fan features a sleek, bladeless design for safety and easy cleaning. It includes a digital display on top, indicating settings such as speed and timer. The base provides stability, and the unit comes with a remote control for convenient operation.
LEVOIT Core Mini-P Air Purifier
Immagine: un primo piano view of the LEVOIT Core Mini-P Air Purifier. It is a compact, cylindrical device with a matte black finish and perforated sides for air intake, featuring control buttons on its top surface.
The Core Mini-P Air Purifier is a compact, cylindrical device designed for small to medium-sized rooms. It features a 3-stage filtration system and a fragrance sponge for aromatherapy. Control buttons are located on the top panel.
Impostare
Setting up the Tower Fan
- Carefully remove the tower fan from its packaging.
- Ensure the base is securely attached. If not, align the base with the fan body and twist clockwise until it locks into place.
- Posizionare il ventilatore su una superficie solida e piana.
- Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica standard.
Configurazione del purificatore d'aria
- Rimuovere il purificatore d'aria dalla confezione.
- Turn the air purifier upside down and twist the base cover counter-clockwise to unlock and remove it.
- Remove the plastic packaging from the 3-in-1 filtration filter.
- Place the filter back into the air purifier, ensuring it is seated correctly.
- Riposizionare il coperchio della base e ruotarlo in senso orario per bloccarlo.
- Collegare l'adattatore di alimentazione al purificatore d'aria e poi collegarlo a una presa elettrica standard.
- To use the aromatherapy feature, add 2-3 drops of essential oil (not included) onto the aroma pad located at the bottom of the air purifier.
Istruzioni per l'uso
Funzionamento del ventilatore a torre
The tower fan can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
- Pulsante di accensione: Premere per accendere o spegnere la ventola.
- Pulsante Modalità: Cycle through 4 modes: Normal, Turbo, Sleep, and Auto.
- Modalità normale: Flusso d'aria costante alla velocità selezionata.
- Modalità Turbo: Massimo flusso d'aria per un raffreddamento rapido.
- Modalità risparmio: Gradually decreases fan speed for quiet operation.
- Modalità automatica: Adjusts fan speed based on ambient room temperature (detected by smart sensors).
- Regolazione della velocità: Use the '+' and '-' buttons to select from 5 speed settings.
- Pulsante di oscillazione: Press to activate or deactivate 90° oscillation, allowing the fan to sweep air across a wider area.
- Pulsante Timer: Set the fan to automatically turn off after a specified period (up to 12 hours). Each press adds 1 hour.
Image: The LEVOIT 36-inch Bladeless Tower Fan is shown oscillating 90 degrees, indicated by blue airflow lines covering a wide area in a living room setting. A person and a dog are comfortably within the fan's cooling range.
Image: The LEVOIT 36-inch Bladeless Tower Fan is positioned in a bedroom, emitting a gentle, natural-feeling breeze, illustrated by light blue airflow lines. A person is meditating peacefully in the background, emphasizing the fan's quiet operation and comfortable airflow.
Funzionamento del purificatore d'aria
The air purifier is controlled via the touch buttons on its top panel.
- Pulsante di accensione: Premere per accendere o spegnere il purificatore d'aria.
- Pulsante velocità ventola: Cycle through 3 quiet fan speeds (Low, Medium, High).
- Aroma Feature: The aroma pad allows for the diffusion of essential oils. Add 2-3 drops of essential oil to the pad located at the bottom of the unit. The fan will then circulate the scent.
Image: The LEVOIT Core Mini-P Air Purifier is shown on a nightstand in a bedroom, with a mother and child in the background. Text overlays emphasize "Multi-Layered Protection" including Pre-Filter, Efficient Filter, and Activated Carbon Filter, illustrating its air purification capabilities.
Image: The LEVOIT Core Mini-P Air Purifier is placed on a table in a living room. A hand is shown adding essential oil drops to the aroma pad, demonstrating the "Refresh With Fragrance" feature for destressing and staying focused.
Manutenzione
Pulizia del ventilatore a torre
- Prima di pulire il ventilatore, staccare sempre la spina.
- Utilizzare un morbido, damp panno per pulire le superfici esterne del ventilatore.
- Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Per rimuovere delicatamente la polvere accumulata nell'ingresso/uscita dell'aria, utilizzare un aspirapolvere con spazzola.
Cleaning and Filter Replacement for Air Purifier
- Unplug the air purifier before cleaning or replacing the filter.
- Pulisci l'esterno con un panno morbido e asciutto.
- The 3-in-1 filtration filter should be replaced every 6-8 months, or sooner depending on air quality and usage.
- Per sostituire il filtro:
- Turn the air purifier upside down and twist the base cover counter-clockwise to unlock.
- Rimuovere il vecchio filtro e smaltirlo correttamente.
- Insert a new LEVOIT Core Mini-P replacement filter (ensure plastic packaging is removed).
- Riposizionare il coperchio della base e ruotarlo in senso orario per bloccarlo.
- Clean the aroma pad as needed with a damp cloth and allow it to dry completely before reapplying essential oils.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Fan/Purifier does not turn on. | Non collegato; presa di corrente non funzionante; pulsante di accensione non premuto. | Ensure unit is securely plugged in. Test outlet with another device. Press the power button firmly. |
| Weak airflow from fan. | Fan speed too low; air inlet/outlet blocked. | Increase fan speed. Check for obstructions and clean air inlets/outlets. |
| Air purifier not effectively cleaning air. | Filter is dirty or expired; plastic packaging not removed from filter. | Replace the filter. Ensure all plastic packaging is removed from the new filter before installation. |
| La ventola è rumorosa. | Unit not on a level surface; internal obstruction. | Place the fan on a flat, stable surface. Check for any foreign objects inside the fan. |
| Telecomando non funzionante. | Batteries are dead or incorrectly inserted; remote too far from fan. | Replace batteries. Ensure correct polarity. Use remote within range and point towards the fan's receiver. |
Specifiche
LEVOIT 36" Bladeless Tower Fan
- Modello: 5ddce951-f1e5-4fc2-b790-0e25bd06f240
- Fonte di energia: Elettrico con cavo
- Capacità del flusso d'aria: 1062 piedi cubi al minuto (CFM)
- Velocità dell'aria: Fino a 25 piedi/s
- Oscillazione: 90°
- Livello di rumore: Fino a 28 dB
- Modalità: Normal, Turbo, Sleep, Auto
- Velocità: 5
- Timer: 1-12 ore
- Metodo di controllo: Telecomando, pannello touch
- Caratteristiche speciali: Bladeless, Temperature Sensor
LEVOIT Core Mini-P Air Purifier
- Modello: Core Mini-P (part of bundle)
- Filtrazione: 3-in-1 (Pre-Filter, Efficient Filter, Activated Carbon Filter)
- Area di copertura: Fino a 129 piedi quadrati
- Livello di rumore: 25-44 dB
- Velocità: 3
- Caratteristiche speciali: Fragrance Sponge for Aromatherapy, Portable
Garanzia e supporto
LEVOIT provides a limited warranty for this product. For detailed warranty information, including duration and coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official LEVOIT websito.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts (such as air purifier filters), please contact LEVOIT Customer Support:
- Websito: www.levoit.com
- E-mail: support@levoit.com
- Telefono: (Refer to LEVOIT websito per i numeri di contatto regionali)
Please have your model number (5ddce951-f1e5-4fc2-b790-0e25bd06f240) and purchase information ready when contacting support.
