Introduzione
Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH Pro Earbuds Wireless V5.3 LED. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, active noise cancellation, and a convenient LED display charging case. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Image: The VOLT PLUS TECH Pro Earbuds, showing both earbuds and the charging case with its digital LED display indicating battery levels for left earbud, case, and right earbud.
Cosa c'è nella scatola
Si prega di controllare il contenuto della confezione per assicurarsi che siano presenti tutti gli articoli:
- Custodia di ricarica wireless
- Pro Earbuds (Left and Right)
- Cavo di ricarica USB-C
- Manuale dell'utente (questo documento)
- Ear Cushions (3 sizes: S, M, L)
Impostare
1. Ricarica iniziale
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The LED display on the case will show the charging status.
- Posiziona entrambi gli auricolari nella custodia di ricarica.
- Collegare il cavo di ricarica USB-C alla porta di ricarica sulla custodia e a una fonte di alimentazione.
- Il display LED mostrerà la percentuale della batteriatage of the case and individual earbuds. A full charge typically takes about 2 hours.
Image: The charging case connected via a USB-C cable, illustrating the charging process and the digital LED display showing battery levels.
2. Associazione con il tuo dispositivo
- Accensione: Remove the earbuds from the charging case. They will automatically power on. A blue indicator light will confirm they are on. If they do not power on automatically, press and hold the touch area on each earbud for 3-5 seconds until the blue indicator light flashes.
- Attivazione Bluetooth: On your smartphone or device, go to the Bluetooth settings and ensure Bluetooth is turned on.
- Cerca e connettiti: Cercare available devices. You should see "YD03" in the list. Select "YD03" to pair.
- Conferma: Once connected, the earbuds will provide a voice prompt stating "Connected".
The earbuds feature an "Inaural Separation Design," allowing them to be used in single or dual operation modes freely. They will automatically connect to each other when removed from the case.
Image: A diagram illustrating the master-slave switching capability, showing how either the left or right earbud can function as the main unit for single-ear use.
Istruzioni per l'uso
The VOLT PLUS TECH Pro Earbuds feature intuitive touch controls for easy management of your audio and calls.
Image: A visual guide to the touch controls on the earbuds, detailing actions for music playback, volume adjustment, call management, and voice assistant activation.
Controlli touch:
| Azione | Auricolare sinistro (L) | Auricolare destro (R) |
|---|---|---|
| Riproduci/Pausa | Premere brevemente 1 | Premere brevemente 1 |
| Canzone precedente | Fare doppio clic | N / A |
| Prossima canzone | N / A | Fare doppio clic |
| Abbassa il volume | Triplo clic | N / A |
| Alza il volume | N / A | Triplo clic |
| Rispondi/Termina chiamata | Premere brevemente 1 | Premere brevemente 1 |
| Rifiuta chiamata | Long press by 2 seconds | Long press by 2 seconds |
| Attiva l'Assistente Vocale (Siri/Assistente Google) | Long press by 1.5 seconds | Long press by 1.5 seconds |
| Game/Video/Music Mode Switch | Even touch switch under 4 | Even touch switch under 4 |
Display digitale a LED:
The charging case features an intelligent digital LED display that clearly shows the accurate power level of the charging box and each earphone (L and R). This allows for better power management.
Image: A close-up of the charging case's LED display, highlighting the battery indicators for the left earbud, the case's main battery, and the right earbud.
Manutenzione
- Pulizia: Pulisci regolarmente gli auricolari e la custodia di ricarica con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
- Resistenza all'acqua: The earbuds are IPX4 water and sweatproof, meaning they can withstand splashes and sweat. They are ideal for sports. Nota: la custodia di ricarica NON è impermeabile. Avoid exposing the charging case to water or excessive moisture.
- Magazzinaggio: Quando non li usi, riponi gli auricolari nella loro custodia di ricarica per proteggerli e mantenerli carichi. Conservali in un luogo fresco e asciutto, lontano da temperature estreme.
- Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricare completamente gli auricolari e la custodia frequentemente. Ricaricarli regolarmente.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Soluzione |
|---|---|
| Gli auricolari non si associano al dispositivo. | Ensure earbuds are fully charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "YD03" from your device's Bluetooth list and re-pair. Ensure earbuds are removed from the case to enter pairing mode. |
| Funziona solo un auricolare. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then remove them simultaneously. This should re-sync them. Ensure both earbuds are charged. |
| Gli auricolari non si caricano. | Check if the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of debris. Try a different USB-C cable or power adapter. |
| Volume basso o scarsa qualità del suono. | Adjust the volume on both your device and the earbuds. Ensure the ear tips are properly sealed in your ear canal. Clean any earwax or debris from the earbud nozzles. |
| Gli auricolari si disconnettono frequentemente. | Ensure you are within the Bluetooth range (up to 33 feet/10 meters) of your device. Avoid obstacles that may interfere with the signal. Fully charge the earbuds and your device. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | YD03 |
| Versione Bluetooth | 5.3 |
| Tecnologia di comunicazione wireless | Bluetooth |
| Controllo del rumore | Active Noise Cancellation, Passive Noise Cancellation, Sound Isolation |
| Microfoni | Quad Microphones (2 per earbud) with CVC 8.1 Noise Reduction |
| Livello di resistenza all'acqua | IPX4 (solo auricolari) |
| Durata della batteria (auricolari) | 5+ ore per carica |
| Tempo di riproduzione totale con custodia di ricarica | Fino a 25 + ore |
| Capacità della batteria della custodia di ricarica | 2000 mAh |
| Tempo di ricarica | Approx. 2 hours (Earbuds & Case) |
| Tecnologia di connettività | USB-C (per la custodia di ricarica) |
| Metodo di controllo | Tocco |
| Dispositivi compatibili | Android, iOS, Mac, Windows, itel P55+ |
| Peso dell'articolo | 4 once |
| Dimensioni del prodotto | 1.5 x 1 x 1.5 pollici |
| Portata Bluetooth | 33 piedi (10 metri) |
| Tipo di driver audio | Driver dinamico |
| Dimensioni del driver audio | 26 millimetri |
| Sensibilità | 103 dB |
| Impedenza | 25.94 Ohm |
Garanzia e supporto
For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official VOLT PLUS TECH websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
If you encounter any issues not covered in this manual, please contact our customer support team for assistance.
