Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per un utilizzo sicuro ed efficace della torcia EDC ricaricabile OLIGHT Oclip e del set torcia EDC ricaricabile OLIGHT Baton4. Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare i dispositivi e conservarlo per riferimento futuro.

Immagine: le torce OLIGHT Oclip (arancione, a clip) e Baton4 (nera, cilindrica), confezionate insieme come un unico pacchetto.
Informazioni sulla sicurezza
- Non puntare la luce direttamente negli occhi di persone o animali.
- Non smontare la torcia; ciò potrebbe danneggiarla e invalidare la garanzia.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
- Conservare in luogo fresco e asciutto.
- Assicurarsi che la polarità delle batterie sia corretta se queste sono sostituibili dall'utente (non applicabile alle batterie ricaricabili integrate).
Contenuto della confezione
Il tuo pacchetto OLIGHT Oclip e Baton4 in genere include:
- Torcia EDC ricaricabile OLIGHT Oclip
- Torcia EDC ricaricabile OLIGHT Baton4
- Cavo di ricarica USB (per Oclip)
- MCC (cavo di ricarica magnetico) (per Baton4)
- Manuali d'uso per ogni prodotto
OLIGHT Oclip Overview
Caratteristiche
- Doppie sorgenti luminose: Luce bianca per l'illuminazione generale e luce rossa per preservare la visione notturna.
- Leggero e compatto: Pesa 1.05 oz (30 g) e misura 1.90 pollici (48.5 mm) di lunghezza.
- Clip resistente: Superati 10,000 test ciclici, in grado di clampoggetti fino a 14 mm di spessore.
- Trasporto versatile: Può essere utilizzata come portachiavi luminoso, agganciata ai vestiti o fissata a superfici metalliche tramite la base magnetica.
Componenti e Dimensioni

Immagine: L'OLIGHT Oclip ne mostra le dimensioni (larghezza 0.82 pollici/21 mm, lunghezza 1.90 pollici/48.5 mm, peso 1.05 once/30 g) e i vari metodi di trasporto, tra cui attacco magnetico, aggancio ai vestiti e appeso come portachiavi.

Immagine: Una mano che dimostra il clampcapacità di trazione della clip durevole dell'OLIGHT Oclip, che indica che può resistere a 10,000 cicli di apertura e chiusura eamp fino a 14 mm di spessore.
OLIGHT Baton4 Overview
Caratteristiche
- Piccolo ma potente: Fornisce fino a 1,300 lumen con una gittata massima di 170 metri.
- Interruttore in metallo resistente: Interruttore in metallo migliorato per una maggiore durata e un feedback tattile.
- Design compatto: Ideale per l'uso quotidiano (EDC).
- Indicatori intuitivi: Dispone di indicatori di luminosità e livello della batteria.
Componenti e Dimensioni

Immagine: la torcia OLIGHT Baton4 tenuta in mano, che ne illustra le dimensioni compatte: 21 mm di larghezza e 63 mm di lunghezza, per un peso di 52.5 g.

Immagine: un confronto tra Baton3 e Baton4, che mette in evidenza l'interruttore in acciaio inossidabile migliorato del Baton4 e il corpo in alluminio anodizzato duro di tipo III per una maggiore longevità.

Immagine: Un dettaglio view degli indicatori intuitivi dell'OLIGHT Baton4, che mostrano l'indicatore del livello di luminosità (Alto, Medio, Basso/Chiaro di luna) e l'indicatore del livello della batteria (Verde: >60%, Verde: 10%-60%, Rosso: 5%-10%, Rosso: <5%). Indica anche l'interruttore in acciaio inossidabile e la texture antiscivolo.
Configurazione e ricarica
Carica iniziale
Si consiglia di caricare completamente entrambe le torce Oclip e Baton4 prima del primo utilizzo per garantire prestazioni ottimali e una durata della batteria ottimale.
Ricarica dell'OLIGHT Oclip
- Individuare la porta di ricarica USB sull'Oclip.
- Collegare il cavo di ricarica USB in dotazione all'Oclip e a una fonte di alimentazione USB (ad esempio, un computer, un adattatore da parete).
- La spia luminosa indicherà lo stato di carica (per le indicazioni dei colori, fare riferimento al manuale specifico di Oclip).
- La ricarica è completa quando la spia luminosa cambia (ad esempio, da rossa a verde).
Ricarica dell'OLIGHT Baton4
- Collegare l'estremità magnetica del cavo di ricarica magnetico (MCC) al tappo posteriore del Baton4.
- Collegare l'estremità USB dell'MCC a una fonte di alimentazione USB.
- L'indicatore sull'MCC si illuminerà di rosso durante la ricarica e diventerà verde quando la carica sarà completa.
Istruzioni per l'uso - OLIGHT Oclip
Funzionamento generale
- Attiva/disattiva: Per accendere o spegnere la luce, basta un solo clic sul pulsante di accensione.
- Modifica luminosità (luce bianca): Quando la luce bianca è accesa, tieni premuto il pulsante di accensione per scorrere le modalità Moonlight, Low, Medium e High. Rilascia il pulsante per selezionare la modalità desiderata.
- Attiva la luce rossa: Fare doppio clic sul pulsante di accensione per attivare la luce rossa. Fare nuovamente doppio clic per tornare alla modalità luce bianca utilizzata in precedenza.
- Modalità al chiaro di luna: Quando la luce è spenta, tenere premuto il pulsante di accensione per circa 1 secondo per attivare direttamente la modalità Moonlight.

Immagine: la OLIGHT Oclip mostra le sue modalità di luce bianca (Moonlight 1.5 lumen/30 ore, Bassa 10 lumen/12 ore, Media 100 lumen/90 minuti, Alta 300-180 lumen/1+60 minuti) e la modalità di luce rossa (4 lumen/5 ore), sottolineandone l'utilità sia per le attività quotidiane che per la visione notturna.
Istruzioni per l'uso - OLIGHT Baton4
Funzionamento generale
- Attiva/disattiva: Basta un solo clic sull'interruttore laterale per accendere o spegnere la luce.
- Cambia luminosità: Quando la luce è accesa, tieni premuto l'interruttore laterale per scorrere le modalità Bassa, Media e Alta. Rilascia il pulsante per selezionare la modalità desiderata.
- Modalità al chiaro di luna: Quando la luce è spenta, tenere premuto l'interruttore laterale per circa 1 secondo per attivare direttamente la modalità Moonlight.
- Modalità Turbo: Fai doppio clic sull'interruttore laterale per attivare la modalità Turbo. Fai nuovamente doppio clic per tornare alla modalità utilizzata in precedenza.
- Modalità strobo: Fai triplo clic sull'interruttore laterale per attivare la modalità Strobo. Fai un clic singolo per disattivarla.
- Blocco/Sblocco: Quando la luce è spenta, tenere premuto l'interruttore laterale per oltre 2 secondi. La luce lampeggerà brevemente in modalità Moonlight, quindi si spegnerà, indicando la modalità di blocco. Per sbloccare, tenere premuto l'interruttore per oltre 1 secondo finché la luce non si accende in modalità Moonlight.
Indicatori
Il Baton4 è dotato di indicatori integrati attorno all'interruttore:
- Indicatore del livello della batteria:
- Verde: Batteria > 60%
- Giallo: Batteria 10% - 60%
- Rosso: Batteria 5% - 10%
- Rosso lampeggiante: batteria < 5%
- Indicatore del livello di luminosità: Indica il livello di uscita corrente (ad esempio, Basso, Medio, Alto).
Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e pulito per pulire il corpo della torcia. Per le lenti ottiche, utilizzare un panno per la pulizia delle lenti.
- Magazzinaggio: Conservare le torce in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme. Per una conservazione a lungo termine, caricare le batterie a circa il 50-70% per preservarne la salute.
- Cura della batteria: Ricaricare regolarmente le torce, anche se non vengono utilizzate frequentemente, per evitare che si scarichino completamente e prolungare la durata della batteria.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La torcia non si accende. | Batteria scarica; modalità di blocco attivata. | Caricare la batteria; Sbloccare la torcia (fare riferimento alle istruzioni per l'uso). |
| L'emissione luminosa è scarsa. | Batteria scarica; obiettivo sporco. | Caricare la batteria; pulire l'obiettivo. |
| La torcia si surriscalda durante l'uso. | Funzionamento in modalità Alta/Turbo per periodi prolungati. | Questo è normale per le torce ad alta potenza. Ridurre la luminosità in caso di fastidio. |
| L'indicatore di carica non funziona. | Cavo non collegato correttamente; Cavo/fonte di alimentazione difettosa. | Assicurare una connessione sicura; provare una porta USB o un cavo diverso. |
Specifiche
OLIGHT Oclip
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Potenza massima (luce bianca) | 300 lumen |
| Lancio massimo | 68 metri |
| Fonti di luce | LED bianco, LED rosso |
| Peso | 1.05 once (30 g) |
| Lunghezza | 1.90 pollici (48.5 mm) |
| Clip Clampcapacità | Fino a 14 mm |
| Fonte di alimentazione | Batteria ricaricabile (integrata) |
| Materiale | Metallo |
OLIGHT Baton4
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Uscita massima | 1300 lumen |
| Lancio massimo | 170 metri |
| Tipo di sorgente luminosa | GUIDATO |
| Peso | 1.85 once (52.5 g) |
| Lunghezza | 2.48 pollici (63 mm) |
| Fonte di alimentazione | Batteria ricaricabile (ioni di litio) |
| Materiale | Alluminio anodizzato duro di tipo III |
| Tipo di interruttore | Interruttore laterale in metallo resistente |
Garanzia e supporto
I prodotti OLIGHT sono coperti da una garanzia completa. Per termini di garanzia specifici, supporto prodotto o richieste di assistenza, visitare il sito ufficiale OLIGHT. websito o contattare direttamente il servizio clienti.
Puoi trovare maggiori informazioni e supporto anche su Negozio OLIGHT su Amazon.





