Manuale di istruzioni per la sega troncatrice a filo DEWALT DW714-IN da 10 pollici (254 mm)

1. Importanti istruzioni di sicurezza

Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni personali durante l'utilizzo di questo elettroutensile. Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto.

Sicurezza generale dell'utensile elettrico

• Sicurezza dell'area di lavoro: Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Aree disordinate o buie possono favorire incidenti. Non utilizzare utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili.
• Sicurezza elettrica: Le spine degli elettroutensili devono essere adatte alla presa. Non modificare mai la spina in alcun modo. Evitare il contatto del corpo con superfici messe a terra o a massa come tubi, termosifoni, cucine e frigoriferi.
• Sicurezza personale: Indossare sempre protezioni per gli occhi (occhiali di sicurezza o maschere) e protezioni per l'udito. Utilizzare una maschera antipolvere se le operazioni generano polvere. Vestirsi in modo appropriato; evitare abiti larghi o gioielli. Tenere capelli, indumenti e guanti lontani dalle parti in movimento.
• Uso e cura dello strumento: Non forzare l'utensile elettrico. Utilizzare l'utensile elettrico corretto per l'applicazione desiderata. Scollegare la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi regolazione, sostituire accessori o riporre l'utensile elettrico.

Sicurezza specifica per la sega troncatrice

• Protezioni per lame: Assicurarsi che tutte le protezioni siano in posizione e funzionanti correttamente prima di ogni utilizzo. Non utilizzare mai la sega senza le protezioni.
• Supporto del pezzo in lavorazione: Sostenere sempre saldamente il pezzo in lavorazione contro la guida e il tavolo. Utilizzare clamps o morse quando possibile.
• Selezione della lama: Utilizzare solo lame consigliate per questa sega e adatte al materiale da tagliare. Assicurarsi che la lama sia affilata e integra.
• Mantenere l'equilibrio: Mantieni sempre una posizione e un equilibrio adeguati. Non esagerare.
• Raccolta della polvere: Collegare un dispositivo di aspirazione della polvere per ridurre l'esposizione alla polvere.

2. Prodotto finitoview

La DEWALT DW714-IN è una sega troncatrice a filo da 254 mm (10 pollici) progettata per tagli precisi su legno, alluminio e piastrelle. Familiarizzare con i componenti prima dell'uso.

Figura 2.1: Sega troncatrice DEWALT DW714-IN con sacchetto raccoglipolvere attaccato.

Figura 2.2: Componenti principali della sega troncatrice DEWALT DW714-IN. Questo diagramma evidenzia la maniglia di comando (1), la protezione inferiore (2), il blocco del mandrino (3), la maniglia di trasporto (4), il perno di bloccaggio (5), la chiusura smussataamp Manopola (6), tavolo (7), scala per tagli obliqui (8) e manopola di bloccaggio per tagli obliqui (9).

Componenti principali:

• Maniglia operativa: Utilizzato per controllare il processo di taglio.
• Guardia inferiore: Protegge l'utente dalla lama rotante.
• Blocco del mandrino: Immobilizza il mandrino e la lama della sega per una sostituzione sicura della lama.
• Maniglia per il trasporto: Migliora la portabilità e la praticità.
• Perno di bloccaggio: Impedisce il contatto accidentale con la lama quando non è in uso.
• smusso Clamp Pomello: Blocca la lama della sega all'angolo di smussatura desiderato.
• Tavolo: Fornisce una superficie robusta e stabile per il pezzo in lavorazione.
• Scala mitria: Visualizza l'angolo di taglio.
• Pomello di bloccaggio per mitra: Garantisce la precisione e la sicurezza dei tagli bloccando l'angolo di taglio.
• Beccuccio antipolvere: Si collega al sacchetto raccoglipolvere o a un sistema di aspirazione per la raccolta della polvere.
• Recinzione Clampmanopola di regolazione: Fissa la recinzione in posizione.
• Recinzione lato destro: Fornisce supporto al pezzo in lavorazione.

3. Impostazione

Disimballaggio e ispezione

1. Estrarre con cautela la sega troncatrice e tutti gli accessori dalla confezione.
2. Ispezionare l'utensile per verificare eventuali danni che potrebbero essersi verificati durante il trasporto. Non utilizzarlo se danneggiato.
3. Verificare che tutti i componenti inclusi siano presenti: 1 sacchetto per la polvere, 1 lama in alluminio, 1 inserto, 1 prolungaamp.

Montaggio della sega

Per un funzionamento stabile e sicuro, si consiglia di montare saldamente la sega troncatrice su un banco da lavoro o su un supporto apposito.

• Utilizzare bulloni e dadi adeguati per fissare la sega attraverso i fori di montaggio nella sua base su una superficie robusta.
• Assicurarsi che la superficie di montaggio sia piana e in grado di sostenere la sega e il pezzo in lavorazione.

Installazione/controllo della lama

La sega è dotata di una lama in alluminio TCT da 80 denti. Assicurarsi sempre che la lama sia installata e fissata correttamente prima dell'uso.

Figura 3.1: primo piano view della lama installata.

1. Assicurarsi che la sega sia scollegata dalla fonte di alimentazione.
2. Premere il pulsante di blocco del mandrino per immobilizzare la lama.
3. Utilizzare la chiave appropriata per allentare il bullone della lama e rimuovere la flangia esterna.
4. Posizionare con cautela la lama sul mandrino, assicurandosi che i denti siano rivolti nella direzione corretta (verso il basso, verso il tavolo nella parte anteriore della sega).
5. Reinstallare la flangia esterna e serrare saldamente il bullone della lama tenendo fermo il blocco del mandrino.

Attacco per sacchetto raccoglipolvere

Fissare il sacchetto raccoglipolvere in dotazione al beccuccio raccoglipolvere per raccogliere la segatura durante il funzionamento.

Figura 3.2: Fissaggio del sacchetto raccoglipolvere alla sega.

1. Far scorrere il collare del sacchetto raccoglipolvere sul beccuccio raccoglipolvere finché non è saldamente in posizione.
2. Assicurarsi che il sacchetto antipolvere sia fissato saldamente per evitare che cada durante l'uso.

4. Istruzioni per l'uso

Questa sezione spiega come eseguire vari tagli e regolazioni con la sega troncatrice DEWALT DW714-IN.

Accensione/spegnimento

• Per accendere la sega, premere l'interruttore a grilletto sull'impugnatura di comando.
• Per spegnere la sega, rilasciare l'interruttore a grilletto.

Regolazione degli angoli di taglio

La sega troncatrice consente regolazioni dell'angolazione da 0° a 50° a sinistra e da 0° a 60° a destra per diverse esigenze di taglio.

Figura 4.1: Regolazione dell'angolo di smusso.

1. Allentare la manopola di bloccaggio dell'inclinazione situata nella parte anteriore della sega.
2. Ruotare il piatto girevole fino all'angolazione desiderata indicata sulla scala obliqua.
3. Prima di tagliare, stringere saldamente la manopola di bloccaggio dell'angolo per fissare l'angolazione.

Regolazione degli angoli di smusso

La sega può essere inclinata per effettuare tagli obliqui, con una profondità massima di taglio trasversale obliquo a 45° di 50 mm.

1. Allentare lo smusso clamp manopola.
2. Inclinare la testa della sega fino all'angolo di smusso desiderato.
3. Stringere lo smusso clamp manopola per bloccare la testa in posizione.

Fare un taglio

Assicurarsi sempre che il pezzo in lavorazione sia fissato correttamente e che la lama sia affilata.

Figura 4.2: Esampdi tagli di precisione su vari materiali.

1. Posizionare saldamente il pezzo da lavorare contro la guida e sul tavolo della sega.
2. Utilizzare l'estensione verticale clamp per fissare il pezzo in lavorazione se necessario.
3. Prima di avviare il motore, assicurarsi che la lama sia lontana dal pezzo in lavorazione.
4. Premere l'interruttore a grilletto per avviare il motore e consentire alla lama di raggiungere la massima velocità.
5. Abbassare lentamente e costantemente la testa della sega attraverso il pezzo in lavorazione. Non forzare il taglio.
6. Una volta completato il taglio, rilasciare l'interruttore a grilletto e lasciare che la lama si fermi completamente prima di sollevare la testa della sega.

Utilizzo dell'estensione Clamp e recinzione scorrevole

La sega include una prolunga clamp e una guida scorrevole per un migliore supporto del pezzo in lavorazione e una maggiore versatilità.

Figura 4.3: Utilizzo della guida scorrevole e dell'estensione clamp.

• La guida scorrevole offre il massimo supporto per tagli di materiali di grandi dimensioni. Regolane la posizione in base alle diverse dimensioni del pezzo da lavorare.
• L'estensione verticale clamp aiuta a tenere saldamente il pezzo in lavorazione contro la guida e il tavolo, impedendone il movimento durante il taglio.

5. Manutenzione

Una manutenzione regolare garantisce la longevità e il funzionamento sicuro della sega troncatrice.

Pulizia del sacchetto antipolvere e della porta

Un sistema di raccolta della polvere pulito è fondamentale per un funzionamento efficiente e un ambiente di lavoro più pulito.

Figura 5.1: Rimozione del sacchetto raccoglipolvere per la pulizia.

1. Scollegare la sega dalla fonte di alimentazione.
2. Rimuovere il sacchetto raccoglipolvere dal beccuccio raccoglipolvere.
3. Svuotare regolarmente il sacchetto raccoglipolvere. Per prestazioni ottimali, pulire il sacchetto scuotendolo per eliminare la polvere accumulata.
4. Controllare che il beccuccio di scarico della polvere non sia ostruito e, se necessario, liberarlo.

Ispezione e sostituzione della lama

Una lama smussata o danneggiata può compromettere la qualità del taglio e rendere il funzionamento non sicuro.

• Controllare regolarmente la lama per verificare che non sia affilata, non presenti crepe o denti mancanti.
• Sostituire immediatamente le lame usurate o danneggiate con una lama consigliata da DEWALT della dimensione corretta (diametro 254 mm / 10 pollici, albero 25.4 mm).
• Per le istruzioni sulla sostituzione, fare riferimento alla sezione "Installazione/Controllo della lama".

Pulizia generale

• Mantenere la sega pulita e libera da detriti. Utilizzare una spazzola morbida o aria compressa per rimuovere la segatura dalle prese d'aria e dalle parti mobili.
• Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.

6. Risoluzione Dei Problemi

Questa sezione fornisce le procedure di base per la risoluzione dei problemi più comuni. Per problemi più complessi, contattare l'assistenza clienti.

• La sega non si avvia: Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente a una presa funzionante. Assicurarsi che l'interruttore automatico non sia scattato.
• Scarsa qualità del taglio: Controllare che la lama sia affilata e non danneggiata. Assicurarsi che il pezzo in lavorazione sia ben fissato.amped e viene utilizzata la lama corretta per il materiale.
• Polvere eccessiva: Controllare che il sacchetto raccoglipolvere sia correttamente inserito e vuoto. Rimuovere eventuali ostruzioni nel beccuccio raccoglipolvere.

7. Specifiche

Specifiche tecniche dettagliate per la sega troncatrice DEWALT DW714-IN.

Figura 7.1: Oltreview delle specifiche DEWALT DW714-IN.

8. Garanzia e supporto

La sega troncatrice DEWALT DW714-IN è dotata di garanzia del produttore e di assistenza clienti dedicata.

Informazioni sulla garanzia

Il produttore fornisce una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto. Si prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

Assistenza clienti

Per informazioni sulle vendite, sull'assistenza post-vendita, sui ricambi originali o per qualsiasi altra richiesta, contattare l'assistenza clienti DEWALT.

Figura 8.1: Dettagli di contatto del cliente DEWALT Total Care.

• Telefono: 1800-203-0644 (dal lunedì al sabato, dalle 09:00 alle 06:00 IST, esclusi i giorni festivi)
• E-mail: SBD-CUSTOMERCOMMUNICATIONS@SBDINC.COM
• WhatsApp: +91 96060 55835
• Rete di servizi: Oltre 500 centri di assistenza autorizzati disponibili.