Manuale utente del monitor touchscreen portatile Pisichen

Introduzione

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Pisichen Portable Touchscreen Monitor. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.

Image: The Pisichen 16-inch Portable Touchscreen Monitor, showcasing its sleek design and touch functionality.

Caratteristiche principali

Multi-touch USBC Monitor: Features 10-point multi-touch capability for accurate and seamless control. Requires only one USB-C cable for touch functionality, no driver needed.
Portable Touchscreen Display: 16-inch Full HD (1920x1200) IPS screen with 300cd/㎡ brightness, 16.7M colors, 1000:1 contrast ratio, HDR technology, and 178° viewing angle. Designed to reduce blue light and flickering for eye comfort.
Optional Display Modes: Supports duplicate, extended, and second screen modes, with vertical and horizontal display options.
Ampia applicazione: Equipped with 2 full-featured USB-C ports, HDMI port, 3.5mm audio input, and OTG port (for mouse/keyboard). Compatible with laptops, PCs, desktops, PS4, smartphones (USB Type-C 3.1), and game consoles.
Facile da trasportare: Ultra-slim (0.3 inches) and lightweight (1.5 lbs), ideal for travel. Includes VESA mounting holes and an adjustable built-in kickstand.

16-inch FHD 1920x1080P IPS Touchscreen Monitor features

Image: Visual representation of the monitor's display features, including Full HD, IPS Panel, sRGB, Eye Care, Touchscreen, 178° Viewing Angle, and HDR.

Guida all'installazione

Contenuto della confezione

Prima di procedere, assicurati che tutti gli articoli siano presenti nella confezione:

Pisichen Portable Touchscreen Monitor
Cavo da USB-C a USB-C
HDMI to Mini HDMI Cable (if applicable)
USB-A to USB-C Cable (for power/data)
Adattatore di alimentazione (se incluso)
Manuale dell'utente (questo documento)

Collegamento del monitor

The monitor offers multiple connection options depending on your device.

1. One Cable Connection (USB-C Full-Featured)

For devices with a full-featured USB-C port (supporting video, power, and touch data), a single USB-C to USB-C cable is sufficient.

Connect one end of the USB-C to USB-C cable to the full-featured USB-C port on your device (laptop, smartphone, etc.).
Connect the other end of the USB-C to USB-C cable to either USB-C Port 1 or USB-C Port 2 on the monitor.

Note: If the power supply from your device is insufficient, an additional power source (e.g., power adapter) may be required via the second USB-C port.

Image: Diagram illustrating a single USB-C cable connection between the portable monitor and a laptop, providing both power and display signal.

2. Two Cable Connection (HDMI + USB-A to USB-C)

For devices with an HDMI port, you will need both an HDMI cable for video and a USB-A to USB-C cable for power and touch functionality.

Connect the HDMI cable from your device's HDMI output to the HDMI port on the monitor.
Connect the USB-A end of the USB-A to USB-C cable to a USB-A port on your device (or a power adapter).
Connect the USB-C end of the USB-A to USB-C cable to either USB-C Port 1 or USB-C Port 2 on the monitor.

Two cable HDMI and USB-C connection diagram

Image: Diagram illustrating a two-cable connection setup, using HDMI for video and USB-C for power and touch, connecting the monitor to a laptop.

3. Multiple Interfaces Overview

The monitor features various ports for versatile connectivity:

1. 3.5mm Audio Port: Per collegare cuffie o altoparlanti esterni.
2. USB-C Port 1: Full-featured port for power, video, and touch.
3. USB-C Port 2: Full-featured port for power, video, and touch.
4. HDMI Port: For video input from devices like PCs, PS4/PS5, cameras.
5. Brightness/Up Button: Adjusts brightness or navigates menu up.
6. Menu/OK Button: Accesses the OSD menu or confirms selections.
7. Volume/Down Button: Adjusts volume or navigates menu down.
8. Porta USB-A: For connecting a mouse, keyboard, or USB drive (OTG function).

Diagram of multiple interfaces on the portable monitor

Image: Detailed diagram highlighting the various input and control ports on the side of the portable monitor, including USB-C, HDMI, 3.5mm audio, and control buttons.

Istruzioni per l'uso

Accensione/spegnimento

The monitor will typically power on automatically when connected to a powered device via USB-C or HDMI. To manually power off, disconnect the power source.

Menu OSD (On-Screen Display)

Use the Menu/OK button to access the OSD menu. Navigate using the Brightness/Up and Volume/Down buttons. Press Menu/OK to confirm selections.

Luminosità: Adjusts screen luminance.
Contrasto: Regola la differenza tra aree chiare e scure.
Impostazioni colore: Adjusts color temperature, hue, and saturation.
Proporzioni: Selects display aspect ratio (e.g., 16:9, 4:3). The monitor supports adaptive image ratios.
Sorgente di input: Seleziona manualmente tra gli ingressi USB-C e HDMI.
Volume: Regola il volume dell'altoparlante integrato.

Funzionalità touchscreen

The monitor supports 10-point capacitive multi-touch. Ensure your device is connected via a full-featured USB-C cable or an HDMI + USB-A to USB-C setup for touch to function.

Person using the 10-point capacitive touch on the monitor

Image: A user interacting with the monitor's highly responsive ten-point capacitive touch screen, demonstrating its use for daily tasks and work without a mouse or keyboard.

User interacting with 10-point multi-touch monitor

Image: A person using the 10-point multi-touch monitor for creative work, highlighting its plug-and-play touch functionality via a single USB-C cable.

Display Modes and Adaptive Ratios

The monitor can be configured for various display modes and automatically adjusts to the connected device's image ratio.

Modalità duplicata: Rispecchia il tuo display principale.
Modalità estesa: Estende il desktop, offrendo più spazio sullo schermo.
Modalità secondo schermo: Utilizza il monitor portatile come unico display.
Vertical/Horizontal Display: Adjust orientation through your device's display settings.

Image: Comparison showing how the monitor automatically recognizes and precisely adjusts the image ratio when a device is connected, preventing distorted displays.

Scenari di utilizzo

The Pisichen Portable Touchscreen Monitor is versatile for various applications:

Monitor usage scenarios: entertainment, work, travel

Image: Collage demonstrating various uses for the portable monitor, including watching movies, working remotely, and extending a desktop at home.

Expand your phone with the portable monitor

Image: A smartphone connected to the portable monitor, expanding the phone's display for a larger viewesperienza di acquisizione.

Connect game consoles to the portable monitor

Image: A game console (PS4) connected to the portable monitor, showing its use for gaming on a larger screen.

Image: A laptop connected to the portable monitor, demonstrating its use as a secondary display for increased productivity.

Manutenzione

Pulizia dello schermo

Per pulire lo schermo, strofinarlo delicatamente con un panno morbido e privo di lanugine. Per macchie ostinate, strofinare leggermenteampPulisci il panno con acqua o una soluzione detergente specifica per schermi. Evita di utilizzare prodotti chimici aggressivi, materiali abrasivi o di spruzzare liquidi direttamente sullo schermo.

Assistenza generale

Evitare di esporre il monitor a temperature estreme, alla luce solare diretta o a elevata umidità.
Non posizionare oggetti pesanti sul monitor.
Proteggere lo schermo da oggetti appuntiti per evitare graffi.
When transporting, use a protective sleeve or case.

Immagine: Primo piano views of the monitor's design details, including the 90° integrated adjustable stand, VESA mount holes, and non-slip rubber mat, indicating robust construction for durability and ease of use.

Risoluzione dei problemi

Problema	Possibile causa	Soluzione
Nessun display/Nessun segnale	Collegamento del cavo non corretto. Alimentazione elettrica insufficiente. È stata selezionata una sorgente di input errata. Device display settings.	Assicurarsi che i cavi siano collegati saldamente alle porte corrette. If using USB-C, ensure your device's USB-C port supports video output and power delivery, or connect an external power source. Check your device's display settings (e.g., Windows Display Settings, macOS System Preferences) to ensure the monitor is detected and configured correctly (Extend, Duplicate, Second Screen). Use the OSD menu to manually select the correct input source (USB-C or HDMI).
Il touchscreen non funziona	Incorrect cable connection for touch data. Device driver issues.	Ensure a full-featured USB-C cable is used, or if using HDMI, ensure the USB-A to USB-C cable is connected for touch data. For Windows, go to Control Panel > Hardware and Sound > Tablet PC Settings > Calibrate the screen for pen or touch input. Ensure the correct display is selected for touch. Riavvia il dispositivo connesso.
Screen flickering or unstable image	Potenza insufficiente. Cavo difettoso. Resolution/refresh rate mismatch.	Connect an external power adapter to the monitor's USB-C port. Prova un cavo USB-C o HDMI diverso. Adjust the resolution or refresh rate on your connected device to a supported setting (e.g., 1920x1200).
Nessun audio dagli altoparlanti	Il volume del monitor è troppo basso o disattivato. Uscita audio errata selezionata sul dispositivo.	Increase the monitor's volume using the OSD menu or Volume/Down button. On your connected device, ensure the audio output is set to the "Pisichen Monitor" or "Digital Output (HDMI/USB-C)".

Specifiche

Caratteristica	Dettaglio
Numero di modello	HD-16SLZJCM-US
Dimensioni dello schermo	16 pollici
Risoluzione	FHD 1920x1200 Pixels
Tipo di pannello	Informazione pubblica
Luminosità	300 cd/m²
Rapporto di contrasto	1000:1
Proporzioni	16:10
Viewangolo di ing	178°
Schermo tattile	Multi-touch capacitivo a 10 punti
Connettività	2 x Full-featured USB-C, 1 x HDMI, 1 x 3.5mm Audio, 1 x USB-A (OTG)
Altoparlanti incorporati	SÌ
Dimensioni del prodotto	0.39 x 14 x 9.2 pollici
Peso dell'articolo	1.5 libbre
Supporto VESA	SÌ

Informazioni sulla garanzia

Pisichen products typically come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pisichen websito. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

Supporto e contatti

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Pisichen customer service.

Produttore: Shenzhen Konowa Electronics Co., LTD
Negozio del marchio: Pisichen Amazon Store
For the most up-to-date contact information, please visit the Pisichen brand store or the product page on Amazon.

Pisichen HD-16SLZJCM-US