Manuale utente della macchina per caffè turco elettrico ARZUM Cezve

Introduzione

Thank you for choosing the ARZUM Cezve Electric Turkish Coffee Maker. This appliance is designed to provide a convenient and authentic Turkish coffee brewing experience. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

Image: ARZUM Cezve Electric Turkish Coffee Maker, showcasing its sleek stainless steel design and compact base.

The Arzum Cezve combines traditional brewing methods with modern convenience, allowing you to prepare up to 4 cups of foamy, flavorful Turkish coffee quickly. It features an advanced auto-shut-off mechanism for safety, preventing overheating if no water is detected. Designed for 120V US power outlets, it comes with a 3-pin US plug for direct compatibility.

Informazioni importanti sulla sicurezza

Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario adottare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni alle persone, tra cui:

• Leggi tutte le istruzioni.
• Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o manopole.
• Per proteggersi da incendi, scosse elettriche e lesioni personali, non immergere il cavo, le spine o l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
• È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
• Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti e prima di pulire l'apparecchio.
• Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati, dopo che l'apparecchio stesso non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
• The coffee maker is equipped with an advanced auto-shut-off feature that ensures the machine turns off automatically if no water is detected, providing peace of mind and preventing any potential overheating.
• Use only as intended for brewing Turkish coffee.

Componenti del prodotto

The ARZUM Cezve Electric Turkish Coffee Maker consists of the following main components:

• Stainless Steel Pot (Cezve): The main brewing vessel with a durable stainless steel body and handle.
• Base di alimentazione: The cordless base that provides power to the pot, featuring an on/off switch and power indicator light.
• Coperchio: A secure lid for extra safety, helping to prevent spills and maintain brewing temperature.

Immagine: Primo piano view of the stainless steel interior of the coffee maker pot, showing the 'MAX' fill line.

Immagine: dettagliata view of the power base, highlighting the on/off switch and the red indicator light.

Impostare

Prima del primo utilizzo, seguire questi passaggi:

1. Disimballare: Rimuovere con cautela tutto il materiale di imballaggio e ispezionare la macchina per il caffè per verificare che non vi siano danni.
2. Pulito: Wash the stainless steel pot and lid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Do not immerse the power base in water.
3. Posizionamento: Place the power base on a stable, flat, heat-resistant surface near a 120V US power outlet.
4. Collegare: Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica idonea.

Istruzioni per l'uso

Follow these steps to brew delicious Turkish coffee:

1. Aggiungere acqua: Fill the stainless steel pot with cold water. The capacity is up to 600 ml, sufficient for 1 to 4 cups of Turkish coffee. Do not exceed the 'MAX' fill line indicated inside the pot.
2. Aggiungi caffè: Add finely ground Turkish coffee to the water. A general guideline is one heaped teaspoon of coffee per cup (approximately 7-10 grams per 60ml of water). Sugar can be added at this stage se desiderato.
3. Agitare: Stir the coffee and water mixture gently until well combined.
4. Posizionare sulla base: Place the pot securely onto the power base.
5. birra: Press the on/off switch to start brewing. The indicator light will illuminate. The coffee maker will begin to heat the mixture.
6. Monitorare: As the coffee heats, foam will begin to rise. The appliance is designed to automatically shut off when the coffee reaches the optimal brewing temperature and the foam rises to the top.
7. Servire: Once the auto-shut-off activates, carefully remove the pot from the base. Pour the foamy Turkish coffee into small cups.

Image: Freshly brewed Turkish coffee being poured from the Cezve pot into a traditional coffee cup, showing the rich foam.

For best results, serve immediately with a glass of water and a sweet treat.

Manutenzione

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your coffee maker:

• Pulizia: The stainless steel pot and lid are easy to clean by hand. After each use, allow the pot to cool completely. Wash with warm, soapy water and a soft sponge. Rinse thoroughly and dry immediately to prevent water spots. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
• Base di alimentazione: Pulisci la base di alimentazione con l'annuncioamp cloth. Do not immerse the power base or cord in water or any other liquid.
• Decalcificazione: Depending on water hardness, mineral deposits may accumulate over time. To descale, fill the pot with equal parts water and white vinegar. Bring to a boil, then let it sit for 30 minutes. Empty and rinse thoroughly several times.
• Magazzinaggio: Conservare la caffettiera in un luogo asciutto quando non viene utilizzata.

Risoluzione dei problemi

If you encounter any issues with your ARZUM Cezve, please refer to the following common problems and solutions:

Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti.

Specifiche

Garanzia e supporto

Your ARZUM Cezve Electric Turkish Coffee Maker comes with a Garanzia del produttore di 2 annoLa presente garanzia copre i difetti di materiali e fabbricazione in condizioni di normale utilizzo. Si prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please contact Arzum customer service. Refer to the contact information provided in the packaging or on the official Arzum websito.