1. Introduzione
Il JBL Stage 2 200P is a 300W powered subwoofer designed to enhance the low-frequency performance of your home audio system. Engineered at JBL's Acoustic Engineering Center of Excellence in Northridge, California, this subwoofer is part of the Stage series, delivering deep and powerful bass. It features a front-firing 10-inch (250mm) Polycellulose low-frequency woofer and dual rear-firing tuned ports for optimal bass response. A comprehensive set of controls allows for seamless integration into various audio setups.
2. Caratteristiche principali
- Woofer a bassa frequenza con cono a coste in policellulosa da 10 pollici (250 mm): Delivers robust and accurate bass.
- 150 W RMS (300 W dinamico) Amplificatore: Fornisce ample power for dynamic low-frequency reproduction.
- Doppie porte posteriori sintonizzate: Enhances bass output and extension.
- Controllo crossover, livello e fase: Allows for precise adjustment and integration with main speakers.
3. Contenuto della confezione
Assicurarsi che tutti gli articoli siano presenti al momento dell'apertura della confezione:
- JBL Stage 2 200P Powered Subwoofer
- Cavo di alimentazione
- Manuale dell'utente (questo documento)
4. Impostazione
4.1. Posizionamento
Il posizionamento del subwoofer influisce significativamente sulle sue prestazioni. Sperimenta diverse posizioni per trovare la migliore risposta dei bassi nella tua area di ascolto. In genere, posizionare il subwoofer in un angolo può migliorare l'uscita dei bassi, mentre posizionarlo lungo una parete può fornire un suono più bilanciato. Evita di posizionarlo direttamente contro una parete o in un mobile senza un'adeguata ventilazione.
Figura 1: Fronte view della JBL Stage 2 200P Subwoofer. This image shows the subwoofer's front grille, which can be removed to reveal the woofer cone.
Figura 2: Fronte view della JBL Stage 2 200P Subwoofer with the grille removed, highlighting the 10-inch Polycellulose ribbed cone woofer.
4.2. Connessioni
Collegare il subwoofer al ricevitore audio o amplifier using an LFE (Low-Frequency Effects) output or stereo RCA outputs. For optimal performance, use a dedicated subwoofer output from your receiver.
- Ingresso LFE: Se il ricevitore è dotato di un'uscita LFE, collegare un singolo cavo RCA dall'uscita LFE del ricevitore all'ingresso LFE del subwoofer.
- Ingressi di linea: If your receiver does not have an LFE output, connect RCA cables from the receiver's stereo pre-out (left and right) to the subwoofer's Line-Level inputs.
Figura 3: Posteriore view della JBL Stage 2 200P Subwoofer, displaying the control panel, input/output connections, and dual rear-firing tuned ports.
Figura 4: dettagliata view of the rear control panel, illustrating the Crossover, Volume, Phase, and Power Mode settings for system integration.
4.3. Collegamento elettrico
Once audio connections are made, connect the supplied power cord to the subwoofer's power input and then to a suitable AC wall outlet. The subwoofer features a power mode switch (On/Auto/Normal/Reverse) for convenient operation.
5. Funzionamento
5.1. Controlliview
The rear panel of the JBL Stage 2 200P subwoofer provides several controls for fine-tuning its performance:
- Controllo del volume (livello): Regola il livello di uscita complessivo del subwoofer. Inizia con un'impostazione bassa e aumentala gradualmente fino a quando i bassi non si fondono perfettamente con gli altoparlanti principali.
- Controllo crossover: Sets the upper frequency limit for the subwoofer. Frequencies above this setting will be sent to your main speakers. Adjust this to match the low-frequency capabilities of your main speakers. A common starting point is 80 Hz.
- Controllo di fase (0°/180°): Adjusts the phase of the subwoofer's output relative to your main speakers. Experiment with both settings to find the one that provides the most impactful and coherent bass.
- Power Mode Switch (On/Auto/Normal/Reverse):
- SU: Il subwoofer rimane sempre acceso.
- Auto: Il subwoofer si accende automaticamente quando viene rilevato un segnale audio e passa alla modalità standby dopo un periodo di inattività.
- Normal/Reverse: These settings might refer to specific phase adjustments or power-saving modes. Refer to the detailed manual for specific model functionality.
5.2. Initial Adjustment
- Imposta il Volume control to its minimum position.
- Imposta il Incrocio control to approximately 80 Hz, or as recommended by your main speaker manufacturer.
- Imposta il Fase switch to 0°.
- Imposta il Modalità di alimentazione to "Auto" for convenience.
- Play some audio with significant bass content.
- Aumentare gradualmente la Volume control until the bass output is balanced with your main speakers.
- Sperimenta con il Fase switch (0° vs. 180°) to determine which setting provides the most natural and impactful bass in your listening position.
- Further fine-tune the Incrocio E Volume controls to achieve optimal integration and desired bass response.
6. Manutenzione
- Pulizia: Use a soft, dry cloth to clean the subwoofer cabinet. Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Ventilazione: Ensure adequate ventilation around the subwoofer to prevent overheating. Do not block the rear ports or place the unit in an enclosed space without airflow.
- Gestione: Quando si sposta il subwoofer, sollevarlo con cautela dalla base. Evitare di farlo cadere o di sottoporlo a forti urti.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun suono dal subwoofer |
|
|
| Bassi deboli o distorti |
|
|
| Rumore di ronzio o ronzio |
|
|
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Marchio JBL |
| Nome del modello | Stage 200P |
| Tipo di altoparlante | Subwoofer |
| Tipo di montaggio | Da terra |
| Dimensioni dell'altoparlante | 10 pollici |
| Diametro del woofer | 10 pollici |
| Tipo di driver audio | Driver dinamico |
| Potenza massima in uscita dell'altoparlante | 300 Watt |
| Risposta in frequenza | 150 Hz (Upper limit, adjustable via crossover) |
| Tecnologia di connettività | Wired (Line-Level LFE Input) |
| Modalità di uscita audio | Circondare |
| Metodo di controllo | Touch (referring to physical knobs/switches) |
| Materiale | Paper, Plastic (referring to cone and cabinet materials) |
| Colore | Latte macchiato |
| Dimensioni del prodotto (P x L x A) | 15.2"P x 13.8"L x 14.2"A |
| Peso dell'articolo | 31.7 libbre (14.4 chilogrammi) |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con cavo |
| Tipo di garanzia | Limitato |
Figura 5: lato view of the subwoofer illustrating its physical dimensions.
9. Garanzia e supporto
Il JBL Stage 2 200P Powered Subwoofer comes with a limited warranty. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official JBL websito. Per supporto tecnico, assistenza per la risoluzione dei problemi o richieste di assistenza, contattare l'assistenza clienti JBL tramite i canali ufficiali.
Per maggiori informazioni puoi visitare il JBL Store ufficiale: Negozio JBL su Amazon
