LEHMANN LTOVI-1630 Wet/Dry Vacuum Cleaner User Manual

1. Importanti istruzioni di sicurezza

Please read all instructions carefully before using the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

• Always disconnect the plug from the power outlet before cleaning or performing maintenance.
• Non aspirare liquidi infiammabili o combustibili, come la benzina, né utilizzarli in aree in cui potrebbero essere presenti.
• Do not vacuum hot ashes, burning cigarettes, or any hot or smoldering materials.
• Prima dell'uso, assicurarsi che tutti i filtri siano installati correttamente.
• Non immergere la testa del motore in acqua o altri liquidi.
• Tenere capelli, abiti larghi, dita e tutte le parti del corpo lontano dalle aperture e dalle parti mobili.
• Utilizzare solo come descritto nel presente manuale. Utilizzare solo gli accessori consigliati dal produttore.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.

2. Prodotto finitoview

The LEHMANN LTOVI-1630 is a powerful wet/dry vacuum cleaner designed for industrial and workshop use, capable of handling both dry debris and liquids. Its robust construction and versatile features make it suitable for various cleaning tasks.

2.1. componenti

• Motor Head with integrated power outlet and control switch
• Serbatoio in acciaio inossidabile da 30 litri
• Tubo flessibile
• Bacchette di estensione
• Bocchetta per pavimenti
• Strumento per fessure
• Ugello a spazzola
• Filtro HEPA
• Filtro in schiuma (per aspirazione a umido)
• Dust Bag (optional for dry vacuuming)
• Manual Filter Shaker Knob
• Base con ruote

Figure 2.1: Main unit and included accessories, including hose, filters, and various nozzles.

3. Impostazione

3.1. Assemblaggio

1. Disimballare tutti i componenti e assicurarsi che siano presenti tutte le parti elencate nella Sezione 2.1.
2. Attach the wheeled base to the bottom of the stainless steel tank. Ensure it clicks securely into place.
3. For dry vacuuming, install the HEPA filter onto the motor head. For wet vacuuming, remove the HEPA filter and install the foam filter. If using a dust bag for dry vacuuming, secure it inside the tank.
4. Posizionare la testa del motore sul serbatoio e fissarla con i fermi laterali.
5. Connect the flexible hose to the suction inlet on the front of the tank by pushing and twisting until it locks.
6. Attach the desired extension wands and nozzle (e.g., floor nozzle, crevice tool) to the end of the flexible hose.

Figura 3.1: Esploso view illustrating the assembly of the vacuum cleaner's main components, including filter placement.

Figure 3.2: Detail of the hose connection, ensuring a secure fit for optimal suction.

3.2. Utilizzo iniziale

Before first use, ensure the power cable is fully extended and free from kinks. Plug the vacuum cleaner into a suitable 230V power outlet.

Figure 3.3: The integrated 2000W power outlet allows for convenient connection of power tools directly to the vacuum.

4. Istruzioni per l'uso

4.1. Accensione/Spegnimento

To turn the vacuum cleaner ON or OFF, use the main power switch located on the motor head. The switch has positions for OFF (O), ON (I), and potentially an additional setting for synchronized operation with a connected power tool (II).

Figure 4.1: The main power switch with ON (I) and OFF (O) positions, and an additional setting (II) for tool synchronization.

4.2. Aspirazione a secco

For dry vacuuming, ensure the HEPA filter is installed. You may also use a dust bag for easier disposal of dry debris. Select the appropriate nozzle for the surface (e.g., floor nozzle for large areas, crevice tool for tight spaces).

Figure 4.2: The crevice tool is ideal for reaching narrow spaces, such as car interiors or corners.

4.3. Aspirazione a umido

Before wet vacuuming, remove the HEPA filter and install the foam filter. Do not use a dust bag for wet vacuuming. The vacuum will automatically shut off when the tank reaches its maximum liquid capacity. Empty the tank immediately after wet vacuuming.

4.4. Funzione soffiante

To use the blower function, disconnect the flexible hose from the suction inlet and connect it to the blower outlet, typically located on the rear or side of the motor head. This function is useful for clearing debris from hard-to-reach areas or for drying surfaces.

Figure 4.3: A selection of nozzles and attachments for different cleaning applications.

5. Manutenzione

Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del tuo aspirapolvere.

5.1. Pulizia e sostituzione del filtro

The HEPA filter should be cleaned regularly, especially after dry vacuuming fine dust. The LTOVI-1630 features a manual filter shaker. To use it, turn the vacuum off, then rotate the red knob on the side of the tank several times to dislodge dust from the filter. For thorough cleaning, remove the filter and tap it gently over a waste bin or rinse it with water (ensure it is completely dry before re-installing for dry vacuuming). The foam filter used for wet vacuuming should be rinsed with water after each use.

Figure 5.1: The red knob activates the manual filter shaker mechanism, helping to clear dust from the filter.

5.2. Svuotamento del serbatoio

Empty the 30-liter stainless steel tank regularly, especially after wet vacuuming. Disconnect the motor head and carefully pour out the contents. Clean the inside of the tank with water and mild detergent if necessary, then dry thoroughly before reassembly.

6. Risoluzione Dei Problemi

Per i problemi più comuni e le relative soluzioni, fare riferimento alla tabella sottostante.

7. Specifiche

8. Garanzia e supporto

LEHMANN products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or spare parts availability, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official LEHMANN websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.