Introduzione
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your De'Longhi Magnifica ECAM12.122.B Fully Automatic Coffee Machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Image: The De'Longhi Magnifica ECAM12.122.B Fully Automatic Coffee Machine, black, with two espresso cups and a frothed milk drink.
Informazioni sulla sicurezza
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons. This includes:
- Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso.
- Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o manopole.
- Per proteggersi da incendi, scosse elettriche e lesioni personali, non immergere il cavo, le spine o l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
- È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
- Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti e prima di pulire l'apparecchio.
- Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati, dopo che l'apparecchio stesso non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
- L'uso di accessori non consigliati dal produttore dell'apparecchio può causare incendi, scosse elettriche o lesioni personali.
- Non utilizzare all'aperto.
- Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o che tocchi superfici calde.
- Non posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, oppure in un forno caldo.
- Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa a muro. Per scollegarlo, posizionare un qualsiasi interruttore su "off", quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
- Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
Prodotto finitoview
The De'Longhi Magnifica ECAM12.122.B is a fully automatic coffee machine designed for ease of use and consistent coffee quality. Key features include:
- Ricette One-Touch: Prepare your favorite coffee beverages with a single touch.
- Macinacaffè integrato: Grinds fresh coffee beans for each brew.
- Manual Milk Frother (Fixed Cappuccino System): Allows for manual frothing of milk to create creamy cappuccinos and lattes.
- Funzione di pulizia automatica: Semplifica la manutenzione e garantisce l'igiene.
- Removable Tank: Per un facile riempimento e pulizia.
- Design portatile: Compact dimensions for convenient placement.
Impostare
- Disimballaggio: Estrarre con cautela la macchina da caffè dall'imballaggio. Conservare tutto il materiale di imballaggio per un eventuale trasporto o stoccaggio futuro.
- Posizionamento: Place the machine on a stable, level surface, away from water sources and heat. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Serbatoio dell'acqua: Rimuovere il serbatoio dell'acqua, sciacquarlo e riempirlo con acqua fresca e fredda fino al livello MAX. Reinserire il serbatoio saldamente.
- Tramoggia dei fagioli: Aprire il coperchio del contenitore dei chicchi e riempirlo con chicchi di caffè freschi. Chiudere il coperchio.
- Collegamento elettrico: Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica adatta (220 Volt).
- Avvio iniziale: Follow the on-screen prompts or indicator lights for the initial rinse cycle. This prepares the internal circuits for use.
Image: A hand opening the lid of the coffee bean hopper on the De'Longhi Magnifica machine, revealing fresh coffee beans inside.
Istruzioni per l'uso
Fare il caffè
- Attiva: Premere il pulsante di accensione per accendere la macchina. Attendere che le spie si stabilizzino, indicando che la macchina è pronta.
- Coppa del posto: Posizionare una o due tazze sotto i beccucci del caffè.
- Seleziona bevanda: Press the desired coffee button (e.g., single espresso, double espresso). The machine will automatically grind the beans and brew the coffee.
- Adjusting Strength/Volume: Some models allow adjustment of coffee strength or volume using the central dial or dedicated buttons. Refer to the control panel for specific options.
Image: A close-up of a hand pressing a button on the control panel of the De'Longhi Magnifica coffee machine to select a coffee beverage.
Using the Manual Milk Frother
- Preparare il latte: Riempi una brocca con latte freddo.
- Attiva Steam: Turn the steam knob or press the steam button to activate the frother. Wait for the steam indicator light to illuminate.
- Latte schiumato: Immerse the steam wand into the milk, just below the surface. Angle the pitcher slightly and move it up and down to create foam.
- Bacchetta pulita: After frothing, turn off the steam and immediately wipe the steam wand with a damp panno per evitare che i residui di latte si asciughino.
Image: A hand holding a metal pitcher, frothing milk using the steam wand of the De'Longhi Magnifica coffee machine.
Manutenzione
Pulizia giornaliera
- Svuotare e sciacquare quotidianamente il vassoio raccogligocce e il contenitore dei fondi di caffè.
- Pulire l'esterno della macchina con un panno morbido, damp stoffa.
- Pulire la lancia vapore dopo ogni utilizzo.
Pulizia dell'unità di infusione
The brewing unit should be cleaned regularly (e.g., weekly or bi-weekly, depending on usage).
- Spegnere la macchina e staccare la spina.
- Aprire lo sportello di servizio e rimuovere l'unità di infusione premendo i due pulsanti di rilascio rossi.
- Rinse the brewing unit thoroughly under running water until no coffee residue is visible.
- Lasciare asciugare completamente l'unità di infusione all'aria prima di reinserirla.
Image: A hand holding the removable brewing unit of the De'Longhi Magnifica coffee machine under a running tap for cleaning.
decalcificazione
The machine will indicate when descaling is required. Use a De'Longhi descaler solution and follow the instructions provided with the descaler or in the machine's display/manual.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il caffè non è abbastanza caldo. | Le tazze sono fredde; la macchina non è preriscaldata. | Preriscaldare le tazze con acqua calda; effettuare un ciclo di risciacquo prima dell'erogazione. |
| Il caffè è troppo leggero. | Insufficient coffee grounds; coarse grind setting. | Adjust coffee strength setting; use a finer grind. |
| Perdite d'acqua dalla macchina. | Water tank not inserted correctly; brewing unit not seated properly. | Ensure water tank is fully pushed in; reinsert brewing unit until it clicks. |
| La macchina non si accende. | Nessuna alimentazione; cavo di alimentazione non collegato. | Controllare la presa di corrente e assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti.
Specifiche
- Marca: De'Longhi
- Modello: ECAM12.122.B
- Dimensioni del prodotto: Dimensioni: 43 x 23 x 34 cm
- Peso dell'articolo: 9 kg
- Tipo di materiale: Metallo, Plastica
- Voltage: 220 Volt
- Cosatage: 1450 watt
- Capacità: 1.8 litri (serbatoio dell'acqua)
- Caratteristiche speciali: Auto Clean Function, Integrated Coffee Grinder, Milk Frother, Portable, Removable Tank
- Input dell'interfaccia umana: Pulsanti
- Tipo di caffettiera: Macchina per caffè espresso
- Colore: Nero
Garanzia e supporto
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, service requests, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official De'Longhi websito.
Risorse online: For additional support, FAQs, and product registration, visit the De'Longhi ufficiale websito.
Video correlati
No official product videos from the seller are available for this specific model (De'Longhi Magnifica ECAM12.122.B) at this time. Please refer to the written instructions and images provided in this manual for guidance.
