1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasinGli altoparlanti da scaffale attivi LONPOO LP-42. Questi altoparlanti sono progettati per fornire audio di alta qualità per computer, smartphone, tablet e altri dispositivi compatibili. Dotati di opzioni di connettività versatili, tra cui Bluetooth, USB e AUX, oltre a un ingresso audio integrato amplifier, l'LP-42s offre un suono chiaro e vibrante per musica, giochi e film.
Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare gli altoparlanti per garantirne un utilizzo corretto e ottimizzare l'esperienza di ascolto. Conservare il manuale per riferimento futuro.

2. Importanti istruzioni di sicurezza
- Leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso.
- Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
- Rispettare tutte le avvertenze sul prodotto e nelle istruzioni per l'uso.
- Seguire tutte le istruzioni.
- Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
- Pulire solo con un panno asciutto.
- Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
- Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
- Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che venga calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese di corrente e del punto in cui esce dall'apparecchio.
- Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
- Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
- Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.
3. Contenuto della confezione
Prima di installare gli altoparlanti, controlla il contenuto della confezione per assicurarti che siano presenti tutti gli elementi:
- Diffusori da scaffale attivi LONPOO LP-42s (1 coppia)
- Cavo di alimentazione (1.2 m)
- Cavo di collegamento per altoparlanti (2 m)
- Cavo AUX da 3.5 mm
- Manuale dell'utente (questo documento)
- Piedini (per la stabilità dell'altoparlante)

4. Prodotto finitoview
Caratteristiche degli altoparlanti 4.1
- Progettazione di librerie attive: Classe D integrata amplifier con uscita 15W x 2 per un suono chiaro e potente.
- Driver di alta qualità: Dotato di altoparlanti full-range da 3 pollici in fibra di carbonio intrecciata per un audio di qualità superiore.
- Bluetooth 5.3: Streaming wireless senza interruzioni da dispositivi compatibili (smartphone, tablet).
- Ingressi multipli: Ingresso USB per la riproduzione diretta da unità USB e ingresso AUX da 3.5 mm per connessioni cablate.
- Uscita cuffie: Jack da 3.5 mm per l'ascolto privato.
- Design compatto e moderno: Ideale per postazioni di lavoro e per piccoli spazi.
- Standby automatico: Entra in modalità standby dopo 15 minuti di pausa audio o 10 minuti senza collegamento a una sorgente audio.


4.2 Controlli e Indicatori
I controlli principali sono comodamente posizionati sulla parte superiore del diffusore attivo. Il pannello posteriore ospita le porte di ingresso/uscita e l'interruttore di accensione principale.

- Controlli di riproduzione: Pulsanti per Riproduzione/Pausa, Traccia precedente, Traccia successiva.
- Pulsante Modalità (M): Passa attraverso le modalità di ingresso Bluetooth, USB e AUX.
- Indicatori LED:
- Blu: Modalità Bluetooth
- Viola: Modalità USB/AUX
- Rosso: Modalità standby

- Manopola del volume +/-: Regola il volume principale.
- Jack per auricolari (3.5 mm): Collega le cuffie per l'ascolto privato.
- Ingresso Aux (3.5 mm): Collegare dispositivi audio esterni tramite un cavo audio da 3.5 mm.
- Ingresso USB: Collegare un'unità USB per la riproduzione audio diretta.
- Terminale dell'altoparlante: Collega l'altoparlante attivo all'altoparlante passivo tramite il cavo per altoparlanti in dotazione.
- Accensione/spegnimento: Interruttore di alimentazione principale per gli altoparlanti.
- Porta AC IN: Collegare il cavo di alimentazione a una presa CA.
Nota: Quando USB e AUX sono collegati contemporaneamente, l'unità riprodurrà dall'ultima sorgente audio collegata.
5. Configurazione e connessioni
5.1 Posizionamento degli altoparlanti
Posizionare l'altoparlante attivo (con controlli e porte) e quello passivo su una superficie stabile e piana. Per un'immagine stereo ottimale, posizionarli equidistanti dalla posizione di ascolto e all'altezza delle orecchie. Assicurarsi che vi sia un'adeguata ventilazione attorno agli altoparlanti.
5.2 Collegamento degli altoparlanti
- Collegare un'estremità del cavo di collegamento dell'altoparlante in dotazione al terminale dell'altoparlante sull'altoparlante attivo.
- Collegare l'altra estremità del cavo di collegamento dell'altoparlante al terminale dell'altoparlante passivo. Assicurarsi che la polarità sia corretta (ad esempio, rosso con rosso, nero con nero).
5.3 Collegamento di alimentazione
- Assicurarsi che l'interruttore di accensione/spegnimento sul pannello posteriore dell'altoparlante attivo sia in posizione OFF.
- Collegare il cavo di alimentazione alla porta AC IN dell'altoparlante attivo.
- Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione a una presa di corrente CA adatta (110-240 V ~ 50/60 Hz).
5.4 Collegamenti della sorgente audio
È possibile collegare sorgenti audio tramite Bluetooth, USB o ingresso AUX.
5.4.1 Connessione Bluetooth
- Accendere gli altoparlanti utilizzando l'interruttore di accensione/spegnimento.
- Premere il pulsante "M" (Modalità) sul pannello superiore finché l'indicatore LED non si accende blu, che indica la modalità Bluetooth.
- Sul tuo dispositivo abilitato Bluetooth (smartphone, tablet, computer), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Selezionare "LONPOO LP-42s" dall'elenco dei dispositivi.
- Una volta effettuato l'abbinamento, il LED blu rimarrà acceso fisso e potrai iniziare a riprodurre l'audio in modalità wireless.
Nota: Gli altoparlanti LP-42 non supportano le cuffie Bluetooth.
5.4.2 Connessione USB
- Inserire una chiavetta USB (formattata come FAT o exFAT, fino a 64 GB) contenente audio MP3 o WMA files nella porta di ingresso USB sul pannello posteriore.
- Premere il pulsante "M" (Modalità) finché l'indicatore LED non si accende viola, che indica la modalità USB/AUX. Gli altoparlanti rileveranno automaticamente e inizieranno a riprodurre l'audio dall'unità USB.
5.4.3 Collegamento AUX
- Collegare un'estremità del cavo AUX da 3.5 mm in dotazione alla porta di ingresso Aux sul pannello posteriore dell'altoparlante attivo.
- Collegare l'altra estremità del cavo AUX da 3.5 mm al jack delle cuffie o all'uscita audio del dispositivo esterno (ad esempio, lettore MP3, computer).
- Premere il pulsante "M" (Modalità) finché l'indicatore LED non si accende viola, che indica la modalità USB/AUX.
- Avvia la riproduzione dell'audio dal dispositivo connesso.
6. Istruzioni per l'uso
6.1 Accensione/spegnimento
Per accendere o spegnere gli altoparlanti, utilizzare l'interruttore di accensione/spegnimento situato sul pannello posteriore dell'altoparlante attivo.
6.2 Controllo del volume
Ruotare la manopola Volume +/- sul pannello posteriore dell'altoparlante attivo per regolare il volume di uscita complessivo.
6.3 Selezione della modalità
Premere il pulsante "M" (Modalità) sul pannello superiore per scorrere le modalità di ingresso disponibili: Bluetooth, USB e AUX. Il colore dell'indicatore LED cambierà a seconda della modalità attiva (blu per Bluetooth, viola per USB/AUX, rosso per Standby).
6.4 Controllo della riproduzione (modalità Bluetooth/USB)
- Riproduci/Pausa: Premere il pulsante Riproduci/Pausa sul pannello superiore.
- Traccia precedente: Premere il pulsante Traccia precedente.
- Traccia successiva: Premere il pulsante Traccia successiva.
6.5 Uso delle cuffie
Collega le tue cuffie da 3.5 mm al jack per auricolari sul pannello posteriore per un ascolto privato. Quando le cuffie sono collegate, l'uscita audio dagli altoparlanti verrà disattivata.
6.6 Funzione di standby automatico
Gli altoparlanti sono dotati di una funzione di standby automatico per risparmiare energia:
- Dopo 15 minuti di pausa audio, gli altoparlanti entreranno in modalità standby (LED rosso).
- Gli altoparlanti entreranno in modalità standby (LED rosso) dopo 10 minuti senza una connessione attiva alla sorgente audio.
Per riattivare gli altoparlanti dalla modalità standby, è sufficiente avviare la riproduzione audio dalla sorgente collegata o premere un pulsante qualsiasi sul pannello superiore.

7. Manutenzione e cura
- Pulizia: Pulire le superfici degli altoparlanti con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti liquidi o prodotti chimici abrasivi.
- Ventilazione: Assicurarsi che le prese d'aria degli altoparlanti non siano ostruite per evitare il surriscaldamento.
- Magazzinaggio: Se si conservano gli altoparlanti per un periodo prolungato, scollegarli dalla presa di corrente e conservarli in un luogo fresco e asciutto.
- Evitare l'umidità: Non esporre gli altoparlanti all'acqua o a umidità eccessiva.
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Cavo di alimentazione non collegato; Interruttore di alimentazione spento; Presa di corrente non funzionante. | Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente. Accendere l'interruttore di accensione/spegnimento. Testare la presa di corrente con un altro dispositivo. |
| Nessun suono | Volume troppo basso; Modalità di input selezionata non corretta; Sorgente audio non riprodotta; Cavo dell'altoparlante allentato. | Aumenta il volume. Premi il tasto "M" per selezionare la modalità di ingresso corretta. Assicurati che l'audio venga riprodotto dal dispositivo sorgente. Controlla il collegamento del cavo degli altoparlanti tra gli altoparlanti attivi e passivi. |
| Associazione Bluetooth non riuscita | Altoparlanti non in modalità Bluetooth; Dispositivo troppo lontano; Bluetooth disattivato sul dispositivo sorgente. | Assicurati che gli altoparlanti siano in modalità Bluetooth (LED blu). Avvicina il dispositivo agli altoparlanti. Abilita il Bluetooth sul dispositivo sorgente e ripeti la scansione. |
| La riproduzione USB non funziona | Non corretto file formato; unità USB non supportata; altoparlanti non in modalità USB. | Garantire fileI formati sono MP3 o WMA. Verificare il formato dell'unità USB (FAT/exFAT, max 64 GB). Premere il pulsante "M" per selezionare la modalità USB/AUX (LED viola). |
| Gli altoparlanti entrano in standby in modo imprevisto | Funzione di standby automatico attivata a causa di inattività. | Questo è un comportamento normale. Avvia la riproduzione audio o premi un pulsante qualsiasi per riattivare gli altoparlanti. |
9. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Modello | LP-42 |
| Tipo di altoparlante | Altoparlanti attivi da scaffale |
| Potenza di uscita | 30 W RMS (2 x 15 W) |
| Driver degli altoparlanti | Fibra di carbonio a gamma completa da 3 pollici (7.6 cm) |
| Risposta in frequenza | 40Hz ~ 20kHz |
| Impedenza | 4Ω |
| Rapporto segnale/rumore (S/N) | 80 dB |
| Versione Bluetooth | 5.3 + EDR |
| Portata Bluetooth | Circa 10 metri (33 piedi) |
| Compatibilità USB | USB 2.0, <64 GB, FAT/exFAT file sistemi, formati MP3/WMA |
| Ingressi | Bluetooth, USB, AUX da 3.5 mm |
| Risultati | Jack per cuffie da 3.5 mm |
| Alimentazione elettrica | CA 110-240 V ~ 50/60 Hz |
| Dimensioni (ciascun diffusore) | 16.2 x 11 x 17.5 cm (6.38 x 4.33 x 6.89 pollici) |
| Peso (coppia) | Circa 2.3 kg (5.1 libbre) |
| Metodo di controllo | Pulsanti del pannello superiore, manopola/interruttore del pannello posteriore |
| Materiale | Fibra di carbonio (driver) |
10. Garanzia e supporto
I prodotti LONPOO sono progettati e realizzati secondo i più elevati standard qualitativi. Per informazioni dettagliate sulla garanzia e sull'assistenza clienti, consultare la scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale LONPOO. websito.
Se riscontri problemi non risolti dalla guida alla risoluzione dei problemi, contatta il servizio clienti LONPOO per ricevere assistenza. Tieni a portata di mano il numero di modello (LP-42s) e le informazioni sull'acquisto quando contatti l'assistenza.
Informazioni sui contatti:
- Websito: www.lonpoo.com (Nota: questo è un segnaposto URL, fare riferimento alle informazioni di supporto effettive del prodotto.)
- E-mail: support@lonpoo.com (Nota: questa è un'e-mail segnaposto, fai riferimento alle informazioni di supporto effettive del tuo prodotto.)





