ALOGIC Echelon USB-C Rechargeable Wireless Keyboard and Mouse for Windows

Introduzione

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your ALOGIC Echelon USB-C Rechargeable Wireless Keyboard and Mouse combo. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Image: The ALOGIC Echelon wireless keyboard and mouse, showcasing their sleek black design. The keyboard features a full layout with a numeric keypad, and the mouse has a smooth, ergonomic shape.

Contenuto della confezione

• ALOGIC Echelon Wireless Keyboard
• ALOGIC Echelon Wireless Mouse
• Cavo di ricarica USB-C
• USB Wireless Receiver (typically stored in the mouse or keyboard)
• Manuale di istruzioni (questo documento)

Impostare

1. Ricarica dei dispositivi

The ALOGIC Echelon keyboard and mouse feature integrated, rechargeable USB-C batteries. Before first use, it is recommended to fully charge both devices.

1. Collegare il cavo di ricarica USB-C in dotazione alla porta USB-C della tastiera e del mouse.
2. Collegare l'altra estremità del cavo a una fonte di alimentazione USB (ad esempio, una porta USB del computer, un adattatore USB da parete).
3. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.

Image: A close-up of the ALOGIC Echelon wireless mouse, highlighting its USB-C charging port located at the front. This port is used for recharging the internal battery.

2. Connessione al dispositivo

The Echelon combo supports wireless connection via a USB receiver or Bluetooth. It can switch between three connected devices.

Using the USB Wireless Receiver:

1. Locate the USB wireless receiver. It is usually stored in a compartment on the underside of the mouse.
2. Collega il ricevitore USB a una porta USB-A disponibile sul tuo computer o laptop.
3. Accendere la tastiera e il mouse utilizzando i rispettivi interruttori di alimentazione.
4. I dispositivi dovrebbero connettersi automaticamente al computer.

Utilizzo del Bluetooth:

1. Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo computer o dispositivo.
2. Accendi la tastiera e il mouse.
3. On the keyboard/mouse, press and hold the Bluetooth pairing button (often labeled BT1, BT2, or BT3, or indicated by a Bluetooth icon) for 3-5 seconds until the indicator light flashes, signifying pairing mode.
4. Sul computer, vai alle impostazioni Bluetooth e cerca nuovi dispositivi.
5. Select "ALOGIC Echelon Keyboard" and "ALOGIC Echelon Mouse" from the list of available devices to pair.
6. Repeat for up to three different devices using BT1, BT2, and BT3 channels.

Istruzioni per l'uso

Accensione/spegnimento

• Locate the power switch on the underside of both the keyboard and the mouse.
• Per accendere il dispositivo, spostare l'interruttore in posizione "ON".
• Per preservare la durata della batteria, quando non in uso, far scorrere l'interruttore in posizione "OFF".

Passaggio da un dispositivo all'altro

The Echelon keyboard and mouse can quickly switch between three connected devices (laptops, phones, tablets) at the touch of a button.

• On the keyboard/mouse, press the dedicated device switch button (e.g., BT1, BT2, BT3, or a similar icon) to cycle through the paired devices.
• The corresponding indicator light will show which device channel is currently active.

Image: The ALOGIC Echelon keyboard and mouse positioned on a desk alongside a monitor and laptop, illustrating its use in a modern office environment. This setup demonstrates the product's versatility for hybrid work.

Windows Productivity Shortcuts (Keyboard)

The Echelon keyboard includes custom shortcuts designed to enhance productivity on Windows operating systems.

• Cut, Copy, Paste: Dedicated keys located above the Numpad for quick text manipulation.
• OS Shortcuts: Access functions like Email, Calculator, and Search directly from the keyboard. Refer to the keyboard layout for specific key locations.

Manutenzione

Pulizia

• Ensure both the keyboard and mouse are powered off before cleaning.
• Utilizzare un panno morbido e privo di lanugine leggermente dampcon acqua o una soluzione detergente delicata e non abrasiva.
• Evitare di spruzzare liquidi direttamente sui dispositivi.
• For keyboard keys, use compressed air to remove debris from between the keys.

Cura della batteria

• Ricaricare i dispositivi quando appare l'indicatore di batteria scarica.
• Evitare di scaricare completamente la batteria frequentemente per prolungarne la durata.
• Se si conservano i dispositivi per un periodo prolungato, caricarli a circa il 50% prima di riporli.

Risoluzione dei problemi

Dispositivo non connesso

• Controlla la potenza: Ensure both the keyboard and mouse are powered on and have sufficient battery charge.
• Riparazione: If using Bluetooth, try re-pairing the devices through your computer's Bluetooth settings. If using the USB receiver, try unplugging and re-plugging the receiver.
• Porta USB: Try a different USB port on your computer for the receiver.
• Interferenza: Move the devices closer to your computer and away from other wireless devices that might cause interference.

Input ritardato o non reattivo

• Livello della batteria: Low battery can affect performance. Recharge the devices.
• Distanza: Ensure the devices are within the effective range of your computer (typically up to 10 meters).
• Interferenza: Reduce potential interference from other wireless devices (Wi-Fi routers, cordless phones, etc.).

Keyboard Keys Not Working

• Chiavi pulite: Check for debris under the keys and clean if necessary.
• Problemi software: Riavvia il computer. Assicurati che il sistema operativo sia aggiornato.

Specifiche

Garanzia e supporto

For warranty information and technical support, please refer to the ALOGIC official website or contact their customer service directly. Details are typically provided on the product packaging or ALOGIC's support pages.

Produttore: Alogic

Data prima disponibilità: 29 luglio 2024

Per ulteriore assistenza, visitare il Negozio ALOGIC su Amazon.