1. Introduzione
Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH Wireless V5.3 Bluetooth Earbuds, Model XG01. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, touch controls, and a portable charging case. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Image 1.1: The VOLT PLUS TECH Wireless Earbuds and their open charging case.
2. Contenuto della confezione
Si prega di verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- 2 auricolari wireless (sinistro e destro)
- 1 custodia di ricarica portatile
- Cavo di ricarica 1 x USB-C
- 3 x Pairs of Ear Adapters (Small, Medium, Large)
- 1 x Manuale utente (questo documento)
3. Prodotto finitoview e Caratteristiche
The VOLT PLUS TECH XG01 earbuds offer a range of features for an enhanced audio experience:
- Tecnologia Bluetooth V5.3: Ensures a stable, low-latency connection with reduced power consumption.
- Isolamento acustico: Designed to deliver high-quality sound and minimize external distractions.
- Microfoni quadrupli: Built-in microphones provide clear communication during calls.
- Comandi touch multifunzionali: Manage music, calls, and voice assistants with simple taps.
- Riproduzione estesa: Fino a 24 ore di riproduzione totale con la custodia di ricarica.
- Resistenza all'acqua IPX6: Protegge dal sudore e dagli schizzi leggeri.
- Ultra-Small & Lightweight Design: Per una vestibilità comoda e sicura.

Image 3.1: Key features of the VOLT PLUS TECH XG01 earbuds, including auto-pairing, touch control, lightweight design, super bass, and IPX4 sweat resistance.
4. Impostazione
4.1. Ricarica degli auricolari e della custodia
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case provides additional power to the earbuds, extending their usage time.
- Place both earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; magnetic contacts will hold them in place.
- Collegare il cavo di ricarica USB-C in dotazione alla porta di ricarica sulla custodia e l'altra estremità a una fonte di alimentazione USB (ad esempio, un adattatore da parete, una porta USB del computer).
- Le spie luminose sulla custodia di ricarica mostrano lo stato di carica. Una volta completata la ricarica, le spie indicano il completamento o si spengono.
A full charge for the case and earbuds typically takes approximately 1 hour. The charging case has a 300 mAh capacity, providing multiple charges for the earbuds.

Image 4.1: The VOLT PLUS TECH charging case, highlighting its 300 mAh capacity for fast charging.

Image 4.2: The charging case, illustrating its capability to provide up to 24 hours of total playback time.
4.2. Associazione con un dispositivo Bluetooth
Follow these steps to pair your earbuds with your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device:
- Accensione: Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on, and a blue indicator light will illuminate.
- Sincronizzazione automatica: The earbuds will automatically attempt to sync with each other. Listen for the voice prompt "Pairing, Left Channel, Right Channel," which confirms they are synced.
- Attiva Bluetooth: On your device, go to the Bluetooth settings and ensure Bluetooth is enabled.
- Cercare Dispositivo: In the list of available Bluetooth devices, search for "XG01" or a similar name.
- Collegare: Select the device name to connect. Once connected, both earbuds will flash blue approximately every 8 seconds, indicating a successful connection.
The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when removed from the case, if Bluetooth is active on the device.
4.3. Montaggio degli auricolari
Proper fit is crucial for sound quality and comfort. Experiment with the included ear adapter sizes (Small, Medium, Large) to find the best fit for your ears.
- Inserisci delicatamente l'auricolare nel condotto uditivo.
- Ruotare leggermente l'auricolare finché non risulta stabile e comodo.
- The correct fit should create a seal that blocks out most ambient noise and provides optimal bass response.

Image 4.3: Illustration of an earbud correctly placed in the ear for a secure and comfortable fit.
5. Istruzioni per l'uso
The VOLT PLUS TECH XG01 earbuds feature multi-functional touch controls on both earbuds.
5.1. Controlli touch di base
- Riproduci/Pausa musica: Un solo tocco su uno degli auricolari.
- Traccia successiva: Tocca due volte l'auricolare destro.
- Traccia precedente: Tocca due volte l'auricolare sinistro.
- Aumenta volume: Tocca tre volte l'auricolare destro.
- Volume basso: Tocca tre volte l'auricolare sinistro.
5.2. Gestione delle chiamate
- Rispondi/Termina chiamata: Un singolo tocco su uno degli auricolari durante una chiamata in arrivo.
- Rifiuta chiamata: Durante una chiamata in arrivo, tenere premuto uno dei due auricolari per 2 secondi.
5.3. Attivazione dell'assistente vocale
- Activate Voice Assistant (Siri, Google Assistant, Alexa): Tieni premuto uno degli auricolari per 3 secondi.

Immagine 5.1: Es.amples of earbud usage, including hands-free calling while driving.
6. Manutenzione
6.1. Pulizia
Una pulizia regolare aiuta a mantenere la qualità del suono e l'igiene.
- Per pulire gli auricolari e la custodia di ricarica, utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
- In caso di cerume o detriti nei puntali degli auricolari, rimuovere delicatamente i puntali e pulirli con una soluzione di sapone neutro, quindi risciacquare e asciugare accuratamente prima di riattaccarli.
- Non utilizzare detergenti abrasivi, alcol o solventi chimici.
- Evitare che l'umidità penetri nelle aperture.
6.2. Conservazione
- Quando non li usi, riponi sempre gli auricolari nella loro custodia di ricarica per proteggerli e mantenerli carichi.
- Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano da temperature estreme e dalla luce solare diretta.
7. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con gli auricolari, fai riferimento alle seguenti soluzioni comuni:
- Gli auricolari non si associano tra loro:
Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then remove them again. They should automatically sync. - Gli auricolari non si connettono al dispositivo:
Ensure Bluetooth is enabled on your device. Forget the earbuds from your device's Bluetooth list and attempt to pair again (refer to Section 4.2). Ensure earbuds are charged. - Nessun suono o volume basso:
Check the volume level on both your device and the earbuds. Ensure earbuds are properly seated in your ears. Try cleaning the earbud tips. - Problemi di ricarica:
Assicurati che il cavo di ricarica sia saldamente collegato sia alla custodia che alla fonte di alimentazione. Controlla che i contatti di ricarica sugli auricolari e all'interno della custodia siano puliti e privi di detriti. - Connessione intermittente:
Move closer to your paired device to ensure you are within the Bluetooth range (up to 33 feet/10 meters). Avoid environments with strong Wi-Fi or other wireless interference.
8. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Nome del modello | XG01 |
| Versione Bluetooth | 5.3 |
| Portata Bluetooth | 33 piedi (10 metri) |
| Durata della batteria (auricolari) | Up to 10+ hours (music), 8 hours (talk time) |
| Tempo di riproduzione totale (con custodia) | Fino a 24 ore |
| Tempo di ricarica | Circa 1 ora |
| Capacità della custodia di ricarica | 300 mAh |
| Presa per cuffie | USB-C |
| Livello di resistenza all'acqua | IPX6 (resistente all'acqua) |
| Controllo del rumore | Active Noise Cancellation (ANC) |
| Sensibilità | 103 dB |
| Impedenza | 25.94 Ohm |
| Latenza audio | 6 millisecondi |
| Peso dell'articolo (auricolari) | Circa 4 once (totale) |
| Peso della custodia per il trasporto | 2.1 once |
| Dispositivi compatibili | Android, iOS, Mac, Windows, Pebble Gear Mickey and Friends, and any Bluetooth 4.0+ device |

Image 8.1: Physical dimensions of the earbuds and charging case.

Image 8.2: Broad compatibility of the earbuds with different devices and operating systems.
9. Informazioni sulla sicurezza
- Do not disassemble or modify the product. This may cause malfunction or electric shock.
- Keep the earbuds and charging case away from water, moisture, and extreme temperatures.
- Evitare l'esposizione prolungata a livelli di volume elevati per prevenire danni all'udito.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici. Piccole parti possono rappresentare un rischio di soffocamento.
- Dispose of the product responsibly according to local regulations. Do not dispose of batteries in household waste.
10. Garanzia e supporto
VOLT PLUS TECH products are designed for reliability and performance. For specific warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact VOLT PLUS TECH customer support through your purchase platform or the official brand websito.





