Manuale utente della docking station USB C 11 in 1 HiDock H1 con registratore vocale AI

Introduzione

HiDock H1 è una versatile docking station USB-C 11 in 1 integrata con un registratore vocale basato su intelligenza artificiale. Questo dispositivo è progettato per espandere la connettività del tuo laptop e migliorare la produttività grazie a funzionalità intelligenti di acquisizione, trascrizione e riepilogo audio. Supporta doppi display ad alta risoluzione, trasferimento dati rapido e alimentazione efficiente per diversi dispositivi.

Prodotto finitoview

HiDock H1 combina le funzionalità essenziali della docking station con funzionalità audio AI avanzate, rendendolo uno strumento completo per professionisti e studenti.

Caratteristiche principali:

• Connettività 11 in 1: Dispone di 2 porte HDMI (4K a 60 Hz), 1 porta DC-In (20 V/7.5 A), 1 porta Ethernet (2.5 Gbps), 3 porte USB-C 3.2, 2 porte USB-A e slot per schede SD/MicroSD 4.0.
• Registratore vocale AI: Registrazione con un clic, trascrizione automatica e riepiloghi intelligenti in 75 lingue con oltre 20 modelli integrati. Supporta fino a 1,000 ore di registrazione continua.
• Ricarica rapida da 118 W: Include una porta USB-C PD da 100 W per laptop e una porta USB-C 3.2 da 18 W per smartphone.
• Doppio display HDMI: Supporta l'uscita video 4K a 60 Hz. Nota: macOS supporta solo la modalità Single-Stream Transport (SST), che riproduce il contenuto su più display.
• Trasferimento dati ad alta velocità: Fino a 10 Gbps tramite porte USB-C 3.2 e 312 MB/s per lettori di schede SD/MicroSD 4.0.
• Pannello di controllo intuitivo: Pulsanti dedicati per rispondere/terminare le chiamate, disattivare l'audio, registrare e un cursore per la cancellazione bidirezionale del rumore.
• Auricolari aperti inclusi: Un auricolare leggero per comunicazioni private e a mani libere durante le chiamate.

Impostare

1. Collegamento all'alimentazione

1. Collegare un'estremità del cavo di alimentazione CA all'alimentatore.
2. Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione CA a una presa elettrica.
3. Collegare l'alimentatore alla porta DC-In (20 V/7.5 A) dell'HiDock H1.

2. Connessione al computer

1. Collegare un'estremità del cavo USB-C alla porta upstream USB-C sull'HiDock H1.
2. Collega l'altra estremità del cavo USB-C a una porta USB-C compatibile sul tuo laptop.
3. Nelle impostazioni audio del tuo laptop, seleziona "HiDock H1" come dispositivo di input e output audio.
4. Per i software di videoconferenza (Zoom, Microsoft Teams, ecc.), configurare HiDock H1 sia come microfono che come altoparlante.

3. Collegamento di periferiche

Utilizza le porte disponibili sull'HiDock H1 per collegare i tuoi dispositivi esterni:

• Porte HDMI: Collega fino a due monitor esterni per una doppia visualizzazione.
• Porte USB: Collega dispositivi USB-A e USB-C per il trasferimento dati o la ricarica.
• Porta Ethernet: Collegare un cavo Ethernet per una connessione di rete cablata stabile.
• Slot per schede SD/MicroSD: Inserire schede di memoria per l'accesso ai dati.

Operativo

1. Utilizzo del registratore vocale AI

HiDock H1 è dotato di un registratore vocale AI integrato per catturare ed elaborare l'audio da riunioni, chiamate e altre fonti.

• Registrazione con un clic: Per avviare la registrazione, tenere premuto il pulsante funzione dedicato sul dispositivo.
• Trascrizione e riepilogo automatici: L'audio registrato viene automaticamente trascritto e riassunto utilizzando l'app HiNotes, basata su ChatGPT-4.1 e Claude 3.5 Sonnet.
• Supporto linguistico: Supporta la trascrizione e la sintesi in 75 lingue.
• Modelli: Utilizza oltre 20 modelli integrati per riepiloghi strutturati (ad esempio, riunione generale, riunione settimanale del team, chiamata di lavoro).
• Identificazione dell'oratore: L'app HiNotes è in grado di identificare più parlanti in una trascrizione.
• Notifica di registrazione: L'app HiNotes dispone di una "notifica di registrazione" opzionale che avvisa tutte le parti con un tono di "avvio registrazione".

2. Utilizzo dell'auricolare Open-Ear

Gli auricolari open-ear inclusi garantiscono un audio privato durante chiamate e riunioni.

• Attaccare/staccare: Gli auricolari si agganciano magneticamente alla docking station. Basta tirare per staccarli e riposizionarli per riattaccarli.
• Controlli touch: Tocca due volte il sensore touch sull'auricolare per rispondere/terminare le chiamate.
• Pulsante funzione: Per avviare la registrazione, tieni premuto il pulsante funzione sull'auricolare.
• Commutazione audio: Se l'audio viene riprodotto sia dall'altoparlante che dall'auricolare, premere due volte il sensore touch dell'auricolare per forzare la riproduzione dell'audio solo sull'auricolare.

3. Regolazione del volume e della disattivazione dell'audio

• Controllo del volume: Ruotare la manopola del volume sul pannello di controllo per regolare l'uscita audio.
• Microfono disattivato: Premere il pulsante mute sul pannello di controllo per disattivare o riattivare il microfono. Un anello LED attorno alla manopola del volume indica lo stato della registrazione.

4. Cancellazione bidirezionale del rumore

HiDock H1 è dotato di un cursore bidirezionale per la cancellazione del rumore, che riduce il rumore di fondo sia per l'audio in uscita che per quello in entrata.

• Regolazione della cancellazione del rumore: Spostare il cursore BNC sul pannello di controllo per regolare il livello di riduzione del rumore. Questo aiuta a concentrarsi sulle voci eliminando i suoni ambientali.

Manutenzione

Per garantire prestazioni ottimali e longevità del tuo HiDock H1, segui queste linee guida per la manutenzione:

• Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno del dispositivo. Evitare detergenti liquidi o materiali abrasivi.
• Magazzinaggio: Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Gestione dei cavi: Assicurarsi che i cavi non siano eccessivamente piegati o aggrovigliati per evitare danni.
• Aggiornamenti software: Controllare e installare regolarmente gli aggiornamenti del firmware per HiDock H1 e l'app HiNotes per garantire la compatibilità e l'accesso alle nuove funzionalità.

Risoluzione dei problemi

Problemi comuni e soluzioni:

• Nessuna uscita di visualizzazione: Assicurati che il tuo laptop supporti la modalità DP Alt e Power Delivery. Controlla tutti i collegamenti dei cavi HDMI. Per macOS, i monitor esterni riproducono i contenuti in modalità mirroring.
• Nessun audio/microfono rilevato: Verificare che "HiDock H1" sia selezionato come dispositivo di input/output nelle impostazioni audio del computer e nelle impostazioni dell'applicazione per videoconferenze.
• Problemi audio degli auricolari: Se l'audio viene riprodotto sia dall'altoparlante principale sia dagli auricolari, premere due volte il sensore touch degli auricolari per trasmettere l'audio esclusivamente agli auricolari.
• Registrazione non avviata: Assicurati che il dispositivo sia correttamente collegato e alimentato. Tieni premuto il pulsante funzione sul dispositivo o sugli auricolari per avviare la registrazione.
• Problemi di compatibilità: HiDock H1 è compatibile con MacBook (macOS 11+), Windows 10/11 e ChromeOS. Non è compatibile con Linux. La connessione da USB-C a USB-A per computer desktop non supporta l'uscita video.
• Il rumore di fondo persiste: Regolare il cursore BNC sul pannello di controllo per aumentare la cancellazione del rumore.

Specifiche

Garanzia e supporto

HiDock H1 è dotato di supporto standard del produttore. Per dettagli specifici sulla garanzia, fare riferimento alla confezione del prodotto o contattare il servizio clienti HiDock.

• Auricolare incluso: Gli auricolari open-ear in omaggio non sono coperti da garanzia.
• Politica sulla riservatezza: HiDock aderisce alla conformità GDPR. Nessun dato dei clienti viene utilizzato per addestrare i modelli di intelligenza artificiale. Le partnership con OpenAI e Anthropic includono solide misure di sicurezza dei dati.
• Applicazione HiNotes: Con l'acquisto del dispositivo hardware HiDock potrai usufruire gratuitamente a vita dei servizi di trascrizione con l'app HiNotes.