Introduzione
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Fenix HM71R HeadlampSi prega di leggere attentamente il presente manuale prima dell'uso e di conservarlo per riferimento futuro.
Image: The Fenix HM71R headlamp demonstrating its powerful 2700-lumen output, capable of illuminating a wide area for field inspection and night work outdoors.
Informazioni sulla sicurezza
Always operate the headlamp responsibly. Avoid directing the beam directly into eyes. Keep out of reach of children. Do not disassemble the sealed headlamp body as this may damage the device and void the warranty. Use only the specified battery type and charging method.
Contenuto della confezione
- Testata Fenix HM71Ramp
- Fascia per capelli
- ARB-L21-5000 V2.0 Li-ion Battery
- Cavo di ricarica USB di tipo C.
- O-ring di ricambio
- Spina USB a muro
- Manuale dell'utente (questo documento)
Prodotto finitoview
The Fenix HM71R is a high-performance headlamp designed for industrial and outdoor use, featuring both a powerful spotlight and a wide floodlight. It can also be detached from the headband for use as a right-angle flashlight.
Image: The Fenix HM71R headlamp illustrating its spotlight and floodlight capabilities for various applications such as industrial work, patrolling, search & rescue, night reading, maintenance, and caving.
Impostare
1. Installazione della batteria
- Svitare il tappo posteriore della testaamp.
- Insert the Fenix ARB-L21-5000 V2.0 Li-ion battery with the positive (+) terminal facing towards the head of the lamp.
- Riavvitare saldamente il tappo della coda.
2. Ricarica
The HM71R features a universal USB Type-C charging port.
- Individuare la porta di ricarica USB Type-C sul frontaleamp.
- Collegare il cavo USB Type-C in dotazione alla testaamp and the other end to the USB wall plug or another compatible USB power source.
- La spia di carica indicherà lo stato di carica. Una ricarica completa richiede in genere circa 4 ore.
Image: The Fenix HM71R headlamp being charged via its universal USB Type-C port, showing the charging cable connected.
3. Attaching to Headband
il capoamp can be easily attached to the reflective and breathable headband for hands-free use.
- Fai scorrere la testaamp into the silicone holder on the headband.
- Regola la fascia per una vestibilità comoda e sicura.
Istruzioni per l'uso
The HM71R features a large, glove-friendly switch for easy operation.
Immagine: un primo piano view della testa Fenix HM71Ramp's large, thumb-sized switch, detailing the operation for spotlight mode, floodlight mode, and mode switching.
1. Accensione/spegnimento
- Per attivare: Tenere premuto l'interruttore per 0.5 secondi.
- Per spegnere: Tenere premuto l'interruttore per 0.5 secondi.
2. Mode Switching (Spotlight / Floodlight)
- When the light is on, press and hold the switch for 1.2 seconds to switch between Spotlight mode and Floodlight mode.
3. Selezione dell'uscita
- Modalità riflettore: Single click the switch to cycle through Low, Medium, High, and Turbo.
- Modalità proiettore: Single click the switch to cycle through Read, Low, Medium, and High.
4. Right-Angle Flashlight Use
The HM71R can be detached from the headband and used as a standalone right-angle flashlight.
- Gently pull the headlamp out of its silicone holder on the headband.
- The integrated clip allows it to be attached to pockets, belts, or packs.
5. Funzionalità della base magnetica
The magnetic base provides additional hands-free lighting options.
- Fissare la base magnetica della testaamp to any ferrous metal surface for stable illumination.
Image: The Fenix HM71R headlamp mostrareasing its versatile applications, including use as a headlamp, magnetic absorption, clipped on a pocket, clipped on a belt, and clipped to a pack.
Manutenzione
1. Pulizia
- Pulisci la testinaamp corpo con un panno morbido.
- Periodically clean the battery contacts to ensure good conductivity.
2. Cura della batteria
- Rimuovere la batteria se la testaamp non verrà utilizzato per un periodo prolungato.
- Conservare la batteria in un luogo fresco e asciutto.
- Recharge the battery every four months to maintain optimal performance.
3. O-ring Maintenance
- Inspect the O-ring regularly for wear and tear.
- Replace the O-ring with the provided spare if necessary to maintain the IP68 waterproof rating.
Risoluzione dei problemi
If your Fenix HM71R Headlamp non funziona correttamente, fare riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| headlamp non si accende. | La batteria è scarica o inserita in modo errato. | Recharge the battery or ensure it is inserted with the positive (+) terminal facing the head. |
| Light flickers or cuts out. | Loose battery cap, dirty contacts, or low battery. | Tighten the battery cap, clean battery contacts, or recharge the battery. |
| La ricarica non funziona. | Cavo, fonte di alimentazione o porta di ricarica difettosi. | Prova un cavo USB-C o un alimentatore diverso. Assicurati che la porta di ricarica sia pulita. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Modello | HM71R |
| Potenza massima | 2700 Lumens (Spotlight) |
| Distanza massima del raggio | 230 metri (755 piedi) |
| Tipo di sorgente luminosa | LED (Dual LED setup, Spotlight, Floodlight) |
| Fonte di alimentazione | 1 x ARB-L21-5000 V2.0 Li-ion Battery (included) |
| Porta di ricarica | USB di tipo C |
| Tempo di ricarica | Circa 4 ore |
| Resistenza all'acqua | IP68 (Immergibile fino a 2 metri per 30 minuti) |
| Resistenza all'impatto | 2 metri |
| Materiale | A6061-T6 Aluminum |
| Dimensioni | 1.77"P x 1.81"L x 4.17"A |
| Peso | 12.3 once (batteria inclusa) |
| Temperatura di esercizio | Da -31°C a 113°C (da -35°F a 45°F) |
Image: The Fenix HM71R headlamp shown with an illustration of its 2-meter drop impact resistance, highlighting its durable A6061-T6 aluminum body.
Informazioni sulla garanzia
Fenix products are covered by a limited warranty. Please refer to the official Fenix website or your local distributor for specific warranty terms and conditions. Retain your purchase receipt for warranty claims.
Assistenza clienti
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Fenix customer service through their official websito o rivenditore presso cui è stato acquistato il prodotto.
Official Fenix Websito: www.fenixlight.com
