1. Introduzione
Welcome to the user manual for your Orbic JOURNEY Pro 4G flip phone. This device is designed for essential communication with the added benefits of 4G connectivity and smart features powered by KaiOS 3.1. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new phone, ensuring you can utilize all its functionalities effectively.
2. Contenuto della confezione
Si prega di verificare che tutti i seguenti articoli siano inclusi nella confezione del prodotto:
- Orbic JOURNEY Pro 4G Main Unit
- Adattatore CA
- Cavo USB (tipo C)
- Batteria
- Guida rapida
3. Dispositivo suview
The Orbic JOURNEY Pro 4G features a classic flip phone design with a physical keypad and two displays for convenience.




Componenti chiave:
- Schermo principale: The internal 3.2-inch TFT LCD screen for primary interaction.
- Display esterno: A 1.77-inch external display for time, notifications, and caller ID when the phone is closed.
- tastiera: Alphanumeric keys and navigation buttons for easy input and menu navigation.
- Telecamera: A 5-megapixel rear camera with flash for capturing photos.
- Porta USB di tipo C: Per la ricarica e il trasferimento dei dati.
- Jack per cuffie da 3.5 mm: Per collegare cuffie cablate.
4. Configurazione iniziale
4.1. Installazione della batteria e della scheda SIM
- Rimuovere la cover posteriore del telefono.
- Insert the nanoSIM card into the designated SIM slot. Ensure the gold contacts face downwards and the card is correctly oriented.
- Insert the 1850mAh removable battery into its compartment, aligning the contacts.
- Riposizionare il coperchio posteriore, assicurandosi che scatti saldamente in posizione.
4.2. Carica del dispositivo
- Collegare il cavo USB Type-C alla porta di ricarica del telefono.
- Connect the other end of the USB cable to the provided AC adapter.
- Collegare l'adattatore CA a una presa di corrente.
- The phone will indicate that it is charging. Allow the battery to fully charge before initial use.
4.3. Accensione/Spegnimento
- Per accendere: Tenere premuto il pulsante di accensione/fine chiamata finché lo schermo non si illumina.
- Per spegnere: Tenere premuto il pulsante di accensione/fine chiamata, quindi selezionare "Spegnimento" dalle opzioni sullo schermo.
5. Funzionamento di base
5.1. Effettuare e ricevere chiamate
- Per effettuare una chiamata: Open the phone, enter the phone number using the keypad, and press the Green Call button.
- Per rispondere a una chiamata: When the phone rings, press the Green Call button. You can answer with the phone closed by pressing the Green Call button, or open the phone to answer.
- Per terminare una chiamata: Premere il pulsante rosso di fine chiamata.
5.2. Invio e ricezione di messaggi
- Dal menu principale, vai all'applicazione "Messaggi".
- Select 'New Message' to compose a new text message.
- Inserisci il numero del destinatario o selezionalo dai contatti, quindi digita il messaggio utilizzando la tastiera.
- Premere 'Invia' per trasmettere il messaggio.
5.3. Navigazione e funzioni intelligenti
The Orbic JOURNEY Pro 4G runs on KaiOS 3.1, offering access to various smart applications:
- Web Navigatore: Access the internet to browse websiti.
- Mappe di Google: Use for navigation and location services.
- Italiano: Watch videos directly on your device.
- Wi-Fi Hotspot (Tethering): Share your phone's 4G internet connection with up to 8 other devices simultaneously. Access this feature through the phone's settings menu.
6. Manutenzione e cura
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno del telefono. Evitare l'uso di prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
- Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, evitare di esporre il telefono a temperature estreme. Non lasciare la batteria completamente scarica per periodi prolungati.
- Acqua e polvere: This device is not rated for water or dust resistance. Avoid exposure to liquids and dusty environments.
- Gestione: Maneggiare il telefono con cura. Evitare di farlo cadere o di sottoporlo a forti urti.
7. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your Orbic JOURNEY Pro 4G, please refer to the following common solutions:
| Problema | Soluzione |
|---|---|
| Il telefono non si accende | Assicurarsi che la batteria sia installata correttamente e carica. Collegare il caricabatterie e riprovare. |
| Non è possibile effettuare o ricevere chiamate | Check if the SIM card is properly inserted and activated. Verify network signal strength. Contact your service provider if the issue persists. |
| Nessuna connessione internet | Ensure mobile data is enabled in settings. Check Wi-Fi connection if using Wi-Fi. Verify your data plan with your service provider. |
| La batteria si scarica rapidamente | Reduce screen brightness, close unused applications, and disable Wi-Fi/Bluetooth when not in use. Avoid extreme temperatures. |
| Il telefono non risponde | Rimuovere e reinserire la batteria per eseguire un soft reset. |
8. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Nome del prodotto | Orbic JOURNEY Pro 4G |
| Numero di modello | O4F231JP |
| Colore | Nero pece |
| Sistema operativo | KaiOS® 3.1 |
| Processore | Qualcomm® QM215 Quad-Core (4x 1.3 GHz-ARM Cortex A53) |
| Memoria RAM | 1 GB |
| Memoria interna | 8 GB |
| Archiviazione espandibile | Supports up to 128GB Micro SD |
| Sensori | Magnetic Sensor, Barometric Sensor |
| Autenticazione tramite impronta digitale | Non supportato |
| Capacità della batteria | 1,850 mAh (rimovibile) |
| Caricabatterie | 5W (Type C 2.0) Charger |
| Ricarica rapida | Non supportato |
| Ricarica wireless | Non supportato |
| Tempo di conversazione continua | Massimo 5.6 ore |
| Tempo di standby continuo | Massimo 150 ore |
| Dimensioni del display principale | LCD TFT 3.2 pollici |
| Risoluzione dello schermo principale | 240x320 (125ppi) |
| Dimensioni dello schermo esterno | LCD TFT 1.77 pollici |
| External Display Resolution | 128x160 (116ppi) |
| Dimensioni (A x L x P) | Circa 115.3 x 60.9 x 19.8 mm |
| Peso | Circa 148 g |
| Materiale del corpo | Resina |
| Connettore | USB Tipo-C 2.0 |
| Resistenza all'acqua/polvere | Non applicabile |
| Durata | Non applicabile |
| Altoparlanti | 2 |
| Microfoni | 2 |
| Jack per cuffie da 3.5 mm | SÌ |
| Telecamera posteriore | 5 Megapixels (f/2.2) with Flash |
| Fotocamera frontale | Non supportato |
| Bande 2G | GSM: 850/900/1800/1900 MHz |
| Bande 3G | UMTS: B1/B5/B6/B8/B19 |
| Bande 4G | LTE: B1/B3/B5/B7/B8/B18/B19/B20/B26/B28/B38/B40/B41 |
| Bande 5G | Non supportato |
| Tipo di SIM | nanoSIM/4EF |
| Connettività Wi-Fi® | 802.11b/g/n 2.4 GHz |
| Ancoraggio | Supported (up to 8 devices simultaneously) |
| Bluetooth ® | 4.2 |
| Non-FC | Non supportato |
| FeliCa | Non supportato |
| Sistema di localizzazione | GPS / AGPS / GLONASS |
9. Garanzia e supporto
9.1. Informazioni sulla garanzia
The Orbic JOURNEY Pro 4G comes with a Garanzia limitata di 1 anno dalla data di acquisto. La presente garanzia copre i difetti di fabbricazione in condizioni di normale utilizzo. Si prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Esclusioni di garanzia:
- Damage caused by misuse, alteration, or unauthorized repair.
- Damage due to fire, earthquake, water damage, lightning, or other natural disasters.
- Damage or injury resulting from operations or usage methods contrary to the warnings and instructions in this manual.
- Loss of personal data or property damage incurred from the use or malfunction of this product.
- Products imported privately or parallel imports from overseas businesses are not covered by the product warranty.
9.2. Assistenza clienti
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official Orbic websito per la tua regione.





