1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the Sangean WR-301 50th Anniversary FM Radio and Bluetooth Speaker. This compact device combines classic aesthetics with modern functionality, offering FM radio, Bluetooth connectivity, and an AUX-IN port. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.
Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre l'unità alla pioggia o all'umidità per evitare incendi o scosse elettriche.
- Evitare di posizionare l'unità vicino a fonti di calore quali termosifoni, bocchette di ventilazione, stufe o altri apparecchi che producono calore.
- Utilizzare solo gli accessori specificati dal produttore.
- Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato.
2. Contenuto della confezione
Si prega di verificare che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel pacchetto:
- Sangean WR-301 Main Unit
- External Antenna Cable
- Cavo di ricarica USB TIPO C
- Borsa da trasporto
- Manuale dell'utente (questo documento)
3. Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Sangean WR-301.
Pannello frontale
Immagine: Frontale view of the Sangean WR-301 radio, showing the speaker grille, tuning dial, volume knob, and Sangean 50th Anniversary logo.
- Griglia dell'altoparlante: Uscita audio.
- Quadrante di sintonia: Utilizzato per selezionare le frequenze radio FM.
- Manopola del volume: Regola il livello di uscita audio.
- Selettore di funzioni: Switches between FM, Bluetooth, and AUX-IN modes.
- Pulsante di accensione: Accende/spegne l'unità.
Pannello posteriore
Immagine: Posteriore view of the Sangean WR-301 radio, highlighting the external antenna port, AUX IN port, and USB Type-C charging port.
- EXT. ANT. (External Antenna) Jack: Connect the included external antenna for improved FM reception.
- Presa AUX IN: Collegare dispositivi audio esterni tramite un cavo audio da 3.5 mm.
- DC IN (USB Type-C) Port: Connect the USB Type-C charging cable for power and charging.
4. Impostazione
Accensione e ricarica
The Sangean WR-301 is powered by a built-in rechargeable Lithium-Ion battery. It can also operate while connected to a power source.
- Connect the supplied USB Type-C charging cable to the DC IN port on the rear of the unit.
- Collegare l'altra estremità del cavo USB a un adattatore di alimentazione USB compatibile (non incluso) o a una porta USB alimentata.
- L'indicatore di carica si illuminerà durante la ricarica e si spegnerà quando la carica sarà completa.
- To power on the unit, press and hold the Power button on the front panel.
A full charge provides up to 36 hours of playback, depending on usage and volume level.
5. Istruzioni per l'uso
Funzionamento della radio FM
- Assicurarsi che l'unità sia accesa.
- Set the Function Selector to 'FM'.
- Estendi l'antenna esterna per una ricezione ottimale.
- Rotate the Tuning Dial to select your desired FM station. The frequency will be displayed on the screen.
- Regola la manopola del volume al livello di ascolto preferito.
Accoppiamento Bluetooth
- Assicurarsi che l'unità sia accesa.
- Set the Function Selector to 'Bluetooth'. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon on the display.
- Sul tuo dispositivo mobile (smartphone, tablet, ecc.), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select 'Sangean WR-301' from the list of devices.
- Once paired, the Bluetooth icon on the unit's display will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the speaker.
Modalità AUX-IN
- Assicurarsi che l'unità sia accesa.
- Impostare il selettore di funzione su 'AUX'.
- Connect your external audio device (e.g., MP3 player, CD player) to the AUX IN jack on the rear of the unit using a 3.5mm audio cable (not included).
- Riproduci l'audio dal tuo dispositivo esterno.
- Adjust the volume using the Volume Knob on the WR-301 and/or your external device.
6. Manutenzione
- Pulire l'unità con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Keep the unit away from dust, dirt, and moisture.
- If the unit will not be used for an extended period, fully charge the battery and store it in a cool, dry place.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Battery is depleted or unit is not charged. | Connect the USB Type-C charging cable and charge the unit. |
| Nessun suono dalla radio FM | Poor reception or incorrect mode. | Extend the external antenna fully. Try adjusting the unit's position. Ensure Function Selector is set to 'FM'. |
| Impossibile associare il dispositivo Bluetooth | Unità non in modalità di associazione o dispositivo troppo lontano. | Ensure Function Selector is set to 'Bluetooth' and the Bluetooth icon is flashing. Move your device closer to the WR-301. |
| No sound in AUX-IN mode | Cable not connected properly or volume too low. | Check the 3.5mm audio cable connections. Increase volume on both the WR-301 and the external device. |
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Modello | Modello WR-301 |
| Marca | Sangeano |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria (1 batteria agli ioni di litio inclusa) |
| Interfacce | USB (Type-C for charging), Bluetooth, AUX-IN |
| Tipo di altoparlante | Attivo |
| Tecnologia sintonizzatore | FM (Wide FM compatible) |
| Dimensioni (L x P x A) | Dimensioni: 11.6 cm x 7.4 cm x 6.5 cm |
| Colore | Noce scuro |
| Caratteristica speciale | Rechargeable, up to 36 hours playback |
9. Garanzia e supporto
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Sangean websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
For further assistance, you may contact Sangean customer service through their official channels. Please have your model number (WR-301) and purchase date ready.
