1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per la corretta installazione e manutenzione dei tamponi paratelaio Puig R19. Questi tamponi sono specificamente progettati per offrire una protezione integrale al telaio e al motore delle vostre motociclette Suzuki V-Strom 800 (modelli 2023-2024) e Suzuki GSX-8R (modello 2024). Realizzati in nylon resistente, sono progettati per assorbire gli urti e ridurre i danni in caso di caduta o scivolata.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Installazione professionale consigliata: Se non si è sicuri delle proprie capacità meccaniche, si consiglia vivamente di far installare questi cursori del telaio da un tecnico motociclistico qualificato.
- Leggi tutte le istruzioni: Prima di iniziare l'installazione, leggere attentamente e comprendere tutte le istruzioni fornite nel presente manuale.
- Indossare indumenti di sicurezza adeguati: Durante l'installazione indossare sempre occhiali e guanti di sicurezza.
- Stabilità della motocicletta: Prima di iniziare qualsiasi lavoro, assicurarsi che la motocicletta sia appoggiata saldamente su un supporto stabile.
- Specifiche di coppia: Rispettare tutti i valori di coppia specificati per gli elementi di fissaggio. Un serraggio eccessivo o insufficiente può causare il guasto del componente.
- Ispezione regolare: Ispezionare periodicamente i cursori del telaio e la bulloneria di montaggio per verificare la presenza di eventuali segni di danneggiamento, usura o allentamento.
3. Contenuto della confezione
La confezione dei tamponi paratelaio Puig R19 include tutti i componenti necessari per l'installazione. Verificare che tutti i componenti siano presenti e integri prima di procedere.
- Gruppo cursore telaio sinistro
- Gruppo cursore telaio destro
- Staffe di montaggio (specifiche per modello di moto)
- Tutti gli elementi di fissaggio necessari (bulloni, rondelle, dadi)
- Istruzioni per l'installazione (questo manuale)

Figura 1: Esploso view dei componenti del cursore telaio Puig R19, che mostrano il corpo principale del cursore, il tappo in gomma e l'hardware di montaggio.
4. Configurazione e installazione
Segui attentamente questi passaggi per installare i tuoi tamponi paratelaio Puig R19. Consulta il manuale di manutenzione della tua moto per i valori di coppia di serraggio specifici e le procedure di accesso, se necessario.
- Preparare la motocicletta: Parcheggiare la motocicletta su una superficie piana e stabile. Utilizzare un cavalletto posteriore o centrale per garantire la stabilità. Lasciare raffreddare completamente il motore.
- Identificare i punti di montaggio: Individuare i punti di montaggio designati sul telaio della motocicletta. In genere si tratta di bulloni di montaggio motore esistenti o di punti specifici del telaio progettati per gli accessori. Per la Suzuki V-Strom 800 / GSX-8R, i cursori vengono montati vicino al motore.asing.
- Rimuovere i bulloni esistenti (se applicabile): Se i cursori del telaio utilizzano bulloni di montaggio motore esistenti, rimuovere un bullone alla volta. Non rimuovere entrambi i bulloni contemporaneamente, poiché ciò potrebbe compromettere l'allineamento del motore.
- Installare la staffa di montaggio: Fissare la staffa di montaggio specifica Puig al telaio utilizzando la bulloneria fornita. Assicurarsi che l'orientamento sia corretto, come indicato in eventuali diagrammi supplementari. Inizialmente, serrare manualmente i dispositivi di fissaggio.
- Fissare il corpo del cursore del telaio: Fissare il corpo principale del cursore alla staffa di montaggio installata. Assicurarsi che il cursore sia orientato correttamente, con il tappo in gomma rivolto verso l'esterno.
- Stringere i dispositivi di fissaggio: Una volta posizionati sia la staffa che il corpo del cursore, serrare progressivamente tutti i dispositivi di fissaggio. Consultare il manuale di manutenzione della moto o le istruzioni Puig per i valori di coppia specifici. Utilizzare una chiave dinamometrica per una maggiore precisione.
- Ripetere per il lato opposto: Seguire la stessa procedura per l'altro lato della motocicletta.
- Controllo finale: Dopo l'installazione, ricontrollare tutti i dispositivi di fissaggio per assicurarsi che siano ben serrati. Scuotere delicatamente i cursori per verificare che siano montati saldamente.

Figura 2: Il cursore telaio Puig R19 è installato sulla zona motore di una Suzuki V-Strom 800, a dimostrazione della sua posizione per la protezione del telaio e del motore.
5. Informazioni operative
I tamponi paratelaio Puig R19 sono dispositivi di protezione passiva. Non richiedono alcun intervento attivo. La loro funzione è quella di fornire un punto di contatto sacrificale con il terreno in caso di caduta o scivolata, contribuendo a sollevare la moto da componenti critici come il motore.asing, carenature e manubri, riducendo così i potenziali danni.
6. Manutenzione
- Ispezione regolare: Ispezionare periodicamente i cursori del telaio per verificare la presenza di eventuali segni di danni, crepe o usura eccessiva, soprattutto dopo incidenti o guida impegnativa.
- Controllare i dispositivi di fissaggio: Assicurarsi che tutti i bulloni di montaggio siano ben serrati. Serrare nuovamente secondo le specifiche se si rilevano allentamenti.
- Pulizia: Pulisci i cursori del telaio con una soluzione di acqua e sapone neutro. Evita prodotti chimici aggressivi che potrebbero deteriorare il materiale in nylon.
- Sostituzione: Se un cursore del telaio è stato coinvolto in un impatto, si consiglia vivamente di sostituirlo, anche se i danni visibili sembrano minimi. L'integrità strutturale potrebbe essere compromessa.
7. Risoluzione Dei Problemi
- Cursore allentato: Se un cursore sembra allentato, ricontrollare la coppia di serraggio di tutti i bulloni di montaggio. Assicurarsi che la staffa sia posizionata correttamente.
- Rumore insolito: Se si avvertono rumori o vibrazioni insolite provenienti dall'area di scorrimento, interrompere immediatamente la guida e ispezionare l'installazione. Un componente allentato potrebbe indicare un rischio per la sicurezza.
- Danni visibili: Eventuali crepe visibili, piegature o abrasioni significative sul cursore o sulla bulloneria di montaggio indicano che potrebbe essere necessario sostituire il componente. Non continuare a utilizzare cursori del telaio danneggiati.
- Difficoltà di installazione: In caso di difficoltà significative durante l'installazione, non forzare i componenti. Ricontrolla le istruzioni, assicurati di avere i ricambi corretti per il modello specifico o consulta un meccanico professionista.
8. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | Puig |
| Modello | CURSORI TELAIO R19 |
| Numero di parte | 21953N |
| Materiale | Nylon |
| Colore | Nero |
| Peso dell'articolo | 3.04 libbre (circa) |
| Dimensioni del pacco | 13.66 x 7.28 x 3.94 pollici (circa) |
| Tipo di vestibilità | Adattamento specifico del veicolo |
| Tipo di servizio del veicolo | Bici da strada (Straßenrad) |
9. Garanzia e supporto
I prodotti Puig sono realizzati secondo elevati standard qualitativi. Questo prodotto è coperto dalla garanzia standard del produttore contro difetti di materiali e lavorazione. Per termini di garanzia specifici, reclami o supporto tecnico, si prega di contattare direttamente Puig tramite il loro sito ufficiale. websito o distributori autorizzati. Conservare la prova d'acquisto ai fini della garanzia.
Puig Ufficiale Websito: www.puig.tv





