1. Introduzione
Thank you for choosing the FIMEI LED Saturn Pendant Light. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.
2. Caratteristiche del prodotto
- Saturn Ring Design: Features a central round light surrounded by a rotatable Saturn-like ring for multi-angle illumination.
- Illuminazione flessibile: The side ring rotates 330 degrees, allowing for customizable light direction.
- Stepless Dimming & 3 Color Modes: Adjust brightness and choose between warm yellow (3000K), natural warm light (4500K), and cool white (6000K).
- Versatile Dual-Control: Independently adjust colors and brightness of the outer ring and central light. Save customized settings using M1 or M2 buttons. Control via remote or wall switch.
- Altezza regolabile: The suspension cable length can be adjusted to suit different ceiling heights.
- Materiali durevoli: Constructed from iron and polycarbonate with a matte black finish.
3. Contenuto della confezione
Prima di iniziare l'installazione, verificare che tutti i componenti siano presenti e integri.

Image: Package contents of the FIMEI LED Saturn Pendant Light, showing the light fixture, remote control, and various installation accessories.
- LED Saturn Pendant Light Fixture
- Telecomando (richiede 2 batterie AAA, non incluse)
- Piastra di montaggio
- Viti e tasselli a muro
- Connettori a filo
- Manuale d'uso
4. Informazioni sulla sicurezza
Per ridurre il rischio di morte, lesioni personali o danni alla proprietà causati da incendi, scosse elettriche, caduta di parti, tagli/abrasioni e altri pericoli, leggere tutte le avvertenze e le istruzioni incluse nella confezione dell'apparecchio e su tutte le etichette dell'apparecchio.
- Always turn off the power supply at the main circuit breaker before installation, removal, or maintenance.
- In caso di dubbi sulla procedura di installazione, consultare un elettricista qualificato.
- Non installare l'apparecchio su una superficie bagnata o vicino all'acqua.
- Assicurarsi che tutti i collegamenti elettrici siano sicuri e conformi ai codici e alle ordinanze locali.
- Non tentare di modificare in alcun modo l'apparecchio.
5. Configurazione e installazione
Follow these steps for proper installation. If you are not comfortable with electrical work, it is recommended to hire a professional electrician.
- Prepararsi per l'installazione: Turn off power at the circuit breaker. Gather necessary tools (screwdriver, wire strippers, ladder).
- Rimuovere la piastra di montaggio: Unscrew and remove the mounting plate from the canopy of the pendant light.
- Piastra di montaggio sicura: Fissare la piastra di montaggio alla scatola di derivazione del soffitto utilizzando le viti fornite. Assicurarsi che sia fissata saldamente.
- Regola la lunghezza del cavo: Loosen the screw on the side of the canopy to adjust the suspension cable to your desired length. Once adjusted, tighten the screw to secure the cable.
- Collegamenti elettrici: Connect the fixture's wires to the corresponding household wires (live to live, neutral to neutral, ground to ground) using the provided wire connectors.
- Fissare la tettoia: Align the grooves on the canopy with the screws on the mounting plate. Push the canopy up and twist to secure it. Tighten the screws to complete the installation.

Image: Step-by-step guide for assembling and installing the pendant light, illustrating how to secure the mounting plate, adjust cable height, connect wires, and attach the canopy.
Video: An installation guide for the FIMEI LED Saturn Pendant Light, demonstrating the process of unpacking, adjusting the cable, and mounting the fixture to the ceiling.
6. Istruzioni per l'uso
Your FIMEI LED Saturn Pendant Light offers versatile control options to customize your lighting experience.
6.1 Funzionamento del telecomando
The included remote control provides comprehensive control over your pendant light.

Image: The remote control for the pendant light, illustrating its various buttons for adjusting brightness, color temperature, and controlling the inner and outer light rings independently.
- Accensione/spegnimento: Premere il pulsante di accensione per accendere o spegnere la luce.
- Regolazione della luminosità: Use the brightness buttons to increase or decrease the light intensity (stepless dimming).
- Selezione temperatura colore: Cycle through 3000K (warm yellow), 4500K (natural warm light), and 6000K (cool white) using the color temperature buttons.
- Controllo indipendente della luce: The remote allows separate control of the central light and the outer ring.
- Memory Functions (M1/M2): Save your preferred lighting combinations (brightness and color temperature for both inner and outer lights) using the M1 and M2 buttons for quick recall.
6.2 Wall Switch Operation
You can also change the light color with quick ON/OFF presses using your standard wall switch.

Image: A hand pressing a wall switch, demonstrating how to change the light color of the pendant light by quickly toggling the switch.
6.3 Adjusting the Saturn Ring
The outer ring of the pendant light can be manually rotated 330 degrees to change the light's appearance and direction.

Image: The pendant light with its outer ring adjusted, showcasing the unique and customizable Saturn ring design.
Video: A demonstration of the FIMEI LED Saturn Pendant Light's unique design and how its outer ring can be rotated to change its appearance.
7. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e le prestazioni ottimali della lampada a sospensione.
- Pulizia: Turn off the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the fixture. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
- Sostituzione della lampadina: Questo apparecchio utilizza l'illuminazione a LED integrata e non richiede la sostituzione delle lampadine.
- Ispezione: Periodically check for any loose connections or damage to the wiring or fixture components.
8. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter any issues with your FIMEI LED Saturn Pendant Light, refer to the following troubleshooting guide:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La luce non si accende | Nessuna alimentazione | Controllare l'interruttore automatico e l'interruttore a parete. Assicurarsi che la corrente sia attiva. |
| Collegamento del cablaggio allentato | Turn off power at the breaker. Check and secure all wire connections. | |
| Il telecomando non funziona | Batterie scariche | Replace AAA batteries in the remote control. |
| Telecomando non accoppiato | Refer to remote control pairing instructions (if applicable, not detailed in provided data). | |
| La luce tremola o si attenua inaspettatamente | Alimentazione instabile | Consultare un elettricista per controllare l'impianto elettrico domestico. |
| Collegamento allentato | Turn off power at the breaker. Check and secure all wire connections. |
9. Specifiche
| Attributo | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | FIMEI |
| Nome del modello | JMY9020 |
| Colore | Nero |
| Materiale | Iron, Polycarbonate |
| Dimensioni del prodotto | 12.2"L x 12.2"W x 39"H (Adjustable Height) |
| Tipo di sorgente luminosa | GUIDATO |
| Temperatura del colore | 3000K, 4500K, 6000K (dimmerabile) |
| Luminosità | 1000 lumen (massimo) |
| Metodo di controllo | Telecomando, interruttore a parete |
| Tipo di installazione | Suspended (Pendant) |
| Uso interno/esterno | Al chiuso |
| Peso dell'articolo | 3.67 libbre (1.67 chilogrammi) |
10. Garanzia e supporto
FIMEI stands behind its products. This pendant light fixture is backed by a 2-year support period. Should you have any questions, concerns, or require assistance, please contact FIMEI customer service. For the most up-to-date contact information, please refer to the product packaging or the official FIMEI websito.

