1. Prodotto finitoview
The Outdoor Tech Range Bluetooth Speaker delivers 360-degree sound with Hi-Fi audio in a durable, portable design. It is IP67-rated, making it waterproof, dustproof, and shockproof, suitable for various environments. The speaker also features LED lighting and a built-in power bank for charging other devices.

Immagine 1.1: anteriore view of the Outdoor Tech Range Bluetooth Speaker, showcasing its polygonal design and illuminated green LED base.

Image 1.2: Diagram illustrating the dimensions of the Outdoor Tech Range Bluetooth Speaker: 12.4 inches deep, 5.5 inches wide, and 7.6 inches high.
2. Contenuto della confezione
Ensure all items are present before setup:
- Outdoor Tech Range Bluetooth Speaker
- Cavo di ricarica (USB-C)
- Manuale d'uso
3. Impostazione
3.1 Ricarica dell'altoparlante
Before first use, fully charge the speaker. The charging port is located under a protective flap on the side of the device.
- Open the silicone flap covering the USB-C charging port.
- Connect the provided USB-C cable to the speaker's 'IN' port.
- Collegare l'altra estremità del cavo USB-C a un adattatore di alimentazione USB compatibile (non incluso).
- L'indicatore LED mostrerà lo stato di carica. Una carica completa richiede circa 4 ore.

Immagine 3.1: Primo piano view of the USB-C charging port, protected by a silicone flap, on the side of the speaker.
3.2 Accensione/Spegnimento
Individuare il pulsante di accensione sul pannello di controllo.
- To power on: Press and hold the power button for 2-3 seconds until the LED indicator lights up and an audible tone is heard.
- To power off: Press and hold the power button for 2-3 seconds until the LED indicator turns off and an audible tone is heard.
3.3 Associazione Bluetooth
L'altoparlante entrerà automaticamente in modalità di associazione quando viene acceso per la prima volta o se non è collegato alcun dispositivo.
- Assicurati che l'altoparlante sia acceso e che si trovi entro 60 metri dal dispositivo.
- Sul tuo smartphone, tablet o altro dispositivo abilitato Bluetooth, vai alle impostazioni Bluetooth.
- Cercare dispositivi disponibili e seleziona "Outdoor Tech Range" dall'elenco.
- Once connected, the speaker will emit a confirmation tone, and the LED indicator will change to a solid blue.

Image 3.2: Close-up of the speaker's control panel, showing buttons for volume, play/pause, and mode selection.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Controlli di base
- Aumenta volume: Premere il pulsante '+'.
- Volume basso: Premere il pulsante '-'.
- Riproduci/Pausa: Press the central play/pause button.
- Traccia successiva: Premere e tenere premuto il pulsante '+'.
- Traccia precedente: Premere e tenere premuto il pulsante '-'.
4.2 Funzionalità di chiamata
The speaker includes a built-in microphone for hands-free calls.
- Rispondi alla chiamata: Premere una volta il pulsante di riproduzione/pausa.
- Termina chiamata: Press the play/pause button once during a call.
- Rifiuta chiamata: Press and hold the play/pause button.
- Attiva l'Assistente vocale (Siri/Assistente Google): Premere due volte il pulsante play/pausa.
4.3 Indoor/Outdoor Modes
The Range speaker features optimized sound profileper ambienti diversi.
- To switch between Indoor and Outdoor modes, press the mode button (often indicated by an icon). The speaker will provide an audible confirmation of the selected mode.
4.4 Illuminazione a LED
The speaker's base features integrated LED lighting.
- To cycle through lighting modes or turn off the LEDs, press the light button (often indicated by a lightbulb icon).

Image 4.1: The speaker displaying its red LED lighting, suitable for creating ambiance or providing low-light visibility.
4.5 Ricarica di dispositivi esterni (funzione Power Bank)
The speaker can act as a power bank to charge other devices.
- Open the silicone flap covering the USB-C ports.
- Connect your device's charging cable to the speaker's 'OUT' USB-C port.
- La ricarica inizierà automaticamente.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia
To maintain the speaker's IP67 rating and appearance:
- Ensure all port covers are securely closed before cleaning.
- Pulisci l'altoparlante con un morbido, damp stoffa.
- Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o prodotti chimici aggressivi.
- Rinse with fresh water after exposure to saltwater or chlorinated water, then dry thoroughly.
5.2 Conservazione
- Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- For long-term storage, charge the battery to approximately 50% every few months to preserve battery life.
6. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your Outdoor Tech Range speaker, refer to the following common solutions:
| Problema | Possibile soluzione |
|---|---|
| L'altoparlante non si accende | Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using the provided USB-C cable. |
| Impossibile effettuare l'associazione tramite Bluetooth | Ensure the speaker is in pairing mode (LED flashing blue). Turn off and on your device's Bluetooth. Move the speaker closer to your device (within 60 feet). Forget the device from your Bluetooth list and try pairing again. |
| Nessun suono o volume basso | Aumenta il volume sia sull'altoparlante che sul dispositivo connesso. Assicurati che l'altoparlante sia correttamente associato. Controlla che la sorgente audio sia in riproduzione. |
| Problemi di ricarica | Ensure the USB-C cable is securely connected to the 'IN' port. Try a different USB power adapter or cable. Verify the power source is active. |
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | Allineare |
| Dimensioni (P x L x A) | 12.4" x 5.5" x 7.6" |
| Peso dell'articolo | 3.6 libbre |
| Grado di impermeabilità | Grado di protezione IP67 |
| Versione Bluetooth | 5.0 |
| wireless Range | Fino a 60 piedi |
| Tempo di gioco | Fino a 10 ore |
| Tempo di standby | Fino a 75 ore |
| Tempo di ricarica | Circa 4 ore |
| Potenza di uscita dell'altoparlante | 30 Watt |
| Risposta in frequenza | Frequenza 20000 Hz |
| Materiale | Acrilonitrile Butadiene Stirene (ABS) |
| Metodo di controllo | Voce, Pulsante |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria |
8. Informazioni sulla garanzia
The Outdoor Tech Range Bluetooth Speaker comes with a Garanzia limitata. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Outdoor Tech websito per termini e condizioni dettagliati riguardanti la copertura della garanzia, la durata e le procedure di reclamo.
9. Supporto
For further assistance, technical support, or customer service inquiries, please visit the official Outdoor Tech website or contact their customer support team directly. Contact information can typically be found on the brand's websito o nella documentazione del prodotto.





