Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the Soundmaster Highline ICD2023WE Internet Radio CD Player. This device combines multiple audio functionalities, including Internet Radio, DAB+, FM radio, CD playback, Bluetooth streaming, USB playback, and AUX-IN connectivity, all controlled via a color display, remote control, or a dedicated application. This manual provides essential information for safe and optimal use of your new device.
Istruzioni di sicurezza
- Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare il dispositivo.
- Conservare questo manuale per riferimento futuro.
- Non esporre il dispositivo alla pioggia, all'umidità o alla luce solare diretta.
- Assicurare una ventilazione adeguata attorno all'unità. Non ostruire le aperture di ventilazione.
- Utilizzare solo l'alimentatore fornito con l'unità.
- Non tentare di smontare o modificare l'unità. Per qualsiasi intervento di manutenzione, rivolgersi a personale qualificato.
- Avoid placing the unit near heat sources or in areas with high humidity.
- Pulire l'unità solo con un panno morbido e asciutto.
Contenuto della confezione
Si prega di verificare che tutti gli elementi siano presenti:
- Soundmaster Highline ICD2023WE Unit
- Telecomando
- Adattatore di alimentazione
- Manuale dell'utente (questo documento)
Prodotto finitoview
The Soundmaster Highline ICD2023WE features a compact design with powerful stereo speakers and a vibrant color display. It includes a built-in CD player and various connectivity options.

Immagine: Davanti view of the Soundmaster Highline ICD2023WE Internet Radio, showing the color display, CD slot, and speaker grilles.
Componenti chiave:
- Schermo a colori: A 7.1 cm color display provides clear information and navigation.
- Lettore CD: Integrated CD player with audiobook function.
- Porta USB: Per la riproduzione di contenuti multimediali da dispositivi di archiviazione USB.
- Pulsanti di controllo: Intuitive buttons for power, volume, menu navigation, and source selection.
- Illuminazione ambientale a LED: Multicolored LED lighting for dynamic color changes or static illumination.
- Altoparlanti stereo: Two powerful 15W RMS stereo speakers.

Immagine: The remote control for the Soundmaster Highline ICD2023WE, featuring buttons for power, source selection (CD, USB, DAB, BT, FM), navigation, volume, and preset controls.
The device can be controlled using the included remote control or via the UNDOK application on your smartphone or tablet.
Impostare
1. Collegamento elettrico
- Collegare l'adattatore di alimentazione alla porta DC IN sul retro dell'unità.
- Collegare l'adattatore di corrente a una presa a muro.
- Press the Power button on the unit or remote control to turn on the device.
2. Configurazione iniziale del Wi-Fi
Upon first power-on, the unit will guide you through the initial setup, including language selection and Wi-Fi network configuration. The device supports dual-band Wi-Fi (2.4 GHz and 5 GHz) for a stable connection.
- Segui le istruzioni sullo schermo per selezionare la lingua preferita.
- The unit will scan for available Wi-Fi networks. Select your network from the list.
- Enter your Wi-Fi password using the navigation buttons and 'OK' on the unit or remote control.
- Once connected, the unit will confirm the successful connection.
3. Posizionamento dell'antenna
For optimal DAB+ and FM radio reception, ensure the telescopic antenna is fully extended and positioned vertically.
Istruzioni per l'uso
Selezione della fonte
Press the 'Mode' button on the unit or the corresponding source button (e.g., 'Internet Radio', 'DAB', 'FM', 'CD', 'USB', 'BT', 'AUX') on the remote control to switch between different audio sources.
Radio Internet
Access over 14,000 radio stations worldwide via your Wi-Fi connection.
- Select 'Internet Radio' as the source.
- Per trovare le stazioni, naviga tra le categorie (ad esempio, Località, Genere) oppure utilizza la funzione di ricerca.
- Select a station and press 'OK' to start playback.
- È possibile salvare fino a 120 stazioni preimpostate per un rapido accesso.
DAB+ / Radio FM
Goditi le trasmissioni radio digitali (DAB+) e analogiche (FM).
- Select 'DAB' or 'FM' as the source.
- For DAB+, the unit will automatically scan for available stations on first use. For FM, use the tuning buttons to find stations.
- Premere 'OK' per selezionare una stazione.
- Save your favorite stations to presets using the preset buttons on the remote control. The unit features 3 direct selection keys for quick access.
Riproduzione CD
The integrated CD player supports standard audio CDs and CDs with audiobook functions.
- Selezionare 'CD' come sorgente.
- Insert a CD into the slot. The unit will automatically begin playback.
- Use the playback controls (Play/Pause, Skip, Stop) on the unit or remote control.
Streaming tramite Bluetooth
Stream audio wirelessly from your compatible devices (smartphone, tablet, MP3 player).
- Select 'Bluetooth' (BT) as the source. The unit will enter pairing mode.
- On your external device, enable Bluetooth and search for 'Soundmaster ICD2023WE'.
- Select the unit to pair. Once paired, you can stream audio.
Riproduzione USB
Riproduci audio files da un dispositivo di archiviazione USB.
- Inserisci un'unità USB nella porta USB.
- Selezionare 'USB' come sorgente.
- Naviga attraverso il tuo files and folders using the unit's controls or remote control.
- Seleziona un file and press 'OK' to start playback.
Connessione AUX-IN
Collegare dispositivi audio esterni tramite un cavo audio da 3.5 mm (non incluso).
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX-IN port on the unit.
- Collegare l'altra estremità al jack delle cuffie o all'uscita audio del dispositivo esterno.
- Select 'AUX-IN' as the source.
- Controlla la riproduzione dal tuo dispositivo esterno.
Alarm and Sleep Function
The unit features two alarm settings and a sleep timer function.
- Allarme: Access the alarm settings through the menu to configure two independent alarms with desired sources (e.g., buzzer, radio) and times.
- Sveglia: Set a timer for the unit to automatically turn off after a specified duration.
Illuminazione ambientale a LED

Immagine: The Soundmaster Highline ICD2023WE unit displaying yellow LED ambient lighting along its edges, enhancing the visual appeal.
Customize the ambiance with the integrated LED lighting.
- Access the LED settings through the system menu.
- Choose between dynamic color changing modes or a static color.
- The lighting can also be turned off.
UNDOK App Control
Control your Soundmaster ICD2023WE using the UNDOK app on your smartphone or tablet.
- Scarica l'app 'UNDOK' dall'app store del tuo dispositivo.
- Ensure your smartphone/tablet is connected to the same Wi-Fi network as the ICD2023WE.
- Open the app, and it should automatically detect your device.
- You can now control all functions of the radio from your mobile device.
Manutenzione
Pulizia
- Prima di pulirlo, scollegare sempre il dispositivo dalla presa di corrente.
- Per pulire le superfici esterne, utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
- Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive cleaning agents, as these may damage the finish or internal components.
Cura del lettore CD
- Maneggiare i CD tenendoli per i bordi per evitare impronte digitali e graffi.
- Pulisci i CD con un panno morbido e asciutto, procedendo dal centro verso l'esterno.
- Do not insert damaged or warped CDs into the player.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Cavo di alimentazione non collegato; presa di corrente difettosa | Controllare il collegamento del cavo di alimentazione; provare una presa diversa |
| Nessun suono | Volume troppo basso; Muto attivato; Sorgente selezionata non corretta | Increase volume; Deactivate mute; Select correct audio source |
| Impossibile connettersi al Wi-Fi | Password errata; Router troppo lontano; Problema di rete | Verify password; Move unit closer to router; Restart router; Check network settings |
| Scarsa ricezione radio (DAB+/FM) | Antenna non estesa; area con segnale debole | Estendere completamente e regolare l'antenna; provare a riposizionare l'unità |
| Il CD non viene riprodotto | CD inserito in modo errato; CD sporco o graffiato; Sorgente selezionata non corretta | Reinsert CD correctly; Clean or replace CD; Select 'CD' source |
| L'associazione Bluetooth non riesce | Device not in pairing mode; External device Bluetooth off; Already paired with another device | Ensure unit is in BT pairing mode; Enable Bluetooth on external device; Disconnect from other devices |
Specifiche
- Numero modello: ICD2023WE
- Marca: Maestro del suono
- Tecnologia di connettività: Ausiliario, Bluetooth, USB, Wi-Fi
- Standard supportati: DAB+, FM, Bluetooth, Auxiliary, USB
- Tipo di altoparlante: Stereo
- Potenza di uscita: 2 da 15 W RMS
- Wifi: Doppia banda (2.4 GHz e 5 GHz)
- Caratteristiche speciali: LED Ambient Lighting, App Control (UNDOK)
- Dispositivi compatibili: Lettore MP3, Smartphone, Tablet
- Fonte di energia: Elettrico con cavo
- Colore: Bianco
- Peso dell'articolo: 2.64 chilogrammi
Garanzia e supporto
Soundmaster products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Soundmaster websito per termini e condizioni di garanzia dettagliati.
For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts inquiries, please contact Soundmaster customer service. Contact information can typically be found on the Soundmaster websito o nella confezione del prodotto.
- Disponibilità ricambi: 1 anno
- Aggiornamenti software garantiti fino al: Informazioni non disponibili





