Scanner ANCEL DS160 OBD2 per Benz Maybach: Manuale utente

1. Introduzione

ANCEL DS160 è uno scanner diagnostico OBD2 professionale progettato specificamente per veicoli Benz e Maybach. Questo strumento offre una diagnostica di sistema completa, numerose funzioni di reset e capacità di controllo bidirezionale per facilitare la manutenzione e la riparazione del veicolo. Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per la configurazione, il funzionamento e la manutenzione del dispositivo DS160.

2. Prodotto finitoview

ANCEL DS160 è uno strumento diagnostico avanzato dotato di un touchscreen da 5 pollici, una batteria da 1500 mAh, una CPU a 4 core da 1.3 GHz, 2 GB di RAM e 32 GB di ROM. Supporta la connessione Wi-Fi a 2.4 GHz per aggiornamenti gratuiti a vita e offre un'interfaccia intuitiva con 20 lingue disponibili. Il dispositivo è custodito in una custodia resistente per la massima protezione.

Figura 2.1: Scanner ANCEL DS160 OBD2 e accessori.

Caratteristiche principali:

• Diagnostica completa dei sistemi: Esegue scansioni complete di tutti i sistemi del veicolo supportati, tra cui motore, ABS, SRS, trasmissione, ESP, SAS, controllo audio, controllo dell'aria condizionata e PCM.
• 30+ Servizi di ripristino: Include funzioni quali spurgo ABS, reset SAS, reset olio, registrazione batteria, riapprendimento acceleratore, apprendimento cambio e codifica iniettori.
• Controllo bidirezionale avanzato: Invia comandi alle centraline elettroniche e ai componenti del veicolo per test attivi su finestrini, specchietti, portiere, iniettori, freni, tergicristalli, ventole di raffreddamento, fari, clacson, pompe del carburante e frizioni dell'aria condizionata.
• Aggiornamenti WiFi gratuiti a vita: Garantisce che lo strumento disponga sempre del software più recente e della compatibilità con i veicoli senza costi aggiuntivi.
• Funzioni OBD2 complete: Fornisce le funzionalità OBD2 standard, tra cui la lettura e la cancellazione dei codici, la visualizzazione dei dati in tempo reale (4 PID in un grafico), il monitoraggio di bordo, la ricerca DTC e la predisposizione I/M.
• AutoVIN veloce: Recupera automaticamente informazioni dettagliate sul veicolo, semplificando il processo diagnostico.
• Funzionalità con un clic: Semplifica gli aggiornamenti software, l'invio di feedback, l'accesso al servizio chat, gli screenshot, la registrazione di video diagnostici e la generazione di report.
• Supporto tramite chat online: Accesso diretto al servizio clienti per assistenza in tempo reale.

3. Impostazione

3.1 Accensione iniziale

1. Disimballare il dispositivo ANCEL DS160 e i suoi accessori.
2. Assicurarsi che il dispositivo sia sufficientemente carico oppure collegarlo a una fonte di alimentazione tramite il cavo USB in dotazione.
3. Tieni premuto il pulsante di accensione per accendere il dispositivo.
4. Seguire le istruzioni sullo schermo per selezionare la lingua preferita e configurare le impostazioni iniziali.

3.2 Collegamento a un veicolo

1. Individuare la porta OBD2 del veicolo, solitamente situata sotto il cruscotto, sul lato del conducente.
2. Assicurarsi che l'accensione del veicolo sia spenta.
3. Collegare il cavo OBD2 dallo scanner DS160 alla porta OBD2 del veicolo.
4. Portare l'accensione del veicolo in posizione ON (motore spento).
5. Il dispositivo DS160 stabilirà automaticamente la comunicazione con il veicolo.

4. Istruzioni per l'uso

4.1 Navigazione

Il DS160 è dotato di un'interfaccia touchscreen. È possibile navigare nei menu toccando icone e opzioni. Utilizzare il pulsante Indietro o i gesti di scorrimento (se supportati) per tornare alle schermate precedenti.

4.2 Funzione AutoVIN

La funzione AutoVIN identifica automaticamente marca, modello e anno del veicolo, riducendo gli errori di inserimento manuale. Si consiglia di utilizzare questa funzione per ottenere dati diagnostici accurati.

Figura 4.1: Funzionalità One-Click, incluso AutoVIN.

Per utilizzare AutoVIN:

1. Dal menu principale, seleziona l'opzione "Ricerca automatica" o "AutoVIN".
2. Il dispositivo rileverà e visualizzerà automaticamente le informazioni sul veicolo.
3. Confermare i dettagli del veicolo per procedere con la diagnostica.

4.3 Codifica e personalizzazione offline della ECU

Il DS160 supporta la codifica e la personalizzazione offline della centralina, consentendo agli utenti di personalizzare le impostazioni del veicolo, aggiornare le funzionalità nascoste e disabilitare quelle indesiderate. Questa funzione consente la personalizzazione in base alla configurazione del veicolo.

Figura 4.2: Codifica e personalizzazione offline della ECU.

Nota: questo strumento non è in grado di programmare, aggiornare o modificare alcun problema relativo alle prestazioni.

5. Funzioni diagnostiche

5.1 Diagnostica completa del sistema

ANCEL DS160 esegue una scansione completa di tutte le centraline elettroniche (ECU) del veicolo. Questo include sistemi come motore, trasmissione, ABS, airbag (SRS), SAS, ESP, TPMS, carburante, aria condizionata, navigazione e altro ancora. Questa funzione aiuta a identificare eventuali problemi nell'intero veicolo.

Figura 5.1: Copertura di tutta la diagnostica di sistema.

5.2 Diagnosi ABS

La funzione di diagnosi ABS legge e cancella i codici di errore, controlla i sensori e testa il modulo ABS. Questo aiuta a identificare i problemi, prevenire il bloccaggio delle ruote e migliorare la sicurezza in frenata.

Figura 5.2: Processo di diagnosi ABS.

Nota: i codici di errore possono essere cancellati solo dopo la riparazione.

5.3 Diagnosi SRS

La funzione diagnostica SRS legge e cancella i codici di errore relativi all'airbag dopo le riparazioni, garantendo il corretto funzionamento del sistema airbag per la sicurezza degli occupanti.

Figura 5.3: Diagnosi SRS per i sistemi airbag.

6. Servizi di manutenzione (ripristini)

Il DS160 offre oltre 30 funzioni di reset speciali per facilitare la manutenzione del veicolo. Queste funzioni variano in base al modello e all'anno di produzione. Connettersi sempre al Wi-Fi quando si utilizzano le funzioni speciali per garantire compatibilità e prestazioni ottimali.

Figura 6.1: Esampfile di oltre 30 servizi di manutenzione.

Funzioni di reset comuni:

• Sanguinamento ABS: Garantisce una guida sicura espellendo l'aria dall'impianto frenante per prestazioni di frenata ottimali. Verificare che il veicolo supporti lo spurgo automatico prima dell'uso.

Figura 6.2: Funzione di spurgo ABS.
• Ripristino dell'angolo di sterzata (SAS): Calibra il sensore dell'angolo di sterzata, operazione necessaria dopo la sostituzione o lo smontaggio dei componenti dello sterzo.


Figura 6.3: Procedura di ripristino dell'angolo di sterzata.

• Codifica iniettore: Utilizzato per diagnosticare e correggere problemi di prestazioni del motore, manutenzione degli iniettori e ottimizzazione delle prestazioni del motore.


Figura 6.4: Codifica dell'iniettore per l'ottimizzazione del motore.

• Abbinamento batteria: Registra una nuova batteria nel sistema del veicolo per ottimizzarne le prestazioni, prolungarne la durata e prevenire danni ai componenti elettronici. Accendere il quadro e tenere il motore spento prima della registrazione.

Figura 6.5: Processo di abbinamento delle batterie.
• Ripristino dell'olio: Reimposta la spia di manutenzione dell'olio e calcola gli intervalli ottimali di cambio dell'olio.
• Riapprendimento dell'acceleratore: Regola il sensore di posizione dell'acceleratore per garantire il corretto minimo e l'accelerazione del motore.
• Cambio Impara: Adatta la centralina di controllo della trasmissione alle nuove condizioni di guida o dopo la sostituzione dei componenti.
• Illuminazione anteriore adattiva: Reimposta o calibra il sistema di illuminazione anteriore adattiva.
• Calibrazione del livello dell'aria: Calibra il sistema di sospensioni pneumatiche del veicolo.
• Adattamento EGR: Adatta il sistema di ricircolo dei gas di scarico.

7. Controllo bidirezionale / Test attivi

La funzione di controllo bidirezionale consente al DS160 di inviare comandi alle centraline elettroniche e ai componenti del veicolo per eseguire test attivi specifici. Ciò aiuta a individuare con precisione i problemi dei moduli e a verificare le riparazioni.

Figura 7.1: Controllo bidirezionale e test attivo suview.

Examples di test attivi:

• Test A/C: Esegue la diagnosi del sistema di climatizzazione per identificare problemi quali basso livello di refrigerante, guasto del compressore o problemi di flusso d'aria.


Figura 7.2: Test del sistema A/C.

• Test dei tergicristalli: Controlla la funzionalità del sistema tergicristallo del veicolo, inclusi tergicristalli, liquido lavavetri e comandi.


Figura 7.3: Test del sistema tergicristalli.

• Test delle luci: Controlla il funzionamento dei fari anteriori, delle luci posteriori, delle luci dei freni, degli indicatori di direzione e degli indicatori di direzione.

Figura 7.4: Test delle luci del veicolo.
• Test finestre/specchi/porte: Controlla il funzionamento regolare e corretto di finestrini, specchietti e porte.


Figura 7.5: Test di finestre, specchi e porte.

• Prova EVAP: Esegue test attivi EVAP per rilevare perdite e malfunzionamenti del sistema, garantendone il corretto funzionamento e la conformità alle normative sulle emissioni.


Figura 7.6: Test del sistema EVAP.

Nota: non tutti i sistemi sono supportati. Questo strumento supporta principalmente i veicoli Benz. La copertura varia in base alla configurazione e al modello del veicolo. Verificare la compatibilità prima dell'uso.

8. Funzioni OBD2 complete

Il DS160 offre funzioni OBD2 complete per tutti i veicoli a 12 V (OBD1 non è supportato). Queste funzioni sono essenziali per la diagnostica di base relativa alle emissioni.

Figura 8.1: Funzioni OBD2 complete.

• Leggi i codici: Recupera i codici di errore diagnostici (DTC) dal computer del veicolo.
• Codici chiari: Cancella i DTC dal computer del veicolo e spegne l'indicatore di malfunzionamento Lamp (MIL).
• Prontezza I/M: Verifica la prontezza dei sistemi di monitoraggio delle emissioni.
• Ricerca DTC: Fornisce definizioni per DTC generici e specifici del produttore.
• Dati in tempo reale: Visualizza flussi di dati in tempo reale provenienti dai sensori e dai componenti del veicolo, spesso presentati graficamente (fino a 4 PID contemporaneamente).


Figura 8.2: Grafici di dati in tempo reale 4 in 1.

• Cornice di congelamento: Registra un'istantanea delle condizioni operative del veicolo al momento in cui si è verificato un guasto correlato alle emissioni.
• Test del monitor di bordo: Recupera i risultati dei test di monitoraggio diagnostico relativi alle emissioni.
• Prova dei componenti: Consente di testare componenti o sistemi specifici.
• Informazioni sul veicolo: Recupera il numero di identificazione del veicolo (VIN), l'ID di calibrazione (CALID) e il numero di verifica della calibrazione (CVN).

9. Aggiornamenti software

ANCEL DS160 offre aggiornamenti software gratuiti a vita tramite Wi-Fi. Aggiornamenti regolari garantiscono che il dispositivo disponga della più recente copertura veicolare, correzioni di bug e nuove funzionalità.

Avviso: condizioni di rete scadenti potrebbero causare errori di aggiornamento. Il dispositivo supporta solo reti Wi-Fi a 2.4 GHz e non supporta il 5G.

Per aggiornare il software:

1. Assicurati che il dispositivo sia connesso a una rete Wi-Fi stabile da 2.4 GHz.
2. Dal menu principale, seleziona l'icona "Aggiorna".
3. Il dispositivo verificherà la presenza di aggiornamenti disponibili.
4. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per scaricare e installare eventuali nuove versioni del software.

10. Compatibilità

ANCEL DS160 è progettato per veicoli Benz e Maybach prodotti tra il 1996 e il 2024. La copertura è ampia e specifica per modelli e telai. Per informazioni dettagliate sulla compatibilità, consultare la tabella sottostante.

Figura 10.1: Tabella di compatibilità ANCEL DS160.

Nota: la copertura può variare a seconda del veicolo. In caso di dubbi, si prega di consultare il servizio clienti prima dell'acquisto.

11. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con il tuo ANCEL DS160, prendi in considerazione i seguenti passaggi comuni per la risoluzione dei problemi:

• Il dispositivo non si accende: Assicurarsi che il dispositivo sia completamente carico o collegato a una fonte di alimentazione. Verificare il corretto funzionamento del pulsante di accensione.
• Nessuna comunicazione con il veicolo: Verificare che il cavo OBD2 sia collegato saldamente sia allo scanner che alla porta OBD2 del veicolo. Assicurarsi che il quadro strumenti del veicolo sia in posizione ON (motore spento). Verificare la compatibilità del veicolo.
• Errore di aggiornamento: Assicurati di avere una connessione Wi-Fi stabile a 2.4 GHz. Evita le reti 5G. Prova a riavviare il dispositivo e a riavviare il processo di aggiornamento.
• Dati diagnostici imprecisi: Per garantire la corretta selezione del modello del veicolo, dare priorità all'utilizzo della funzione AutoVIN.
• Funzione speciale non funzionante: Assicurati che il dispositivo sia connesso al Wi-Fi per una migliore compatibilità. Tieni presente che le funzioni di ripristino variano in base al modello e all'anno dell'auto.

Per problemi persistenti, utilizzare la funzione di supporto tramite chat online descritta nella sezione Supporto.

12. Specifiche

13. Supporto

Per qualsiasi domanda o assistenza tecnica, ANCEL offre diverse opzioni di supporto:

13.1 Servizio di chat online

Il DS160 è dotato di un pulsante dedicato "Servizio Clienti" per una chat online immediata. Questo fornisce feedback in tempo reale e una rapida risoluzione dei problemi. Il sistema offre un feedback sulla macchina 24 ore su 24 per richieste generali, con la possibilità di contattare il servizio clienti online per problemi specifici.

Figura 13.1: Vantaggi del servizio di chat online.

13.2 Funzione di feedback

È possibile inviare feedback direttamente dal dispositivo utilizzando la funzione di feedback con un clic. Questo aiuta ANCEL a migliorare i propri prodotti e servizi.

13.3 Informazioni sulla garanzia

Fare riferimento alla confezione del prodotto o al foglietto illustrativo ufficiale ANCEL websito per informazioni dettagliate sulla garanzia. In genere, i prodotti ANCEL sono coperti da una garanzia standard del produttore che copre i difetti di materiali e fabbricazione.

14. Cosa c'è nella scatola

All'apertura della confezione dell'ANCEL DS160, dovresti trovare i seguenti elementi:

• Unità scanner diagnostica ANCEL DS160
• Cavo diagnostico OBD2
• Cavo di ricarica USB
• Manuale dell'utente (questo documento)
• Custodia protettiva per il trasporto

Figura 14.1: Articoli inclusi nel pacchetto ANCEL DS160.