1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per la serratura intelligente WiFi Hornbill con impronta digitale e maniglia, modello M3-WFHS. Questa serratura intelligente offre diversi metodi di accesso, tra cui impronta digitale, codice di accesso, portachiavi, chiavi fisiche e controllo tramite app per smartphone. È progettata per migliorare la sicurezza e la praticità delle porte in diverse applicazioni.

Immagine 1.1: Passoview dei componenti della serratura intelligente Hornbill, tra cui la tastiera esterna, l'unità interna, il set maniglia e il gateway WiFi.
2. Contenuto della confezione
Verificare che tutti i componenti siano presenti nella confezione:
- Pannello frontale (unità esterna)
- Pannello posteriore (unità interna)
- Doppie maniglie (esterne e interne)
- Catenacci
- Accessori di blocco
- Tasti fisici
- Carte IC (portachiavi)
- Viti
- Manuale dell'utente (questo documento)
- Fermo
3. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Bucero |
| Nome del modello | M3-WFHS |
| Tipo di blocco | Biometrico, tastiera, serratura intelligente |
| Materiale | Alluminio, Metallo |
| Colore | Nichel satinato |
| Dimensioni (L x P x A) | 5.35 x 2.28 x 1.45 pollici |
| Peso dell'articolo | 4.36 libbre |
| Compatibilità dello spessore della porta | Da 1.49" a 1.88" (38-48 mm) |
| Profondità del catenaccio (entrata) | 2.36"-2.76" (60-70 mm) |
| Connettività | Bluetooth, Wi-Fi (tramite G2 Gateway) |
| Metodo di controllo | App, Telecomando, Touch, Voce (Alexa, Google Assistant) |
| Fonte di alimentazione | 4 batterie alcaline AA (non incluse) |
| Alimentazione di emergenza | Porta USB-C |
| Grado di impermeabilità | Grado di protezione IP63 |

Immagine 3.1: Dimensioni dettagliate e requisiti di compatibilità delle porte per l'installazione.
4. Installazione e configurazione
4.1 Preparazione della porta
Assicuratevi che la vostra porta soddisfi le specifiche elencate nella Sezione 3. La serratura è compatibile con la maggior parte delle porte in legno standard statunitensi, sia destre che sinistre. In genere, non sono necessarie ulteriori forature se i fori esistenti corrispondono alle dimensioni standard.
4.2 Installazione fisica
Per l'installazione fisica, seguire le istruzioni dettagliate fornite nel manuale utente incluso. L'attrezzo principale richiesto è un cacciavite. Assicurarsi che il foro del fermo sia cesellato correttamente per un corretto funzionamento.

Immagine 4.1: Illustrazione del processo di installazione, che mostra una persona che utilizza un cacciavite per fissare i componenti della serratura.
4.3 Installazione dell'app e configurazione iniziale
Scarica l'applicazione Hornbill Smart Lock dall'app store del tuo dispositivo. Segui le istruzioni nell'app per associare la serratura tramite Bluetooth. Una volta associata, puoi configurare le impostazioni amministratore, aggiungere impronte digitali utente, codici di accesso e tessere IC.

Immagine 4.2: Uno smartphone che mostra l'applicazione Hornbill Smart Lock, utilizzata per gestire le impostazioni della serratura e gli utenti.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Metodi di sblocco
La serratura intelligente Hornbill supporta diversi metodi di sblocco:
- Impronta digitale: Posizionare il dito registrato sul sensore biometrico.
- Codice di accesso: Inserisci il codice di accesso registrato sulla tastiera, seguito da '#'.
- Portachiavi (scheda IC): Presentare una tessera IC registrata nell'area designata sulla serratura.
- Chiave fisica: Per lo sblocco manuale, utilizzare la chiave fisica fornita nella serratura.
- App per smartphone: Utilizzare l'app Hornbill Smart Lock per sbloccare la porta da remoto (richiede G2 Gateway per l'accesso remoto tramite Wi-Fi).

Immagine 5.1: Rappresentazione visiva dei diversi modi per sbloccare la serratura intelligente Hornbill.
5.2 Funzione di blocco automatico
La serratura può essere configurata per bloccarsi automaticamente dopo un periodo di tempo preimpostato (da 1 a 900 secondi) dalla chiusura della porta. Questa funzione contribuisce a garantire che la porta sia sempre protetta.

Immagine 5.2: La funzione di blocco automatico garantisce praticità e sicurezza bloccando automaticamente la porta dopo un periodo di tempo impostato.
5.3 Modalità Privacy
Quando la modalità privacy è attivata dall'unità interna, solo l'amministratore può sbloccare la porta dall'esterno. Questo fornisce un ulteriore livello di sicurezza.
5.4 Modalità silenziosa
La serratura può funzionare in modalità silenziosa, disattivando il feedback acustico per le azioni di sblocco e blocco. Questa funzionalità è utile per mantenere un ambiente silenzioso.
6. Controllo delle app e accesso remoto
L'app Hornbill Smart Lock offre funzionalità complete di controllo e monitoraggio:
- Gestione utenti: Aggiungi, modifica o elimina fino a 250 codici utente, 100 impronte digitali e 1000 portachiavi.
- Generazione del codice: Genera codici di accesso monouso, temporizzati, personalizzati o ricorrenti per gli ospiti o i fornitori di servizi.
- Condivisione eKey: Condividi le chiavi elettroniche con gli utenti autorizzati.
- Record di attività: View un registro di tutti gli eventi di blocco e sblocco, inclusi metodo e utente.
- Accesso remoto: Grazie al gateway Hornbill G2 (incluso), puoi collegare la serratura alla tua rete WiFi a 2.4 GHz per il controllo remoto e il monitoraggio da qualsiasi luogo.
- Controllo vocale: Integrazione con Amazon Alexa o Google Assistant per comandi vocali (richiede G2 Gateway).

Immagine 6.1: L'app per smartphone visualizza un registro delle attività della porta, inclusi gli sblocchi riusciti e i tentativi di accesso non autorizzati.
7. Funzionalità di sicurezza
La serratura intelligente Hornbill è dotata di numerose funzioni di sicurezza:
- Codice di accesso anti-spione: Inserisci cifre casuali prima o dopo il tuo codice di accesso effettivo per impedire ad altri di scoprirlo.
- Limite di immissione del codice errato: Dopo 5 tentativi consecutivi di inserimento di un codice di accesso errato, la tastiera si bloccherà temporaneamente per 3 minuti.
- Tampehm Allarme: Un allarme suonerà se la serratura rileva tamptentativi in corso.
- Avviso batteria scarica: La serratura emette un avviso acustico e visivo quando il livello della batteria è basso, suggerendo la sostituzione.

Immagine 7.1: La funzione di codice di accesso anti-sbirciatina consente agli utenti di inserire cifre aggiuntive per oscurare il codice effettivo.
8. Manutenzione
8.1 Sostituzione della batteria
La serratura richiede 4 batterie alcaline AA (non incluse). Quando si attiva l'avviso di batteria scarica, sostituire tempestivamente tutte e quattro le batterie. La durata delle batterie è di circa 6 mesi in condizioni di utilizzo normali.
8.2 Alimentazione di emergenza
In caso di batteria completamente scarica, il lucchetto è dotato di una porta USB-C di riserva. Collega un power bank portatile a questa porta per alimentare temporaneamente il lucchetto e ottenere l'accesso.

Immagine 8.1: Il lucchetto è dotato di una porta USB-C per l'alimentazione di emergenza e di chiavi fisiche per l'accesso di backup.
8.3 Pulizia
Pulisci le superfici esterne della serratura con un panno morbido eamp panno. Evitare l'uso di detergenti abrasivi o solventi, poiché possono danneggiare la finitura e i componenti elettronici. Assicurarsi che il sensore di impronte digitali e la tastiera siano privi di sporco e detriti per prestazioni ottimali.
8.4 Condizioni ambientali
Il lucchetto ha un grado di impermeabilità IP63, che lo rende adatto all'uso esterno. Funziona efficacemente a temperature comprese tra -25 °C e 70 °C (-13 °F e 158 °F).

Immagine 8.2: Il lucchetto è progettato per resistere a diverse condizioni atmosferiche, con un grado di impermeabilità IP63.
9. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con la tua serratura intelligente Hornbill, tieni presente quanto segue:
- Il lucchetto non risponde: Controllare i livelli della batteria e sostituirla se necessario. Utilizzare la porta USB-C di emergenza o la chiavetta fisica.
- Impronta digitale non riconosciuta: Assicurati che il dito sia pulito e asciutto. Registra nuovamente l'impronta digitale se i problemi di riconoscimento persistono.
- Codice di accesso non funzionante: Verificare di aver inserito il codice corretto. Assicurarsi di premere il tasto "#" dopo il codice. Verificare che la serratura non sia in stato di blocco temporaneo a causa di troppi tentativi errati.
- Problemi di connettività dell'app: Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo telefono. Se utilizzi il Wi-Fi, verifica che il G2 Gateway sia acceso e connesso a una rete a 2.4 GHz. Riavvia l'app e il lucchetto, se necessario.
- La porta non si blocca/sblocca facilmente: Controllare che non vi siano ostruzioni nel telaio o nella serratura della porta. Assicurarsi che i componenti della serratura siano correttamente allineati e fissati.
Per ulteriore assistenza, consultare la sezione Garanzia e supporto.
10. Garanzia e supporto
Hornbill fornisce il seguente supporto per la tua serratura intelligente:
- Politica di reso di 30 giorni: I prodotti possono essere restituiti entro 30 giorni dall'acquisto.
- Garanzia di sostituzione di 1 anni: Una garanzia di sostituzione di 1 anno copre i difetti di fabbricazione.
- Supporto tecnico a vita: Hornbill offre supporto tecnico a vita per il prodotto.
Per assistenza tecnica o reclami in garanzia, contattare l'assistenza clienti Hornbill. I recapiti sono generalmente disponibili sul sito ufficiale Hornbill. websito o tramite la piattaforma di acquisto.

Immagine 10.1: Il servizio clienti Hornbill offre un'assistenza completa, inclusi resi, sostituzioni e supporto tecnico.





