1. Introduzione
This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your Emerson Portable CD Player Boombox, Model EPB-3003-BL. This unit features a top-loading CD player, cassette player, tape recorder, and AM/FM radio. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre l'unità alla pioggia o all'umidità.
- Non ostruire le aperture di ventilazione.
- Utilizzare solo gli accessori specificati dal produttore.
- Scollegare l'unità durante i temporali o quando non viene utilizzata per lunghi periodi.
- Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato.
3. Prodotto finitoview
The Emerson Portable CD Player Boombox is a versatile audio system designed for home, indoor, and outdoor use. It includes a convenient carrying handle for portability.
Figura 3.1: Fronte view of the Emerson Portable CD Player Boombox, showing the main controls, display, and dual speakers.
Componenti e controlli:
- Top-Loading CD Compartment: Per riprodurre CD audio.
- Registratore a cassette: Per riprodurre e registrare cassette.
- Sintonizzatore radio AM/FM: For receiving radio broadcasts.
- Doppi altoparlanti: Integrated for stereo sound output.
- Pulsanti di controllo: Play, Stop, Pause, Fast Forward, Rewind, Record, Function, Scan, Memory, Program, P-Mode.
- Controllo del volume: Regola il livello di uscita audio.
- Controllo della sintonizzazione: Regola la frequenza radio.
- Jack di ingresso AUX: Per collegare dispositivi audio esterni.
- Jack per cuffie: Per l'ascolto privato.
- Antenna telescopica: For AM/FM radio reception.
- Maniglia per il trasporto: Per un facile trasporto.
4. Impostazione
4.1 Alimentazione dell'unità
Il boombox può essere alimentato sia tramite corrente alternata che tramite batterie.
Funzionamento con alimentazione CA:
- Assicurarsi che l'unità sia spenta.
- Connect the included AC/DC power adapter cord to the DC IN jack on the unit.
- Plug the other end of the adapter into a standard AC wall outlet.
Funzionamento a batteria:
- Assicurarsi che l'unità sia spenta e scollegata dall'alimentazione CA.
- Aprire il coperchio del vano batterie nella parte inferiore dell'unità.
- Insert the required number of C-size batteries (not included), observing the correct polarity (+/-).
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
4.2 Configurazione dell'antenna
Per una ricezione radio FM ottimale, estendere completamente l'antenna telescopica. Per la ricezione AM, ruotare l'unità per ottenere il segnale migliore.
Figure 4.1: The boombox with its telescopic antenna extended for improved radio reception.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Funzionamento del lettore CD
- Premere il tasto FUNZ. ripetutamente il pulsante finché sul display non appare la scritta "CD".
- Aprire il coperchio del vano CD a caricamento dall'alto.
- Place a CD (CD, CD-R, or CD-RW compatible) onto the spindle with the label side facing up.
- Chiudere il coperchio del vano CD.
- Premere il tasto GIOCARE pulsante per avviare la riproduzione.
- Utilizzare il SALTARE buttons (◀◀ / ►►) to navigate between tracks.
- Premere il tasto STOP/EJ. per interrompere la riproduzione.
Figure 5.1: A user inserting a compact disc into the top-loading CD player of the boombox.
5.2 Cassette Player and Recorder Operation
Riproduzione di una cassetta:
- Premere il tasto FUNZ. button repeatedly until 'TAPE' appears on the display.
- Premere il tasto STOP/EJ. pulsante per aprire lo scomparto della cassetta.
- Inserire una cassetta.
- Chiudere il vano cassetta.
- Premere il tasto GIOCARE pulsante per avviare la riproduzione.
- Utilizzo FWD (Avanti veloce) e RIVISTA (Rewind) buttons to quickly move through the tape.
- Premere il tasto STOP/EJ. per interrompere la riproduzione.
Figure 5.2: A user inserting a cassette tape into the boombox's cassette player.
Registrazione su cassetta:
- Inserire una cassetta vuota nell'apposito vano.
- Select the desired audio source (CD, Radio, or AUX) using the FUNZ. pulsante.
- Start playback of the audio source.
- Premere il tasto DOCUMENTAZIONE button on the boombox. The GIOCARE anche il pulsante verrà attivato.
- Per interrompere la registrazione, premere il pulsante STOP/EJ. pulsante.
Funzionamento radio AM/FM 5.3
- Premere il tasto FUNZ. button repeatedly until 'AM' or 'FM' appears on the display.
- Estendi l'antenna telescopica per la ricezione FM.
- Utilizzare il TUN. + or TUN. - buttons to tune to your desired radio station.
- Premere e tenere premuto il tasto SCANSIONE pulsante per cercare automaticamente le stazioni disponibili.
- To save a station as a preset, tune to the station, then press the PROG./MODALITÀ P pulsante, utilizzare MEM. + or MEM. - per selezionare un numero preimpostato e premere PROG./MODALITÀ P di nuovo per confermare.
5.4 Ingresso AUX
- Premere il tasto FUNZ. ripetutamente il pulsante finché sul display non compare la scritta "AUX".
- Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 3.5mm AUX IN jack using an audio cable (not included).
- Start playback on your external device. The audio will play through the boombox speakers.
5.5 Uso delle cuffie
- Locate the headphone jack on the unit.
- Plug in a standard 3.5mm stereo headphone (not included).
- L'audio passerà automaticamente dagli altoparlanti alle cuffie.
- Regolare il volume utilizzando il VOL. + or VOL. - pulsanti.
Figure 5.3: The boombox with headphones connected for personal audio enjoyment.
6. Cura e manutenzione
Pulizia dell'unità:
- Pulire l'esterno dell'unità con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Per la lente del CD, utilizzare un detergente specifico per lenti del CD.
- For the cassette deck, periodically clean the tape heads and pinch rollers with a cotton swab lightly moistened with isopropyl alcohol.
Sostituzione della batteria:
When the unit's performance degrades during battery operation, replace all batteries with new ones, ensuring correct polarity.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Adattatore CA non collegato; batterie scariche o inserite in modo errato. | Check AC connection; Replace batteries, ensuring correct polarity. |
| Nessun suono dagli altoparlanti | Volume too low; Headphones connected; Incorrect function selected. | Increase volume; Disconnect headphones; Select correct function (CD, TAPE, AM/FM, AUX). |
| Il CD salta o non viene riprodotto | CD dirty or scratched; CD inserted incorrectly; CD compartment open. | Clean or replace CD; Insert CD with label side up; Close compartment securely. |
| Scarsa ricezione radio | Antenna non estesa; posizione dell'unità. | Extend FM antenna; Rotate unit for AM reception. |
| Cassette tape does not play or record | Tape damaged; Incorrect function selected; Record tab removed (for recording). | Try another tape; Ensure 'TAPE' function is selected; Check record tab on cassette. |
8. Specifiche
- Dimensioni del prodotto: 9.1 x 8.5 x 4.5 pollici
- Peso dell'articolo: 2.86 libbre
- Numero modello: EPB-3003-BL
- Fonte di energia: AC/DC Adapter or Batteries (C-size, not included)
- Connettività: Ingresso ausiliario
- Tipo di altoparlante: Stereo
- Supporti supportati: CD, CD-R, CD-RW, Cassette Tape
- Bande radiofoniche: AM/FM
Figure 8.1: Dimensions and weight of the Emerson Portable CD Player Boombox.
9. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia e sull'assistenza clienti, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale Emerson websito. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Produttore: Naxa Electronics, Inc.
