Manuale utente dell'interruttore intelligente della luce Zigbee SONOFF ZBM5-1C-120W

1. Prodotto finitoview

Il SONOFF ZBM5-1C-120W è un interruttore a parete intelligente basato su Zigbee, progettato per il controllo dell'illuminazione domestica. Offre funzionalità di controllo remoto tramite un'applicazione per smartphone, controllo vocale tramite assistenti intelligenti compatibili e integrazione in scenari smart home. Questo interruttore supporta entrambe le configurazioni di cablaggio: con o senza neutro, offrendo flessibilità per diverse configurazioni elettriche. Per le sue funzionalità intelligenti è necessario un hub SONOFF Zigbee.

Immagine 1.1: Interruttore intelligente Zigbee SONOFF ZBM5-1C-120W e relativa confezione.

2. Informazioni sulla sicurezza

ATTENZIONE: Rischio di scossa elettrica. L'installazione deve essere eseguita da un elettricista qualificato o da personale di assistenza. Assicurarsi che l'interruttore automatico sia spento prima dell'installazione o della manutenzione.

• Non installare con le mani bagnate.
• Non utilizzare in ambienti eccessivamente umidi o esporre all'acqua.
• Prima dell'uso, assicurarsi che il dispositivo sia montato saldamente.
• Rispettare tutti i codici e le normative elettriche locali.

3. Contenuto della confezione

Il pacchetto del prodotto include:

• 1 x interruttore da parete intelligente SONOFF ZBM5-1C-120W

4. Configurazione e installazione

4.1 Istruzioni per il cablaggio

L'interruttore intelligente ZBM5-1C-120W è progettato per essere compatibile sia con sistemi elettrici con neutro che senza neutro. Assicurarsi sempre che l'alimentazione sia interrotta dall'interruttore automatico prima di iniziare qualsiasi cablaggio.

1. Spegni: Disattivare l'alimentazione principale tramite l'interruttore automatico per evitare scosse elettriche.
2. Smontare: Utilizzando un piccolo cacciavite, staccare con cautela il modulo switch e il modulo di alimentazione dalla piastra di montaggio.
3. Identificare il cablaggio: Determina se il tuo circuito elettrico ha un filo neutro. Questo è fondamentale per scegliere il metodo di cablaggio corretto.

Immagine 4.1: Schema elettrico per configurazioni con e senza neutro.

Immagine 4.2: Schema dettagliato del cablaggio opzionale del filo neutro.

• Nessun filo neutro richiesto: Collegare il filo sotto tensione (L) al terminale 'L' e il filo di carico (L1 Out) al terminale 'L1 Out'. Per questa configurazione, il carico collegato deve essere di almeno 3 W.
• Con filo neutro richiesto: Collegare il filo di fase (L) al terminale 'L', il filo di carico (L1 Out) al terminale 'L1 Out' e il filo neutro (N) al terminale 'N'. Questa configurazione supporta le luci intelligenti come carico.

4. Cablaggio sicuro: Serrare i morsetti a vite per garantire collegamenti sicuri per tutti i fili.
5. Montaggio: Posizionare il modulo di alimentazione nella scatola di montaggio e fissarlo con le viti.
6. Installare il modulo Switch: Riposizionare il modulo switch sul modulo di alimentazione.
7. Accensione: Ripristinare l'alimentazione tramite l'interruttore automatico. Il dispositivo impiegherà circa 10 secondi per accendersi e stabilizzarsi per la prima volta.

4.2 Associazione di app

Per abilitare le funzionalità intelligenti, il SONOFF ZBM5-1C-120W deve essere associato a un SONOFF Zigbee Hub compatibile tramite l'app eWeLink.

1. Scarica l'app eWeLink: Scarica e installa l'app eWeLink dall'app store del tuo dispositivo.
2. Apri l'app e scansiona: Apri l'app eWeLink, tocca "+" o "Aggiungi dispositivo", quindi seleziona "Scansiona" per scansionare il codice QR sul dispositivo e ricevere istruzioni.
3. Avvia associazione: Seguire le istruzioni nell'app. In genere, è necessario tenere premuto il pulsante sull'interruttore per 5 secondi, finché l'indicatore LED non lampeggia lentamente.
4. Seleziona il gateway Zigbee: Nell'app, seleziona il tuo gateway SONOFF Zigbee (ad esempio, ZBBridge-P).
5. Aggiunta completa: Attendi che l'app rilevi e aggiunga il dispositivo. Una volta aggiunto, potrai controllare l'interruttore tramite l'app.

4.3 Guida video all'installazione

Video 4.1: Questo video fornisce una guida passo passo su come installare l'interruttore a parete Zigbee SONOFF ZBM5, illustrando il cablaggio e la configurazione iniziale.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Controllo remoto tramite l'app eWeLink

Una volta associato al tuo SONOFF Zigbee Hub, puoi controllare l'interruttore ZBM5-1C-120W da qualsiasi luogo utilizzando l'app eWeLink sul tuo smartphone. L'app ti consente di accendere o spegnere le luci, view lo stato dell'interruttore e gestire le impostazioni avanzate.

Immagine 5.1: Controllo remoto dell'interruttore intelligente tramite l'app eWeLink.

5.2 Controllo vocale

Integra il tuo ZBM5-1C-120W con assistenti vocali come Amazon Alexa o Google Home per un controllo a mani libere. Dopo aver associato il tuo account assistente vocale all'app eWeLink, puoi utilizzare semplici comandi vocali per gestire le tue luci.

Immagine 5.2: Controllo vocale dell'illuminazione intelligente tramite uno smart speaker.

5.3 Timer e automazione delle scene

Utilizza l'app eWeLink per impostare programmi per le tue luci o creare scene intelligenti. Ad esempioamppuoi configurare le luci in modo che si accendano automaticamente quando un sensore Zigbee rileva un movimento oppure impostare un timer per farle spegnere a un orario specifico.

Immagine 5.3: Automazione intelligente della scena examplui.

Immagine 5.4: Impostazione di una programmazione per l'accensione delle luci.

5.4 Compatibilità della piattaforma open source

Il modello ZBM5-1C-120W può essere integrato in piattaforme open source come Home Assistant tramite Zigbee2MQTT o ZHA, consentendo un controllo e un'automazione senza interruzioni con dispositivi di vari produttori.

Immagine 5.5: Integrazione con Home Assistant tramite Zigbee2MQTT.

5.5 Funzione di distacco del relè

La funzione di relè di disconnessione consente alle luci intelligenti di rimanere accese anche quando l'interruttore a parete è spento, garantendo che rimangano online e reattive ai comandi intelligenti. Questa funzione è supportata solo in modalità con neutro richiesto.

Immagine 5.6: Spiegazione della funzione Detach Relay.

5.6 Video sulle caratteristiche del prodotto

Video 5.2: Questo video evidenzia le caratteristiche e i vantaggi principali del SONOFF Zigbee Smart Switch, tra cui il controllo remoto, la temporizzazione e le funzionalità di scene intelligenti.

6. Manutenzione

• Pulizia: Per pulire l'interruttore, utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
• Aggiornamenti del firmware: Controllare regolarmente l'app eWeLink per verificare la disponibilità di aggiornamenti del firmware, per garantire prestazioni e sicurezza ottimali.
• Condizioni ambientali: Evitare di esporre l'interruttore a temperature estreme, alla luce solare diretta o a elevata umidità.

7. Risoluzione Dei Problemi

• Dispositivo non associato:
  • Assicurarsi che il SONOFF Zigbee Hub sia acceso e nel raggio d'azione.
  • Verificare che l'interruttore sia in modalità di associazione (l'indicatore LED lampeggia lentamente).
  • Controllare l'app eWeLink per eventuali messaggi di errore o istruzioni specifiche per l'associazione.
  • Verificare che il firmware dell'hub Zigbee sia aggiornato.
• Nessuna risposta da Switch:
  • Controllare che l'alimentazione principale dell'interruttore sia attiva.
  • Verificare che lo switch sia ancora connesso all'hub Zigbee nell'app eWeLink.
  • Se si utilizza una configurazione senza neutro, assicurarsi che il carico collegato soddisfi il requisito minimo di 3 W.
  • Per le piattaforme open source come Home Assistant, assicurati che le configurazioni Zigbee2MQTT o ZHA siano corrette e aggiornate, poiché alcuni utenti hanno segnalato problemi di sincronizzazione dello stato.
• Problemi di controllo vocale:
  • Verifica che il tuo account dell'assistente vocale sia correttamente collegato all'app eWeLink.
  • Controlla la connessione Internet del tuo smart speaker e dell'hub Zigbee.
  • Assicurati che il nome del dispositivo nell'app eWeLink venga riconosciuto dal tuo assistente vocale.

8. Specifiche

Immagine 8.1: Specifiche dettagliate del prodotto per la serie ZBM5.

Immagine 8.2: Dimensioni dell'interruttore intelligente SONOFF ZBM5.

9. Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia e supporto tecnico, fare riferimento al sito ufficiale SONOFF websito o contattare direttamente il servizio clienti. Puoi anche visitare il sito Negozio SONOFF su Amazon per risorse aggiuntive.